異邦人になってみた~~上海生活写真ブログ

中国上海市在住です。もう10年を超えました。休日は星空(天の川)撮影やポートレート撮影等、連休時はカメラを持って中国各地を旅行してます。最近は内モンゴル自治区によく行っています。

 このブログについて(about)
  中国旅行/観光/写真記事一覧(省別)

上海の休日でとことんなまくらな出前生活。

2019-12-01

週末土曜日は撮影会に行きましたが、開けて日曜日。。。。予定なしです。
この日はとことんぐーたらです。

こういう時には出前アプリが便利です。

美团

私は食事ので前は主に「美团」というアプリを使用しています。
宅配料がかかるので少し高くなってしまいますが、まあ便利です。
このアプリではファミマなどのコンビニの宅配もやってくれます。

大润发优鲜

そして雑貨などはRT-MART(大润发)の専用アプリを使用しています。
このアプリでRT-MART(大润发)に売っているものが買えます。
食品などでもたくさん買うと重くなりますが、これ使うと自分で運ばなくて良いので楽です。

中国ではこの配達を本業にしている人もいるようで、結構時間に追われている人がいます。結構な重労働なんではないかと思います。
まあ頑張れば儲かるそうですが。。。



そしてこの日のぐーたら生活はこんな感じでした。
朝はマクドナルドの出前を頼みました。
布団から出てひたすらソファーで過ごします。
一応洗濯械を回します。
それからこの日はひたすらTVで日本のアニメを爱奇艺で見続けます。
爱奇艺は日本のアニメや外国映画もたくさんあります。ハリポタを一気に見たり、マトリックス3作を一気に見たりできます。
まあハリポタ全部一日で見るのはキツイかもしれませんが。。。。

※VIPと書かれた映画はVIP会員にならないと見れません。


この日は部屋の中も少し寒い感じですね。部屋の暖房もあまり効きません。
仕方ないので布団をソファーまで持ってきてゴロゴロ。。。


昼過ぎには小杨生煎の出前。。
そういえば。。。日用品で足りないものはスーパーのアプリで出前を頼みます。


その間もずっとアニメを見続けます。途中でうたた寝してしまったかも。。。
夜は流石に腹が減らないのでたべません。。。


そうです。この日は部屋から一歩も出ること無く終わりました。
扉を開けたのは出前が届いた時のみで、部屋からは出てません。。。

これだけグータラな生活が続いたら、人間だめになりそうですね。というか速攻でボケてしまいそうです。
最近物忘れが多いのでもしかしてやばいのかな。。。なんて思いながら。。
ていうかもう少しボケてるかもしれない。。それでも。。

この至福の時間がやめられませんでした。

爱奇艺で最近見たアニメと中国語の題名

2019-11-28 上海

最近上海はめっちゃ寒くなってきて、外に出るのがだんだん嫌になってきますね。

そういう時は爱奇艺ですw

アプリ爱奇艺はドラマとかアニメとかを見ることができますが、日本のドラマはとても少ないです。
その代わりアニメは多いです。わけのわからないといいましょうか私が知らないアニメも結構(というかほとんど)あります。


まず中国語で書いてみます。どんなアニメか分かりますか?

最近毎週やってるもので私が見ているもの

・Dr.STONE 石纪元
・博人传 火影忍者新时代
・海贼王

最初はまあ分かりますね。というかそのままです。最新話はVIPユーザしか見られません。
このアニメ始めてみましたが、面白いですね。
2つ目は後ろを見ればわかってしまいますが、当て字です。そうですBORUTOです。でナルトネクストジェネレーヨンを「火影忍者新时代」
と表現しています。ちなみに「ナルト」の時は「火影忍者」という題名でした。
3つ目はこれは簡単に想像つきますね主人公がいつも言っている言葉です。ワンピースですね。



その他最近見たもの

・在地下城寻求邂逅是否搞错了什么
・名侦探柯南
・妖精的尾巴

1つ目、この中では最難関かもしれません。「地下城」ダンジョンです。「寻求」は探し求めるです。
ここまでくればわかっちゃいますかね?
「邂逅」あまり使わない言葉ですが、出会いですね。そして最後「是否搞错了什么」何か間違っているのか?
ということで、答えは↓






「ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか」

になります。これVIPしか見れませんが、見たい人は月30元だったかな?で全部見れます。


2つめ、昨日も書きましたが、名探偵コナンです。柯南は当て字ですね。
3つ目、これも割と難しいかも、もう終わっちゃいましたが、「尾巴」は尻尾です。
妖精の尻尾でフェアリーテイルになります。


というようにタイトルで探す時、そのまま探しても見つからないので結構面倒なときがあります。
そして中国人に「〇〇」知ってると言われても????ってなることがあります。

最後に爱奇艺のアニメはどうやら日本からは見られないようです。
中国限定です。一気に見れるのでなかなか良いですね。連載が長いものはちょっと見きれませんが。。。。。

ひきこもりましょうかねw

アニメ名探偵コナンを一気見しようと思って挫折

最近は中国のドラマを見ずに、日本のアニメばかり見ています。


アニメの名探偵コナンですが、中国でも人気のようです。爱奇艺で見ることができたので、一気に見ようとしました。
中国語(普通語)版と日本語(中国語字幕)があるのですが、なんといずれも今の所1017話あります。
新しい方の話はVIPユーザでないと見られません。
もしかしてまだ毎週増えてる?
ちなみにVPNで日本にしていると再生できないので中国のみで見られるようです。

中国語では「名侦探柯南」という題名です。


意外とおっさんでも見ていて面白いと感じました。
最初は1話から見ていましたが、これはっきり言って終わりそうにないですね。そして最初の頃は199X年ぐらいの話ですw
まだ新しい話は見ていませんが、最初の頃はスマホどころか携帯電話も無い時代ですね。

推理などは難しい言葉や言い回しもあるので、中国語の字幕を見ても理解が追いつきません。ちなみに中国人だとあの早い字幕だけでわかるそうです。
やっぱまだまだなんだなと思います。

そして、

一気見は無理!!!挫折しました。

ということで話がたくさんありすぎて全部見ていられないので、重要なストーリーだけを見ようとしました。
コナン 重要話 とかで検索すると結構引っかかりますが、中国の爱奇艺の話集とはちょっとずれています。
今の所、ズレが大体47話ぐらいでしょうかね?WEBに書いてあるそのとおりの話を探しても違う話になります。
ずれる理由ですが、2時間スペシャルとかだと一話2時間ぐらいですが、こちらでは1~5話に分けています。それでだんだんズレが大きくなっていくわけですね。


ちょっと飛ばし過ぎかもしれませんが、飛ばし飛ばしでだいたいこの辺りまで見ました。
176話黒の組織との再会 →190話 、与黑暗组织再次重逢
309話黒の組織との接触 →334話、接触黑色组织
345話黒の組織と真っ向勝負 →371話 、与黑暗组织面对面
491話、赤と黒のクラッシュ 発端 →538話、红与黑的撞击
510話、コナンVSW暗号ミステリー →557話、柯南VS双重暗号之謎
511話、推理対決!新一VS沖矢昴  →558話、推理对决新一VS沖矢昴


有名な言葉
「人が人を殺す動機なんて知ったこっちゃねえが 人が人を助ける理由に論理的な思考は存在しねえだろ」
は字幕では以下のように翻訳されていました。

一个人杀另一个人
或许需要理由

但是一个人要帮助另一个人
就理论上来说根本不需要什么理由

直訳すると
人が別の人を殺すのには理由がいるかも知れないが、人が、別の人を助けるのに理論上全く理由は必要ない
意味はまあそんな感じでしょうけど。。。なんか気持ちが入ってないですね。


まだ暫くハマりそうです。


自身のある方は中国語普通語バージョンで見てみるのも良いかもしれませんね。


備忘録(アニメと爱奇艺版のズレ)

まさか上海でドローンは終了なのか?復活のようです。

2019-10-31 上海

ふとDJIのドローンアプリを開くとなんと。。。。。


え??

上海ほぼ全てが飛行禁止区域になっています。

んん?いつからなんだ??
10月中ぐらいは大丈夫だった気がするが。。。と入っても最近上海で飛ばしていませんでしたが。。。。。
最後に飛ばしたのがこれです。国慶節が開けてからなので10月です。


www.sonnagaya.com

www.sonnagaya.com

www.sonnagaya.com

www.sonnagaya.com


まさかこれで上海でドローン撮影は終了なのか???


ちょっと調べてみました。情報として以下のものがありました。

进博会期间上海禁止飞行、施放无人机等“低慢小”航空器

中国国际进口博览会(China International Import Expo)
11月2日から輸入品博覧会があるようでそれで規制しているともあります。。
でもまだ始まってないし。。しかもこのアプリが即座にアップデートリリースしたのか?
ちょっとそれだけとは考えられないのですが、どうなんでしょうかね。
多分飛行禁止区間だとドローン自体飛ばないと思いますが、この博覧会が終わるまではちょっと大人しくしていたほうが良いですね。

ちなみに不思議だったのが、撮影会の状況なんですが、11月頭は平日に多く入っています。
なんでかと思ったらやはりこれのようですね。休日をシフトする会社が多くあるようです。うちの会社は変わりませんが。。。
またVPNが一時期繋がらなくなったのもこのせいでしょうかね。
ちなみにはてなのPCからインスタだけがつながってくれないんですけど。。。。

中国国际进口博览会(China International Import Expo)終わって制限解除されることを祈ります。


2019-11-12

どうやら解除されたようです。

朝焼けが綺麗で、ドローン飛ばしている人が写真あげてたので確認すると普通の範囲に戻ってました。
下の写真はスマホです。

朝6時過ぎですが、平日この時間にドローン飛ばす人って…

左指薬指のしびれが収まらないので、东方医院の急診に行ってきました。

2019-9-10

平日勤務中、昼休みに少し仮眠をした後、腕がしびれてました。いつまで立っても小指だけが回復しません。
そして症状はなんかだんだん悪くなっているような気がします。


漢方に詳しい同僚が、そこの痺れは心臓だといいます。ただし、システムやさんらしく心臓そのものではなく心臓のシステム、つまりは血液循環システムに問題がある可能性があると。。。
ちょっと恐ろしいことを言いますw

退勤時間になって、まだ痺れが収まらないので、もう一度聞くと、急診に行ったほうが良いかもと。。。
いや。。。ちょっと大げさなんじゃないとも思いましたが、ついてくるというので、浦東の东方医院に行きました。
番号札を取得に19元かかりました。
门诊はもう終わっている時間ですので急診になります。症状を説明すると、血圧を計れと言われ、その後、この状況だと内科しか無いということで、内科でみてもらうことにします。
いつも思いますが、病院に来ると症状が軽くなる気がします。なんか収まったような気がします。
内科に入り、症状を伝えます。
・耳の鼓膜(多分)がポコポコしてる感じ。
・左指薬指がずっと痺れている。

内科のお医者さんは、吐き気はあるか?頭はクラクラしないか?二重に物が見えたりしないかと聞いてきます。
その症状は無いと話すと、CTを撮ってみるしか無いと言われます。

CTを取りにもう一度支払いを行いますCTは200元です。ちょっと高いけど。。。まあ仕方ないかと思ってCTを取りました。
大体30分ぐらいでCTの結果が出ます。内科のお医者さんが診る限り問題ないと。。。心配なので、神経外科のお医者さんを呼ぶといいます。
しばらくして、その神経外科のお医者さんがやってきて診てもらいますが、大動脈瘤などのやばいのはないと言います。
ちょっと安心しましたが、神経外科のお医者さんは、直近の危険は無いが、血管関連大丈夫でも神経関連頚椎当たりに問題があるのではないかと言い出します。
心配なら明日問診に来ると良いと言われます。


後になって気づきましたが、そういえば以前健康診断で「頚椎增生」と書いてあったがこれが関係しているのでしょうかね??
数週間前も頭痛がひどくて(多分首から来る)、ずっと薬を飲んでいたのですが、今は収まってます。
頚椎関連どっか悪いんでしょうかね。。。

一夜開けて。。。やはり痺れてますね。ちょっと違和感があります。ちょっとビリビリしているだけで他に支障はないのですが、これはやっぱ医者に行くべきなんでしょうかね。

親愛なるユーザへ、あなたの信用が基準に達しました-あやしいショートメール


中国ではいろいろなショートメールがわけのわからないところから届きます。いつもは無視しているのですが、今回たまたま見てしまいました。
というのも私自身中国招商銀行のクレジットカードを申請したことが何度かあったからなのですが。。。。

その届いたショートメールを訳すと以下になります。

【招商银行】
親愛なるユーザへ、あなたの信用が基準に達しました。3日以内に当銀行のゴールドカードを申請すると審査が早いです。

上記のショートメールですが、来ましたが、怪しすぎます。
まず電話番号!普通銀行の電話番号は短く9XXXXXみたいな感じできます。
これはなんかめっちゃ長い
どうやら106で始まる番号はショートメールサービスのようです。
そしてリンク先のページはこうなってます。

姓名とピンイン姓名、後は身分証の番号を入れる形になってます。
見た感じそれっぽいですね。
しかし、こいつ自分の名前も知らないし、不特定多数に送っているのではないかと判断しました。
まあこのショートメールが本物であろうとなかろうと必要なときは自分から作りに行くのが筋というか、当たり前ですね。

メールは無視っとけばよいのですが、これとは別に最近「了解一下」の迷惑電話多すぎです。
中国語で「你是什么单位」といきなり聞いてきてきます。
これは多分学歴を聞いているのだと思います。そしてそれを聞いて、大学や大学院の証明を取らせようというものだと思われます。
次に多いのはマンション購入及びマンション改修の電話。。。
それから子供の教育関係の電話、あなたの子供は何歳ですかといきなり聞いてきます。

私はあなたの話を「了解」したくないし、必要があれば自分から連絡するもんだと思うのですが、この手の電話多すぎですね。
同僚はいつも「不需要,谢谢」と丁寧に断っている人が多異様な気がします。
まあ何も言わずにブチッとする人もいますが。。。。


日本でも昔こういうのあったのですが、今はどうなんでしょう?やはりまだあるのですかね?



必要なものは必要なときに、これが基本です。

意外に使える上海ファミマのポイントカードとセルフレジ

最近夜の暑さが和らいできた気がします。早いもので、もうすぐ今年の3/4が終わってしまうということでそろそろ秋なんでしょうかね。
それにしても時が経つのが早すぎですね。もうちょっと夏でいてほしい気もします。

キャッシュレス生活が浸透してきている上海ですが、コンビニ支払いの際に、上海の全家(ファミマ)で買い物をするとポイントカード有るかないかいつも聞いてきます。
めんどくさくてずっと使ってなかったのですが、レジの人が全部設定してくれるということで、ようやく導入してみました。

ポイントカードを貰ってWechat(微信)に紐付けるところまでやってもらいました。
これで积分(ポイントが貯められます)

wechat内のファミマアプリ


しかし、ポイントを使用するには「集享联盟」というアプリが必要なようです。
「集享联盟」というアプリをダウンロードしてアクティベートします。
これでポイントを使えます。いつの間にか100元ぐらい溜まってました。。

集享联盟アプリ

ここまでやれたらレジで支払うときに「集享联盟」アプリを開いて付款吗の丸ボタンを押します。QRコードが出るのでポイントをスキャンしてもらった後、その後支払い用のQRコードをスキャンしてもらいます。支払い用のQRはポイントを使う場合は、「集享联盟」アプリのコードのまま、
「集享联盟」アプリのQRコードの下の方にWechat(微信)とAlipay(支付宝)のボタンがるので、通常はそちらで支払いします。便利ですね。

ファミマの自動支払機


最近ファミマに自動支払機が設定されていました。これで自分で支払いできます。
最近こういう自動支払のセルフコンビニ増えてきましたが、それにしても中国でこれって、大丈夫なんですかね。
まあ都会の方は大丈夫なんでしょうね。

使い方は以下


1.ディスプレイで会員か非会員かアカウントを選びます。(選ばなくても直接QRスキャンでいけそう)
2.レジ左下の読み取り機で「集享联盟」のQRコードをスキャン
3.商品のバーコードを一つづつスキャン
4.全部の商品をスキャン後、支払い用のQRコードをスキャン
この時ポイントを使うときは「集享联盟」のQRコードをそのままスキャン、それ以外はWechat(微信),Alipay(支付宝)の支払いQRコードをスキャン。
これだけです。

簡単ですね。といってもなれるまではちょっとビビってましたが。。。。
ということで最近は朝も行列なしで支払いできてます。


まあこのせいで最近コンビニはファミマばっかり言ってます。完全に術中にはまってますね。

中国の天気予報が当たらなすぎて、計画をたてるのも大変です。

週末です。今週の上海は天気はいまいちで、蒸し暑かったです。そのせいでしょうか?私は最近ずっと腹の調子がよくありません。。
昨日の夜は珍しく星空が見れましたね。99%のほぼ満月がでてましたがww

2019-07-13

Wechatモーメントの写真に感化されて、突然。。ホタルの撮影をしてみたくなりました。
中国の星空撮影仲間に上海付近でホタルを撮影できる場所がないかを聞いてみました。彼も興味は持っていたようですが、まだ行ってないと話してくれます。
ちなみにホタルですが中国語ではyínghuǒchóng【萤火虫】になります。
少し前の話ですが、上海のほたる祭りは今年はやらないそうです。
养殖还是野生?原定本周六在上海举行放飞萤火虫活动,不办了_浦江头条_澎湃新闻-The Paper
このですが、どこかで養殖したホタルを公園に放つ祭りだったようです。
まあそれほど大規模なホタルの養殖はできないという話もあります。まあ祭りがなくなったことだけは確かなようですね。
私は虫の撮影に興味はないのですが、ホタルの光っている写真を見て撮ってみたいなと思い話をしたわけです。

その他にないのか?個人的に調べてみると上海市内は以下になります。(2018年の記事)
・青浦岑卜村
・滨江森林公园
・上海动物园
・上海辰山植物园(佘山国家旅游度假区内)

しかし公園は夜間しまっているので、こっそりと入る必要がありそうですね。。。
岑卜村なんかは大丈夫そうですが、どのくらいの規模なんでしょうかね。
また記事が去年なので、本当に居るかどうかもわかりません。中には上海のホタルは絶滅したと言う話もあります。


近くの江蘇省では以下の場所が挙げられていました。(2017年の記事)
・苏州周庄古镇
・南京灵谷寺

私は近間が良かったのですが、中国の撮影仲間はしばらく調べると行って、「灵谷寺」が良いと答えてきました。
そして私にどうするか聞いてきます。まずは日付ですが、大体時期的には7/20までで、おしまいのようですね。
次は天気です。ココ最近の天気予報は全然当たりません。
友人はとりあえず日付は20日と決めて来週水曜までの天気予報で判断しようと言います。

2019-07-15~

今週の天気予報推移

ということで毎日天気予報を調べます。

iPhoneデフォルトの天気予報





中国天気予報アプリの天気予報





晴れのち、曇のち、雨とか。。全部入りの天気予報があったり。。。まあこれはこれで当たってる日もあるんですけど。
大陸の気候は本当にわかりませんね。
一日経つと次の日の予報が全然違ってしまいますね。これは困りました。
そういえば今週の上海の撮影会も微妙な感じでしたが、天候が決まらないのが原因でしょうかね。


南京までは高速鉄道を利用するので、チケットが無くなってしまうことも考えないといけません。
水曜日、木曜日ぐらいがギリギリですかね。幸い夜だけなのでそれほど厳しくないと思われますが。。。。

ということで今回は賭けに出てみようと思います。果たして結末は。。。。。

来週の記事を期待くださいwそれでは良い週末を。。。

上海に梅雨はあるのか?という素朴な疑問

最近の上海は熱い~です。というか蒸し熱いです。先週末はやばかったです。
でも天気はそれほど良くない。寒いときは寒いし。。。このジメジメした天気。。風邪ひきそうというか。。。腹の調子が良くない。。
これはもう梅雨だと思われます。
最近は雨も結構降るので7月の新月の星空(3日)はのぞみ薄ですね。

最近雨ばかりなので同僚に梅雨ですね。。でも上海の梅雨入り宣言って聞いたこと無いんですよね。。。。と話をしていくと、

「そもそも上海は大陸だから梅雨じゃなくて、雨季というのでは?」


と言う話になってしまいました。そして

「梅雨前線がある場所だから梅雨だ」

更に、大陸まで梅雨前線は伸びてないよね???言ってましたが、それじゃぁそもそも「梅雨」という言葉はどっから来たのでしょうwww

百度で調べてみました。

 
梅雨は中国の長江の中の下ぐらいの地区、台湾、日本中南部、韩国南部で,每年6、7月に連続して雨が降る気象現象
由来は江南梅子(江南の梅)が成熟する時期から「梅雨」と名付けられたといいます。

まあ本当かどうかはわかりませんが、ありそうな話ですよね。

Wikiで調べてみました。

Wikiだと3つの説が書かれてました上記の他に以下の2つがあります。
・湿度が高くカビが生えやすいことから「黴雨(ばいう)」と呼ばれ、これが同じ音の「梅雨」に転じたという説。
・「毎」日のように雨が降るから「梅」という字が当てられたという説がある。



私は中国説が正しいような気がしますが、皆様はどう思われますか??
梅雨時期は消化器系に負担がかかるそうです。食べ物には気おつけましょう。


見れなかったらもしかしてどっかに高跳びしてるかもしれませんね~~~~~

7月1から上海でもゴミの分別が必要になるようです。

先日メールが届きました。昔一度聞いたことあったのですが、今回は本格的なようです。

上海市生活垃圾管理条例の要求で2019年7月1日から正式にゴミ分別が始まるようです。
もう始まっている場所もあるようですが、正式には7月1からということです。


あと2日しか無いじゃん。。。。というか週末だし。
月曜いきなりですか…


そして捨てられる時間も決められるようです。
月~金:8:30~9:30、15:00~16:30
うちの会社のビルは6/26日から始まるようです。
この時間、会社であれば良いのですが、家も同じだとヤバイですね。ちなみに曜日は月から金で自由のようですが、上記の時間に指定されると平日ゴミ捨てに行ける時間ないんですけど。。。
皆いろいろと戸惑ってます。

分別の種類は主に以下の4つです。



・可回收物(リサイクル可能)
紙類、プラスチック類、瓶ガラス、金属、服靴、その他
・有害垃圾(有害ゴミ)
電池、バッテリー、蛍光灯、薬、洗剤、水銀、消毒殺虫剤、X線の写真
・湿垃圾(生ゴミ)
・干垃圾(乾いたゴミ)
テイッシュ、吸い殻、トイレットペーパー、コップ類、テープ、鉛筆類

その他粗大ゴミも分別が必要になるようです。


・大件垃圾(ソファー、敷布団、ベッド、机等)
・装修垃圾(便器、瓦礫、セメントなど)
・电子废弃物(エアコン、パソコン、冷蔵庫、洗濯機、テレビ、スマホ、炊飯器等)



同僚に確認してみると、同僚のアパートメントマンションでは、もう始まっているようで、今の所個人では何もせず、阿姨(おばちゃん)が捨てられたゴミを分別しているようですw
普通のホテルとかはどうなるのかわかりません。


他の同僚の話ではその時間帯のゴミ箱の前にはチェック係がいて、捨てる際、袋から出して、見せないといけないとか。。。


日本より厳しいですね。
上海の人たち、この厳しい条例を守れるのでしょうか?

7月3日

7月になりましたが、シラーっとsmsも飛んできてます。

私は今のところ特に意識して分別してないし、そう言うシステムにもなって無い気がするのですが、どうなってるんでしょうかね?
徐々に変わっていくのでしょうか?

8月1日

高速鉄道の駅などはゴミ箱4つになったりしてますが、その他は今の所あまり変わりがないようですね。
人が集まる場所から代わっていくのでしょうか。。。。

曜日ががよくわからなくなって来ました。日曜出勤の中国の変なカレンダー

2019-4-26 上海

ようやく週末です。

今週は日曜から出勤していたので、長く感じます。ちょっとというか結構疲れています。
これは残業だったのですが、なんと今週日曜も出勤日です。

これは5月2~4を祝日にするために、手前の日曜(4/28)と、その後の日曜(5/5)が出勤日になっています。
これ要は5/1だけ休みで、残りは他の休みを減らしているだけなんですよね。
これはこの国が大きすぎるという事情もあるんでしょうけど(遠くから都市に働きに来ている人にまとまった休みを与える)

個人的には基本的に決まったサイクルで休みがあったほうが、体のリズム的には良いと思っていますが、
中国の変なカレンダーのせいで3連続日曜出勤になりそうな感じです。
休んじゃえばいいじゃないと思いますが、先週日曜出勤しているように。。。ちょっとプロジェクトが。。。
ちょっとブログ書く時間もないほどかもしれません。。。
まさか中国でここまで忙しい状態があるとは思ってませんでした。。。。
中国でよく言われている996出勤ですね。(朝9時から夜9時まで周6日出勤)まあ夜9時でほぼ終わることはないんですけどね。。
この間に再び歯が。。。おかげでまた歯に穴を空ける羽目になってしまいました。。。


ちなみに5/2日からは小旅行をしようと思っています。星の撮影ツアーで知り合った上海人と一緒に行きます。
ツアーで一回知り合ってから、一度だけ別の星空ツアーに参加しました。その時は星はほぼ見えなかったのですが。。。。

https://www.sonnagaya.com/entry/2018/06/24/210339

この人はニコン使いですが、ミャンマーやネパールなど色んな所に行って星を撮影しています。しかもしょっちゅう10日程度の旅行に行っているようです。
上海の人はお金持ってますね。

上海の農村・油菜花气球小女・ポートレート撮影会

2019-04-15 上海泗泾

今回菜の花ポートレート撮影会に参加してきました。
心配なのは今の時期、まだ菜の花(油菜花)が咲いているかということです。
というのも参加者は私だけ。。。。主催に聞いてみると、中止はせず、私と主催の二人だけでも撮影会は開くとのこと。。。
この主催さん。。。上海人ですが、お金持ちで、きっと趣味でやっているんでしょうね。。。車2台持ってるし。。。。一台は撮影会専用車のようです。

当日集合場所は上海地下鉄9号線の泗泾駅です。
ここはどローカルの上海ですね。辺り一帯は農村です。それでもマンションの値段は半端ないですが。。。
集合場所まで行くと、菜の花(油菜花)は一応咲いています。集合場所に主催者がなかなか来ないのですが、直前に数人申し込みがあったようです。
結局4人になりました。


駅からもそう遠くはないのですが、撮影場所まで来るまで送ってもらいます。
ついてからモデルさんが着替えるまでこちらも气球(風船)の準備です。
主催さん、ヘリウムガス(多分)のボンベを持ってきてます。小道具は流石に揃ってますね。手伝ってくれということで、風船を膨らまし、紐に結びます。

菜の花撮影会開始


実は菜の花はほぼ終わってます。
割と広い農地ですが、菜の花は少しだけ残っている場所で、撮影をはじめました。それが(花があまりないこと)ばれないように撮影したつもりです。
今回もレンズはSIGMAの135mmF1.8ARTです。最近これはお気に入りです。


この場所。。。。背景のビルや、建築途中のクレーン、周りは瓦礫なんですが、背景をぼかしても流石に少しわかってしましますね。角度が重要です。
いずれこの農地も開発されて無くなってしまうのでしょうかね。

今回も私が一番焦点距離が長いレンズです。例によって前の人達が邪魔です。
焦点距離が短い人たち、めっちゃ近寄らないと背景ぼかせ無いんでしょうね。。。

夕日は雲の中です。

なんか時間がすぎるのが早いです。あっという間に撮影が終わってしまいました。


今回なるべく本割した感じにしようとして頑張ってます。

最後、個人的には結構だらけてきましたが、とにかくお疲れ様でした。


これ全景があまりにもおそまつなので見せられないのが残念ですが、こういう場所でもちゃんとポートレートになるというところが、135mmレンズの良いところではないでしょうかw


帰りに泗泾駅の周りをぷらぷらと歩いて回りました。




この辺。。。昔あった上海のようですね。屋台というか店が外にたくさん出てきて、盛り上がってます。
こういうの久しぶりに見た気がします。

上海ドローン・一目で上海の桜だとわかる上海桜スポット2選

4月に入りました。季節が巡るのは本当に早いですね。しばらくは桜ネタで行きます。

2019-03-31

週末日曜日、良い天気です。午前中撮影会に行ってきましたが、せっかく中心部まで出てきたので街中の桜をを撮ることにします。
上海にも花見スポットは結構あって有名な所は顾村公园ですが、ちょっと遠いですね。

www.sonnagaya.com

その他近間だと,龙美术馆,虹口足球场等等たくさんあります。
今日(4/1)は愚人节(エイプリルフール)ということで同济大学樱花大道の嘘ニュースも流れていました。
なんでも同济大学樱花大道のテニスコート側と、サッカー場側の桜の成長度合いが違うことを調べていたら、テニスコート側の土にはレアアースが豊富にあったとか、それらしい嘘ですね。



一目で上海の桜だとだとわかる上海桜スポット2選
よく桜をとっても、どこで撮影したのとか聞かれるので、今回は絶対上海の桜だとわかる場所で撮影してきました。

陸家嘴中心緑地

最初に行ったのは陸家嘴の陸家嘴中心緑地です。ここはもう完全に高層ビル街のど真ん中です。
ここに桜が少しだけあります。
ここからそれらしい写真を撮ってみました。レンズはLAOWAの15mmを使ってます。

芝生に入ってレンズを交換していると、警備員は私のところに来て、芝生からでろと言います。。。
眼の前の人は芝生内に入ってたのでアイツラ入ってるじゃんとはなすと、あの人達は写真を撮ったらすぐに出ていくと言います。
じゃあ私も写真を撮ったらすぐに出ていくと話すと、諦めて去っていきました。。。
手入れしている芝生ならまだしも。。。。ちょっと気分悪くなりましたね。。

中望遠135mmでこうしてしまうともうどこかわかんないです。

そのまま森ビルに行きます。森ビルに確か桜があった気がしたので森ビルにの正面?に行きます。

桜が3本だけありますが、流石に近すぎてビルが入りません。
駄目ですね。。。。

来たついでに、地下一階で东ちんラーメンでラーメンを食ってから、今度は东昌路の駅まで歩いていきました。

东昌路駅


上海地下鉄2号線东昌路駅の外には桜が結構咲いています。人もたくさんいますね。

コスプレした人たちもいます。

人が多すぎてあれなので、ここでは空撮することにしました。
この距離でも普通に撮るとビルの上が入らないので、パノラマ撮影で縦の180度撮影を行います。
コレであればビルの上まで全部入れることができますね。
何回か撮影開始位置を調整して、画角を思ったように調整します。昼からだとちょうど逆光になってしまいます。

今日は時間がありませんが、夕焼けにも良いかもしれませんね。

それにしてもここでカラオケを歌っているおばちゃんがいたのですが、大音量スピーカーでライブしているくせに音外れまくりです。この騒音なんとかしてほしいですねwwww。
本当に上海のおばちゃんは大胆ですww

この飛天気はとても良いのですが、少し風が。。。冷たいですね。風が吹くと桜吹雪のように花が散っていきます。
寒いのでコーヒーを飲みました。

この日は、18:00から少し予定があるので、日が暮れる前に退散することにします。

この2つのスポットそれほど距離も離れていないので、行きやすいと思います。



あとから見ると今回の写真。。空撮以外は結構アンダーだったかもしれません。。。。
今年の桜ももう少しで桜も無くなってしまいます。急いでいきましょうw



4/1夜桜も撮ってきました。

夜景と桜の融合です。

最期にドローンで撮影します。

縦のパノラマ、迫力ありますね


「一目で上海の桜だとわかる上海桜スポット2選」でした。

上海でPHOTOHITOつながりで人が繋がる。カメラつながりの友達はやはり話が楽しい。

2019-03-23

夜の桜撮影が終わった後、友人が食事に誘ってくれますが、広州からくる友達と待食事するので一緒にどうですか?というものでした。
そして実はまだ面識がない友達だと。。。マジカ。。。それ私が一緒に行っても大丈夫なのかを確認すると問題ないということで、お邪魔させてもらいます。

撮影場所から2駅離れた、淮海中路駅まで行きます。そこの3号出口で待ち合わせます。
二人の初対面の現場を目撃しましたww
この御方ですが、本名の姓名4文字中三文字まで私と同じです。本当にびっくりですwww
相手は中国にずっとおられる方なので、居酒屋で良いかなと言うことで、居酒屋に行くことにします。
向かった先は天手古舞居酒屋(思南路店)思南路30号(南楼3階)です。
これ中国語だとティエンショウグゥウゥですが、「てんてこまい」の当て字ですねw
すごく人気です。めっちゃ人がいます。

居酒屋に入って、話をしていましたが、どうやら私の友人の写真共有サイト、PHOTOHITOを見て訪ねてこられたらしいです。いや素晴らしいことだと思います。
さすがです。
私の友人のカメラはライカのカメラなんですが、このカメラから出てくる写真は本当になんと行ったら良いのかわからない、独特の雰囲気です。
それに惹かれたのでしょうかね。人も私と違ってすごく良い人です。

今回持ってこられたカメラはEOSRPで、なんとこの御方有名カメラメーカーC社の人でした。
C社さんにはいろいろ要望があったのでこの機会に色々と要望を伝えてしまいましたが。。。。
ちょうど85mmのF1.2Lをつけておられたので、私のカメラでα7SⅡ撮らせてもらいました。ピントがシビアです。そしてこのレンズピントリングが軽すぎですね。
MC-11だとピントが全然合ってくれないのでマニュアルで操作しましたが、まあ良い感じの写真が撮れますね。

お友達のお写真(中国の映画(我们永不言弃「まだ未公開」)にも出演されています。)
m.maoyan.com


コレよりも良いと言われるRF50mmの1.2欲しくなりますね。カメラも持ってませんが。。。。
どうせならもらっちゃえと言われましたが。。流石にそれは。。。。
ということで話ははずみましたが、とても楽しく過ごさせてもらいました。ありがとうございます。

それにしてもPHOTOHITOの写真をを見て上海まで訪ねてこられるってとても凄いことだと思います。
PHOTOHITOは私はやってませんが、こういうのでもつながることができるんですね。

話をしているとあっという間に時間が経ってしまいました。終電がもうありませんね。。。。。。

やっぱり写真は素晴らしいです。