異邦人になってみた~上海の人 

上海在住です。中国時代劇をよく見ています、中国旅行の事、weiboやQQの設定、一眼レフカメラの写真掲載、上海での日々の生活情報を書いています

 このブログについて(about)
 

 中国旅行記(体験談)


 スポンサーリンク

はてなフォトライフの画像一枚の最大容量は10M。今更知った。。。

カメラがオリンパスOM-D EM1Mark2になってから、初めてフォトライフにアップロードすることになりました。 やってみると軒並みアップロードに失敗します。まれにに成功する写真がありますが、失敗しまくりです。 今までEOS6Dの写真をアップロードしていた時…

ofo小黄車-上海でレンタル自転車を使用する。

上海ではレンタル自転車が流行ってます。上海での2TOPは今の所ofo、モバイクではないでしょうかね? モバイクは押金(デポジット)300元が必要ですが、ofoは199元です。さらに支付宝の信用が650以上ある場合はデポジット不要とあります。モバイクの使い方は…

レンタカー返却までの出来事-上海の道は思いのほか複雑

2017-06-18 今回の崇明島編、最終回です。 レンタカーで崇明島へ行ってきました。前回までの記事はこちらです。 崇明島の東平国家森林公園を観光し終わり、外に出ます。 駐車場に戻る道で、荷車を持ったおじちゃん、おばちゃんが声をかけてきます。「くぁw…

巨大な公園-上海市崇明島-東平国家森林公園

2017-06-18 レンタカーで崇明島へ行ってきました。前回までの記事はこちらです。http://www.sonnagaya.com/entry/201706chongmingdao2 紫海鹭缘浪漫庄园の観光?が終わり、続いてはその隣にある东平国家森林公园に行くことにします 大きさは5400亩(ムー)(…

ラベンダー節IN上海紫海鹭縁浪漫庄園-薰衣草は咲いている?

2017-06-18 レンタカーで崇明島へ行ってきました。前回までの記事はこちらです。http://www.sonnagaya.com/entry/201706chongmingdao1友達がどうしても上海崇明島のラベンダー祭りに行きたいということで、調査しました。 ラベンダーは中国語で薰衣草(シュ…

上海で自動車を運転-レンタカーを借りて崇明島へ(2017)

2017-5-18日(日曜) 久しぶりにレンタカーを借りようと思い神州租车のアプリを開いたらアカウントの期限が切れていると言われます。、 これ先に行ってほしいですよね。アカウント情報は何も変わってないのですが。。。 どうすればよいかを機構と思いアプリ…

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 40話 段皇爺に会うための4つの関門

2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)です。 今回で40話めということですが、ようやく天下五絶の最後の一人、段皇爺が登場です。 射雕英雄、私は爱奇艺で見ています。 40話 段皇爺に会うための4つの関門 郭靖と黄蓉は馬を走らせ先を急ぎます。黄蓉…

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 39話 鉄掌山での武穆遺書をめぐる駆引き

2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)が始まりました。このドラマは爱奇艺で見る事ができます。 全52話です。翻訳しながら書いていて思いましたが、このドラマって小説をもとに何回もリメイクされているんだったら、 内容って昔と同じじゃない??…

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 38話  鉄掌山で穆念慈と楊康が結婚

2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)が始まりました。 全52話です。翻訳しながら書いていて思いましたが、このドラマって小説をもとに何回もリメイクされているんだったら、 内容って昔と同じじゃない??ことばもきっと同じだよね。。。 まあ私は…

中国では割と安い肉の方が口に合うのは私だけなんでしょうかね

いつも思うのですが、牛肉の味が違う中国のというか中国で食べる中華料理屋の牛肉は美味しくない。これは中国に来る前、シンガポールで食べた牛肉、これ本当に牛肉? と思ったことがありましたが、中国に来てから出てくる牛肉はみんなこれでした。。それであ…

そろそろ中国でもライチ(荔枝)の季節です。

週末テレビでそろそろライチが市場に出回る季節になったと紹介番組をやっていました。 ライチ(レイシ)の中国語 ライチはレイシとも言うようです。 中国語ではリィジーと言う発音ですが、中国語だと似たような呼び方の果物がたくさんあります。 ナシ = 梨…

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 37話 黄蓉と打狗棒法

2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)が始まりました。 全52話です。東方衛視での放送は終わってしまいましたが、爱奇艺等でも見ることができます。 爱奇艺 37話 黄蓉と打狗棒法 鲁有脚は二人の兄弟達の死をみて心を痛めます。 大宋と金は不共戴天…

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 36話 岳州大会

2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)が始まりました。 全52話です。東方衛視での放送は終わってしまいましたが、爱奇艺等でも見ることができます。 爱奇艺 36話 岳州大会 杨康は得意になり、自分は丐帮帮主になるといいます。 郭靖は帮主は蓉儿だ…

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 35話 たとえ結末が別れだとしても

2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)が始まりました。 全52話です。東方衛視での放送は終わってしまいましたが、爱奇艺等でも見ることができます。 爱奇艺 物語は中盤に入ってきます。 35話 結末が別れだとしても 裘千丈は嘘ばかり突くペテン師で…

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 34話

2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)ドラマを見ています。 全52話です。東方衛視での放送は終わってしまいましたが、爱奇艺等でも見ることができます。 爱奇艺 34話 奪われた打狗棒 欧阳克は大喜びで得意になります。抱いたり、匂いを嗅いだりして…