異邦人になってみた~上海の人 

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

異邦人になってみた~上海の人 

上海在住です。中国時代劇をよく見ています、中国旅行の事、weiboやQQの設定、一眼レフカメラの写真掲載、上海での日々の生活情報を書いています

 記事一覧表示
スポンサーリンク

上海で歯医者

上海

现在上海很热,吃冰激淋的时候,呀很痛所以我去了呀的医生。
歯医者に行った。多分知覚過敏だろうと思っていったら、虫歯が一個あった、
治療すべきか・・・悩んだけどとりあえずチャレンジ
軽い虫歯だったのでちょこっと削って樹脂で埋めてくれた。
値段は300元
後は歯の清掃で320元(ヤニやら歯垢やら全部取って貰った。)
620元って一万ぐらいか・・・・結構高いな・・・

知覚過敏はそのままzhijueguominで通じるっぽい
热冷過敏ともいうらしい。
歯がしみる=酸呀なのか刺痛呀なのか?
どっちの表現を使っていいのか分からなかった・・・