異邦人になってみた~上海の人blog

上海在住です。上海情報満載です。また中国時代劇をよく見ています、中国旅行の事、weiboやQQの設定、一眼レフカメラの写真掲載、上海での日々の生活情報を書いています

 このブログについて(about)
 

 中国旅行記(体験談)


 スポンサーリンク

HSK6級間違い探し問題の苦悩

ずっとあきらめていたのですが、先日少し刺激を受けて、HSK6級を受けて見ようかなと考えています。
とりあえずWEBサイトから過去問題を引っ張り出して最初問題、「请选出有语病的一项」をやってみました。
语病の項目を選択しろという事なのですが。。。ぱっと見た感じ全部合ってるように見えます。
やはりこれ普通に見ているだけでは見つけられませんね。
せめて、文章が1つでその中の間違えとかであればよいのですが。。。


という事で問題を見ていきます。

HSK6級間違い探し問題

51.
A 他突然提出辞职,让我们感到很意外。
B 茅盾的童年生活,是他创作《春蚕》的源泉。
C 劳动时间缩短,是大众旅游得以发展的基本条件。
D 他除了班里和学生会的工作外,还承担了广播站的主持人。

52.
A 即使明天有大风,比赛也会照常进行的。
B 昨天下雨很大,赶走了连续几天来的高温。
C 与其说这是一个奇迹,不如说是历史发展的必然。
D 虽然我看过这部影片,但是有时间的话,我还想再看一遍。

53.
A 在老师的教育下,使我提高了认识。
B 你来得正好,我有个事情正想问问你。
C 当时天已经黑了,我不太确定那个人是不是小刘。
D 据介绍,该书已经再版25次,并被翻译成8种文字。

54.
A 终于看到了大熊猫,儿子显得特别兴奋极了。
B 考场上一片寂静,过了一个多小时,才陆续有人交卷。
C 他创造的这套客户服务系统,被世界500强中许多公司采用。
D 在国际贸易中,贸易双方在具体问题上有分歧,这是正常现象。

55.
A 他第一时间就告诉了我这个好消息。
B 我们应该尽量避免不犯错误或少犯错误。
C 未来两天冷空气活动频繁,气温会明显下降。
D 这幅画出自中国现代著名画家徐悲鸿之手,有着很高的收藏价值。

56.
A 武汉的夏天特别热,所以武汉又有“火炉”之称。
B 可以预见,在不久的将来我们定会看到他不凡的成就。
C 老人告诉我长寿要两“不可”:不可追名逐利,不可气量狭小。
D 中国古代地域辽阔,民族众多,历史上形成的传统节日多达到数百个。

57.
A几位教授最后得出的结论和我们最初的推测是一致的。
B 你一旦成了科学家,就会发现不可能再找到比做科学家更好的工作。
C 创业资金问题可以通过实行小额贷款政策、设立创业基金等办法解决。
D 报纸一般只有一期创刊号,由于它重要然而数量有限,因此最有升值潜力。

58.
A 空中飞鸟对飞机是个很大的威胁,因为飞鸟虽小,却能像子弹一样击穿飞机。
B 不要在打电话的时候查收邮件或者打字,这样做,很容易让对方感觉出你不专心。
C 现代社会要求人们思想敏锐,探索精神和创新能力,对自然、社会和人生具有更深刻的思考和认识。
D 长江三峡西起重庆奉节的白帝城,东到湖北宜昌的南津关,是瞿塘峡、巫峡和西陵峡三段峡谷的总称。


59.
A由于参加活动的小朋友们格外踊跃,定于10点结束的活动直到12点才结束。
B 骆驼喝了含盐的海水也能解渴,而如果人和其他动物喝了海水,则会渴得更厉害。
C 不知不觉中,她已经长成了一个十分亭亭玉立的姑娘,粗劣的饮食和严酷的生活并没有影响她。
D 教育的目的是争取让所有的孩子都有同样的发展机会,尽可能地减少他们智能方面的缺欠,尽可能让孩子多方面发展。

60.
A附近河流的河水主要来自雨水、冰雪融水和地下水,流量丰富,含沙量小,水质好。
B 他的作品始终如一地关注社会最底层的小人物的命运,文字富有浓郁的理想主义色彩。
C 取得成绩不盲目乐观,遇到困难不失望悲观,这是许多成功人士成就事业后的经验总结。
D 岳飞是中国南宋时期的英雄,他率领岳家军打败敌人屡次。后人为了纪念他,在杭州建了一座岳王庙。

回答と説明

※説明は自分の中での解釈です。


51 D
主持人(司会者)は承担出来ない
主持人(司会者)の工作(仕事)にすれば話が通る
「主持人的工作」等にする必要あり


52 B
この言葉。。。これよく話の中で出てきがちですが、
下雨は動詞なので形容詞很大はつけれない。
動詞+形容詞の間違った使い方
下雨很大→下的雨很大


53 A
主語が無い
「在...下」を消すか「使」を消す

54 A
「特别兴奋极了」は特別に興奮しすぎたですが、これだと重複しているので、
「特别」と「极了」どちらかが不要という事です。

55 B
避免不犯错
犯罪を犯さないことを罷免する
避免か不がいらない


56 D
文章が少しおかしい。
中国古代地域辽阔は中国の古代の領域はとても広いとありますが、古代も现在も辽阔(果てしなく広い)である


57 D
文章がおかしい。
「由于它重要然而数量有限」の然而は以下のような意味がある
rán'ér【然而】けれども.しかし
érqiě【而且】しかも

【然而】
それは重要だが数量が限定、この事から~
【而且】
それは重要かつ数量が限定、この事から~


58 C
言葉不足
「探索精神和创新能力」の手前に何かがいる
探索精神と刷新能力
答えでは「富有」となってました。


59 C
「十分亭亭玉立的姑娘」がくどい
「亭亭玉立」だけで十分であり「十分」がいらない


60 D
他率领岳家军打败敌人屡次
打败敌人屡次ではなく屡次打败敌人



とりあえず10問あったのですが、全然わかんないので5問ぐらいで止めてしまいました。
やはり難しいと感じます。全部あっているように見えてしまいますね。だんだん自身が無くなってきました。
これは何か攻略法を見つけないと駄目な気がします。