異邦人になってみた~~上海生活写真ブログ

中国上海市在住です。もう10年を超えました。休日は星空(天の川)撮影やポートレート撮影等、連休時はカメラを持って中国各地を旅行してます。最近は内モンゴル自治区によく行っています。

 このブログについて(about)
  中国旅行/観光/写真記事一覧(省別)

上海は今PM2.5MAX状態です。

霧かと思ったら霧じゃない
なんか普通に呼吸しているだけで心なしか息苦しい感じがするのは気のせいでしょうか?
学校も休みだそうです。

上海遭遇今年最严重“霾伏” 5天内两度启动重污染预警
http://news.xinhuanet.com/local/2013-12/06/c_125816216.htm

上海が今年最も重度の汚染に遭遇、5日内に二度の重度汚染警告


こっちは動画です。

上海PM2.5破600 空气污染达历史最高值
http://www.chinanews.com/shipin/cnstv/2013/12-06/news340639.shtml
【解说】从上海市环保局获悉,受长三角区域雾霾及静稳天气条件影响,
上海一周内第二次出现了六级重度污染天气,
6日13时全市PM2.5平均浓度达602.5,
实时空气质量指数AQI达448,
上海市自6日13时起发布空气质量严重污染预警,
启动相应的应急减排措施。大量上海市民因空气感到身体不适。

上海のPM2.5が600を超える、空気汚染歴史上最高値に達した
上海は一週間で2回の六級の重度汚染。(六級は最大値)
6日13時市内のPM2.5平均濃度が602.5、空気の品質指数AQIが448となった
6日13時発表の空気品質重度汚染警告
急いで緊急の排気を減らす対策を取った。
多くの上海市民が空気のせいで体がよくない。


ヤバイですね。。。
これいつまで続くんだろう。。。
昨日はちょっとましでした。