上海の地下鉄でよく物貰いの人をみます。
代替汚い恰好で人に頭を下げながらお金くださいと言って
地下鉄の中を回ってますが、中には結構しつこい人もいます。
ニュースでやってました。凄い稼いでいる人もいるみたいですね。
地铁乞丐月入上万 警方:不是没钱而是骗钱
http://news.china.com/social/1007/20131028/18112873.html
近日有上海警方通报,在地铁内出现大量职业乞丐,他们多以老弱病残为主,收入能够达到万元。事实上,这些乞讨者并非真的没钱采取乞讨,而是职业乞丐,他们以博取同情心而骗得钱财。
地下鉄の乞食月一万以上、警察:お金がないのではない、だまして稼いでいる。
上海警察の知らせでは、地下鉄内に出現する大量の専門乞食、彼らはみんな年寄りで弱そうな人、
収入は一万元以上に達する、事実上これらの物貰いの人は本当の物貰いではない、専門の乞食である。
彼らは同情をかってだましてお金をもらっている。
一万元だと日本円にすると一か月15万円以上になります。
ほとんどの一般の中国人の給料よりも多い計算になりますね。
よく乞食にお金を上げている人いますけど、この人たちおそらくあげている人よりも
いっぱい稼いでるんですね。。。それなりに努力してるんでしょうけど、
生活に困ってないなら、人としてのプライドをすて人を欺いてまでしなきゃいけないのかな?
中にはすっげー態度(態度がでかい)で金くれっていう人もいますけど。。。。
qǐgài【乞丐】乞食
qǐtǎo【乞讨】物をもらって歩く.
lǎo ruò bìng cán【老弱病残】老人・虚弱者・病人・身障者の総称.
bóqǔ【博取】(信頼などを)博する,取りつける.
関連エントリ
- 中国で卓球の練習
- 中国で久しぶりに卓球をしてみようと思う。とりあえず準備に。。。
- 北京の専門家は馬鹿なのか?料理を作るとPM2.5が増加する。
- 上海は昨日の夜から急に寒くなりました。
- 5角で作成した宝飾品
- 今日は重陽節
- 翡翠と中国美女
- 上海で暴雨!降水量が52年ぶりに新記録
- 台風フィートウによる増水で黄浦江の渡し船が運航中止に
- 中学時代の友達が魔都まで遊びに来てくれました。(1)上海の見どころって。。。
- 街の交差点で大声で叫ぶお年寄り。
- 中国には結婚相手を探すテレビ番組がたくさんある。
- 中国には中国産のブラック缶コーヒーが売ってない。
- 桃の季節なので桃を買ってきて食べました。
- うまそう?それでもザリガニは食べたくない。
- 上海の夜!、おばさんたちの舞
- 今年の8月13日は旧暦の七夕です。
- 老風祥等が、金の価格を独占、罰金1000万元