中国語辞書に載ってない中国語の単語があったらどうしますか?
辞書を見てなかったら
エキサイトで検索、yahooで検索、それでも無かったら。。。
沪江小d(hù jiāng xiǎo D)なら載ってるかも!http://dict.hjenglish.com/jp/
それでもなかったら百度で検索→中国語の答えを翻訳!!
それももわかんなかったらやっぱりネイティブの人に聞きます。
ちなみに沪江小dはアンドロイドアプリもあります。
ネット必須ですが、
完全ローカルで調べたいならTransWhizこれなかなかいいです。
アンドロイド版は有料ですが(確か凄く安い)
ピンインとかたまに間違ってますが、日本の辞書とは違う感じの答えが出てきます。