異邦人になってみた~上海の人 

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

異邦人になってみた~上海の人 

上海在住です。中国時代劇をよく見ています、中国旅行の事、weiboやQQの設定、一眼レフカメラの写真掲載、上海での日々の生活情報を書いています

 記事一覧表示
スポンサーリンク

上海の地下鉄1号線で突然故障大量の乗客が滞留しサウナ状態に

中国ニュース 上海

今日はニュースのいっぱいある日です。
ちなみに朝めっちゃ暑かったです。
そのせいでしょうか?
今日の朝、上海の地下鉄一号線が突然交渉したようです。

上海地铁1号线突发故障 大量乘客滞留地铁站犹如蒸桑拿
http://new.qi-che.com/xinwenbao/2015072830083.html

上海地铁再出故障,影响时间近3小时。

出故障的是上海地铁客流量排名第二的1号线,有乘客称7月28日早上6点10分左右,列车车厢里就通知前方线路出现故障。有关部门虽然紧急在7时许启动短驳公交,站站停靠疏散客流,但因为积压乘客过多,仍然造成沿线大量乘客滞留。这次故障还影响到沿线的公路交通,造成沿线沪闵路等道路堵车严重。


上海の地下鉄1号線で突然故障大量の乗客が滞留しサウナ状態に
上海の地下鉄がまた故障三時間近く影響がでた
故障が出たのは地下鉄の客の流れが上海で2番目の1号線、7月28日朝、6点10分ごろ、列車の車両が前の線路に故障が発生したと通知、
関連部門が違う交通手段を作ったが渋滞などが発生した。

最後のほう翻訳適当ですwww
どうやら電気共有の障害のようですね。
なんかしょっちゅう地下鉄が壊れている気がします。