異邦人になってみた~上海の人 

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

異邦人になってみた~上海の人 

上海在住です。中国時代劇をよく見ています、中国旅行の事、weiboやQQの設定、一眼レフカメラの写真掲載、上海での日々の生活情報を書いています

 記事一覧表示
スポンサーリンク

絶景!夜景色が美しい 中国国内の人を眠らせない10大都市

観光 中国語

金曜日、週末です。
中国国内旅行に行くならどこに行きたいです?
個人的には中国では都市の景色よりも自然の景色のほうが素晴らしいと思います。

夜色斑斓 国内十大让人失眠的城市
http://travel.163.com/13/0716/14/93TLHQ5F00063KE8.html

1、香港[ホンコン](维多利亚港)ビクトリア港
2、上海[シャンハイ](外滩)ワイタン
3、台北[タイペイ](阳明山)
4、重庆[ジュウケイ](长江或嘉陵江)
5、澳门[マカオ](议事享前广场)
6、北京[ペキン](北京CBD)
7、西安[セイアン](大唐芙蓉园)
8、杭州[クイシュウ](西湖)
9、拉萨[ラサ](布达拉宫广场)ポタラ
10、广州[コウシュウ](白云山)

台北が入ってるのは。。。
上海の夜景はいつも見ています。でも夏場でも夜景は23時で終了です。
眠らないとまではいかないのでは?
北京の街の夜は見たことがありますが、夜景がきれいだと思ったことはないですね。
杭州の西湖昼間は行ったことあります。よるはどうなんでしょう。
チベットのラサ、ポタラ宮は一度行ってみたいですね。
广州の夜は違う意味で凄いらしいです。


それにしても日本語の中国都市の読み方って変ですね。
上海、台北(正確にはタイベイ)はほぼ中国語読みだけど
後の都市は全部日本語読みにしてますよね。。。
中国読みを無理やりカタカナで表現すると
北京=ベイジン、重庆=チョンチン、西安=シーアン
杭州=ハンジョウ、广州=グアンジョウ
澳门=アーメン(アとオの中間ぐらいで話す)
それとチベットはやっぱ特殊ですね。もともと違う国ですからね。。
後、香港=ホンコンって何語?広東語?
普通語だとxiānggǎng(シァンガン)になります。


shīmián【失眠】眠れない.不眠.
yèsè【夜色】夜色.夜の景色.
bānlán【斑斓】彩り豊かで美しいさま.