異邦人になってみた~~上海生活写真ブログ

中国上海市在住です。もう10年を超えました。休日は星空(天の川)撮影やポートレート撮影等、連休時はカメラを持って中国各地を旅行してます。最近は内モンゴル自治区によく行っています。

 このブログについて(about)
  中国旅行/観光/写真記事一覧(省別)

中国語のデーターベース用語

中国語のデータベース用語を簡単に。。。

データベース=[数据库]shùjùkù

テーブル=[表格]biǎo gé または表biǎo

レコード=[记录]jì lù

フィールド=[字段]zì duàn

ソースコード=[代码]dài mǎ

列=[列]liè

バグ=错误]cuòwùとか[臭虫]chòuchóng

変数=[参数]cānshù

関数=[函数]hánshù

ストアドプロシージャ=[存储过程]cúnchǔguòchéng 存储はメモリ、过程はプロセス

トリガー=[触发器]chùfāqì(trigger)

NULL=[空值]kōng zhí

設計=设计shèjì

検索=【检索】jiǎnsuǒ

クエリ=【查询】cháxún

プロジェクト=【项目】xiàngmù

ツール=【工具】gōngjù

オプション【选项】xuǎnxiàng

表示=【查看】chákàn→調べるって言う意味なんですが。。。

実行=【执行】zhíxíng

実際の実行プランを含める「包括实际的执行计划」



Xの〜を求める

求X的值(zhí)

このソースにはバグがある。設計書をもう一回みて

这个大妈里面有错误的地方

设计书再看一下

こんなかんじですかね。


ちなみにSQLは、

[结构化查询语言]jiégòuhuà cháxún yǔyán

[sql语言]SQL yǔyán

って言うみたいですが、みんなSQLって(発音のいい英語で)いってますね。

あとは命令文ですがふつうにSELECT、UPDATE、INSERT、Whereって言ってますね。