異邦人になってみた~上海の人 

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

異邦人になってみた~上海の人 

上海在住です。中国時代劇をよく見ています、中国旅行の事、weiboやQQの設定、一眼レフカメラの写真掲載、上海での日々の生活情報を書いています

 記事一覧表示
スポンサーリンク

中国の携帯電話を日本でローミングした場合の値段。(中国移動SIM)

中国携帯電話 国際ローミング 国際

中国の携帯電話を使って日本から中国に電話をかける。
何時も使ってる中国(中国移動SIM)の携帯電話を日本で使用してみました。中国に掛けるなら日本の携帯よりめちゃ安いです。
ローミング先ですが、日本国内ではソフトバンクとドコモのどちらかのローミングが選べます。どっちでも通話料金は同じです。
後、ただ携帯を日本に持っていくだけじゃローミングされません、手続きをしないといけないです。ローミング手続き方法は↓
中国SIMの携帯を日本で使う。国際ローミング(中国移動、聯通)調査編



中国のSIM(中国移動)を日本で使用した場合の金額明細です。(2012年5月度)国際ローミング(日本)で使用した場合の値段です。
5月分ですが・・・・19日に上海に戻ったので19までの明細です。
移動のHPの料金通りですね。ただ一秒でも超えると一分扱いにされるようです。59秒できりましょう。
漫游「mànyóu」→ローミングです。
通话时长→通話時間
漫游通话费(ローミング通話料)って言うのが料金です。(元で書かれています。一元約12.5円ぐらいです)
主叫→自分が掛ける
被叫→電話が掛かってくる。
電話を掛けてもらったほうが凄く安いです。(掛ける側は本地(例えば両方同じ地域のSIM)同士なら通常料金)
後はなんとなく見たら分かりますね。
从2012-05-01到2012-05-31 类型:漫游通话详单 总条数:137

通话开始时间呼叫类型网络类型漫游类型漫游地长途类型通话时长漫游通话费长途通话费
04/30/2012 14:34:15短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
04/30/2012 15:34:13短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
04/30/2012 19:15:13被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:00:511.990.00
04/30/2012 19:17:25主叫GSM网络国际漫游日本-00:01:179.980.00
04/30/2012 19:32:58主叫GSM网络国际漫游日本-00:00:544.990.00
04/30/2012 19:36:02主叫GSM网络国际漫游日本-00:00:374.990.00
04/30/2012 20:10:15被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:02:165.970.00
05/01/2012 10:42:29被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:02:105.970.00
05/02/2012 17:47:44短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/02/2012 19:48:09短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/02/2012 19:50:09被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:523.980.00
05/02/2012 19:58:55短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/02/2012 19:59:00短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/03/2012 13:33:22短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/03/2012 13:33:25短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/03/2012 13:33:27短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/03/2012 13:33:28短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/03/2012 23:25:50主叫GSM网络国际漫游日本-00:01:429.980.00
05/04/2012 01:48:05被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:443.980.00
05/04/2012 01:53:51被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:00:361.990.00
05/04/2012 12:21:58短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/04/2012 15:12:49主叫GSM网络国际漫游日本-00:00:174.990.00
05/04/2012 15:17:18被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:03:407.960.00
05/04/2012 23:16:45被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:00:111.990.00
05/04/2012 23:29:58被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:00:521.990.00
05/04/2012 23:58:41短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/05/2012 00:17:51短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/05/2012 10:39:24被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:03:517.960.00
05/05/2012 13:53:01短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/05/2012 13:53:06短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/05/2012 14:13:39被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:00:381.990.00
05/05/2012 19:45:14被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:00:441.990.00
05/05/2012 22:51:15被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:02:105.970.00
05/05/2012 23:44:25被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:00:231.990.00
05/06/2012 10:29:19被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:00:491.990.00
05/06/2012 18:15:33被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:023.980.00
05/06/2012 21:00:43被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:03:597.960.00
05/07/2012 16:57:59短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/07/2012 16:58:05短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/07/2012 20:59:39被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:00:511.990.00
05/07/2012 21:12:55被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:00:301.990.00
05/08/2012 11:42:25被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:493.980.00
05/08/2012 12:56:59短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/08/2012 20:58:38被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:173.980.00
05/08/2012 21:46:33被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:02:275.970.00
05/09/2012 08:22:20短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/09/2012 08:22:23短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/09/2012 08:22:26短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/09/2012 08:22:30短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/09/2012 08:22:31短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/09/2012 08:22:32短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/09/2012 08:22:33短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/09/2012 08:22:34短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/09/2012 08:22:35短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/09/2012 08:22:36短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/09/2012 08:22:37短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/09/2012 08:22:40短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/09/2012 08:22:41短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/09/2012 10:22:26被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:02:285.970.00
05/09/2012 14:29:21短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/09/2012 23:15:22被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:02:365.970.00
05/10/2012 18:34:15短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/10/2012 18:34:22短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/10/2012 23:26:37被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:00:481.990.00
05/11/2012 10:33:26短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/11/2012 17:32:01短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/11/2012 17:39:29主叫GSM网络国际漫游日本-00:00:234.990.00
05/11/2012 18:29:11短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/11/2012 21:27:17被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:163.980.00
05/11/2012 23:34:18被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:03:137.960.00
05/12/2012 14:35:48短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/12/2012 15:17:55被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:03:487.960.00
05/12/2012 15:24:07被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:00:551.990.00
05/12/2012 19:53:02被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:02:295.970.00
05/12/2012 20:26:38被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:04:469.950.00
05/12/2012 21:28:47被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:023.980.00
05/13/2012 07:30:20被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:163.980.00
05/13/2012 10:18:13被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:05:2911.940.00
05/13/2012 15:49:14短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/13/2012 15:49:18短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/13/2012 15:49:21短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/13/2012 22:13:20被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:02:015.970.00
05/13/2012 23:23:02短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/13/2012 23:23:12短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/13/2012 23:25:14短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/13/2012 23:28:08短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/13/2012 23:28:14短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/13/2012 23:28:15短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/13/2012 23:39:08短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/13/2012 23:57:46短信发送GSM网络国际漫游日本-00:00:100.790.00
05/14/2012 08:09:05短信发送GSM网络国际漫游日本-00:00:100.790.00
05/14/2012 08:09:55被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:383.980.00
05/14/2012 10:59:17短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/14/2012 10:59:20短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/14/2012 10:59:21短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/14/2012 12:53:05被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:03:097.960.00
05/14/2012 14:22:46短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/14/2012 19:11:16被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:023.980.00
05/14/2012 20:37:27被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:503.980.00
05/14/2012 22:47:39被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:00:301.990.00
05/15/2012 10:45:54被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:133.980.00
05/15/2012 13:33:26短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/15/2012 13:33:29短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/15/2012 14:03:49短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/15/2012 14:28:22短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/15/2012 14:28:27短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/15/2012 15:14:49短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/15/2012 22:24:09被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:05:3911.940.00
05/16/2012 10:52:46短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/16/2012 11:09:50短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/16/2012 12:16:19短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/16/2012 12:53:50被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:403.980.00
05/16/2012 16:16:11短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/16/2012 21:30:26被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:02:455.970.00
05/17/2012 09:07:17被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:043.980.00
05/17/2012 17:00:52被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:05:009.950.00
05/17/2012 17:20:50被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:183.980.00
05/17/2012 17:58:40被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:043.980.00
05/17/2012 20:08:38被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:113.980.00
05/17/2012 21:09:21被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:00:381.990.00
05/18/2012 08:26:42被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:03:017.960.00
05/18/2012 13:09:09短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/18/2012 15:48:09被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:01:273.980.00
05/18/2012 16:09:15短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/18/2012 16:16:04短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/18/2012 17:50:37短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/18/2012 20:09:19短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/18/2012 22:09:26短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/18/2012 23:24:53被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:00:481.990.00
05/18/2012 23:51:58被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:04:339.950.00
05/19/2012 08:32:04被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:04:169.950.00
05/19/2012 09:23:36被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:02:055.970.00
05/19/2012 10:58:35短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/19/2012 11:17:05短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/19/2012 11:22:43短信发送GSM网络国际漫游日本-00:00:100.790.00
05/19/2012 11:23:29短信接收GSM网络国际漫游日本-00:00:100.000.00
05/19/2012 12:57:40被叫GSM网络国际漫游日本国际长途00:02:265.970.00
合计137记录02:12:36328.85元


主叫→かけた電話

被叫→かかってきた電話

短信发送→送ったショートメール

短信接收→もらったショートメール

ショートメールの受け取りは0元