バイバイ山西、太原から上海に戻ります。（８）2016春節山西旅行

2016-02-10

山西から上海へ帰ります。

平遥古城で最後の買い物。

下は化粧箱

お土産で漆のバンクルを買いました。若いお姉さんが対応してくれて、サイズがわからなかったので
あなたと同じぐらいの年の人がつけると話ししながら。。。。
でもお姉さんの手あまりきれいじゃなかったです。やっぱり乾燥しているからでしょうかね。。
友達は漆器と牛肉のお菓子を買いました。

名残惜しいですが、渋滞する可能性があるとのことで出発することにします。

午後1時ぐらいに平遥古城を後にします。

太原の空気はあまりよくない気がします。この辺は石炭を加工するコークス工場とかがたくさんあるそうです。
そのためあまり空気は良くないということです。
確かに窓から工場の煙突がたくさん見えました。
ちょうど中国で最も空気が悪いとされる石家庄の隣の町ですし。。。

私はほとんど寝てましたが、結局渋滞もなく2時過ぎに武宿国際空港に着きます。

太原武宿国際空港

ここでガイドさんとはお別れです。
ありがとうございました。

このの空港、荷物検査、ボディチェックは上海よりもめちゃ厳しいです。
まあ何とか無事入ることができましたが。。。。

空港を一通り回ってみます。そんなに大きくないと感じました。また空港のくせに食事処の値段も割と安めな気がします。
Ctripでチケットを取るときにラウンジを使えるように予約しました。
東方航空のラウンジかと思ってましたが、違っていて、太原の空港ラウンジでした。
行って見ると、一人分しかとってない？とか言われて、ラウンジのお姉さんにCtripに電話させて何とか2人使えるようになりました。
とても親切なお姉さんでした。ラウンジが使えると便利ですね。

ちなみにこのラウンジには喫煙コーナーもあります。
軽食も出るようですが、18:00からだそうです。17:00のフライトの私たちには関係ありませんでした。。。
この空港便数が少ないのか？時間がきちっとしています。上海やほかの空港みたいに遅れたりしません。
ぎりぎりまでラウンジでくつろいでアナウンスがなってから搭乗口に行きます。

太原→上海のフライト時間

行きは3時間かかったのに帰りは2時間です。大同から太原まで飛行機でも1時間かかる距離なのか。。。
結構遠い距離ですね。
上海に帰ってくると、温かいです。
なんかやたらと体がべとべとする感じがしました。
帰りは上海虹橋空港です。そのまま地下鉄に乗って帰ります。心なしかいつもより人が少ない気がしました。

旅行の最後に。。。

帰りにココ一で夕食をとりました。

感謝の言葉。

最後に付き合ってくれた友達に感謝します。
ありがとうございました。

中国佛教の聖地、五台山に向けての道のりと極寒の夜（４）2016春節山西旅行

2016-02-08

五台山(Mount Wutai)

五台山は山西省忻州市にあります。
五大山の話をする中で中国佛教の四大名山の話が出てきます。

佛教の四大名山

五台山は浙江の普陀山、安徽の九华山、四川の峨眉山とともに中国佛教の四大名山となっているようです。

九华山与五台山、峨眉山、普陀山并称中国佛教四大名山。
Mt. Jiuhua, Mt. Wutai, Mt. Emei and Mt. Putuo are called “ Four Great Buddhist Mountains ” in China.

今回は山の名前たくさん出てきてもう大変です。
五台山には五峰があり、東台の望海峰，西の挂月峰，南の锦绣峰，北の叶斗峰，真ん中の翠岩峰があります。
一番高い北の叶斗峰は標高3061.1mあるそうです。
今回は頂上にはいかない予定です。行く時間がないようです。
またこの山は日照時間が短く夏でもとても涼しいらしく「清凉山」とも言われているようです。

五台山に向けて出発

続いて五台山に向かって出発します
この辺りは黄土高原となっていて標高が高く平地で大体1000mぐらいの標高があります。
どおりで寒いはずです。


高速を降り、車で北側から入っていきます。山道でくねくねしています。
この山は比較的木があります。
2400mぐらいまで登ってきました。この辺は降水量が非常に少ないようですがさすがに雪が積もっています。
この雪道、さらに凍結している道なので、当然スタッドレスタイヤをはいているのだと思いましたが、実はノーマルタイヤでした。。。。
まじか。。。
90度近いのぼりのUターンでスタックしました。。さすがに登れないようです。

外に出てみました。。。やばい寒さです。雪余かしを手伝います。
ここを登り切れば大丈夫のようです。何とか登り切り、ようやく観光区域に到達します。
寺の集落は山を越えた盆地の中にあります。
多少観光地化されてはいますが、ここは本格的な寺院のようです。
見学は次の日ということで先にホテルにチェックインします。

五台山友誼賓館

泊まったホテルは五台山友誼賓館です。
ホテルの上からの山の写真が、人の顔の形になっているそうです。

中に入るとなんか派手です。

ホテルの部屋は結構狭いです。


またさすがに仏教の聖地というだけあって周りに遊ぶところは皆無のようです。
夕食をとった後、外に散策に出ようとおもいます。

ホテル情報（外部リンク）：
tripadvisor:五台山友誼賓館

夕食、刀削麺

夕食で出た刀削麺がなんかイメージと全然違ってつけ麺みたいな感じでした。
素（精進料理のたれ）と肉（肉が入ったたれ）の2種類が出されてつけ麺みたいな感じで付けるかぶっかけるかして食べます。
両方混ぜてもいいようです。素のほうは何のことはない「番茄炒蛋」です。
肉のほうは肉と甘めあんみたいな感じでしょうか。。

五台山散策

ホテルの周りの町を散策します。KTVというものが一つありましたが、春節時期だったのでしまっています。
コンビニを探します。いくつか超市がありました。

リベンジ刀削麺

最後にローカルな店に入って刀削麺はあるかと聞きあるといわれたので再びチャレンジです。
ここでも肉か西红柿（トマト）かを聞いてきます。迷わず肉にしました。

出てきたのはイメージした通りの汁のある刀削麺です。
これは結構いけます。ホテルの刀削麺よりおいしかったです。
ホテルに戻ります。

実はカップラーメンを買ったのですが、刀削麺で腹いっぱいになってしまいました。。。

感想

今回の旅行はガイドさんがいたので山の話をたくさんしてくれました。この五台山は日本にもあるでしょうと言われて、
日本にそんな山あったっけ？なんて思いましたが、どうやら高知県にあるようですね。。
唐時代に日本のお坊さんがここにきて（名前は忘れましたが遣唐使のことでしょうかね）修行をしたとか。。。
また中国の歴代の総書記はここ五台山にきているようです。
ガイドさんは現地のことだけでなく日本のこともよく勉強してるのだな～と感じました。

続く

恒山懸空寺。残念ながら改装中（３）2016春節山西旅行

2016-02-08
一つ観光して食事して移動。。そういう感じの繰り返しになりそうです。

恒山懸空寺(Hanging Temple)

2016-02-08時点の恒山懸空寺

雲岡石窟に続いて大同のもう一つの観光地、悬空寺に向かいます。
その前に大同で昼食です
昼食はカレーみたいのが出てきてとてもおいしかったです。
この辺のジャガイモおいしいです。
一人ネギが食べれない人もいて。。。。

食べきれないくらい出てきて、どうしようかと思いました。。。
今度から少し量を減らしてもらうようにガイドさんに話します。
そして出発です

目的地の悬空寺は山西省大同市浑源县にあります。
車で一時間ぐらいは知ります。
ガイドさんが言うには悬空寺は今入れないということです。
この寺も北魏時代に作られたということです。
外からは見えるようなので一応行くだけ行って見ることにします。
途中でのろし台が見えてきます。

車で向かうとだんだん綺麗な山が見えてきます。

山西の特産品

向かう途中ガイドさんと山西の特産品は何かを聞きました。
一面に広がる畑はもろこしの畑だそうです。
山西では刀削麺、酢、牛肉、ジャガイモ、棗、漆器などが有名だそうです。
またこの辺りの白酒は汾酒という白酒が作られているようです。

中国の五大山

ガイドさんは中国の五大山の話をしだします。
東の泰山、西の华山、北の恒山、真ん中嵩山、南の衡山ということですが、
世界遺産の泰山は山東、華山は西安、河南の嵩山は少林寺で有名ですね、衡山は湖南省衡阳市にあります。
懸空寺はその中の一つ、北の恒山に位置します。
「五岳归来不看山，黄山归来不看岳」の五岳の一つです。
（中国の三山は黄山、庐山、雁荡山）黄山を見たら五岳は見れないという意味。。。
私は黄山にも行きましたが、恒山も別の意味で景色は良いと思いますが。。。
この恒山は別名玄岳ともいわれ最高峰は2017mだそうです
全然木のない山で岩だらけです。
ついに到着しました。案の入り口が封鎖されています。
それでも見に来ている人は少なからずいます。
外に出てみるとめっちゃ寒い。。。寒すぎです。
先に写真を載せましたが、寺が完全にわからないようになっています。上のダムから流れている水が全部凍っています。

拡大

なぜ改装中なのかを聞いてみると岩が落ちてきて、屋根が壊れたそうです。
そのため全面改装しているようです。
改装して新しくなりすぎないようにしてほしいものですね。

本来なら下のような景色が見れるようです。

上のスクリーンショットは百度图片からです。悬空寺_百度图片搜索

補足　中国の五岳（五大山）

西岳华山（1997m），陕西华阴县。
南岳衡山（1512m），湖南长沙以南的衡山县。
北岳恒山（2017m），山西浑源县。
中岳嵩山（1440m），河南登封县。

再び移動五台山に向かいます。

高速を走り五台山に向かいます。風車などがたくさん立っています。
車から眺める景色も結構よいものです。
高原地帯（黄土高原）という感じがしますね。

続く

まずは大同へ向かって出発、大同の城壁（１）2016春節山西旅行

2016-02-07

中国の春節

中国では正月よりも春節を重視していて、長い期間休みになります。
中国人は一家団欒する人が多いようですが、
私はこの時期いつも旅行先を探して旅行に行きます。
今回の春節は山西に旅行に行きました。
まず山西大同へ行き、そこから観光しながら南下して太原まで行きます。
今回、移動距離が長いので、china8という旅行会社を使って車とガイドさんをチャーターしました。
飛行機はいつものようにCtrip(携程）で予約しました。

上海から大同

大同最著名的旅游产品如云冈石窟、悬空寺等均是宗教旅游资源。
The most famous tourism product such as Yungang Grottoes and Hanging Temple in Datong City are both religious tourist resources.

山西省山西までは飛行機で行きます。
この時期上海から大同行の飛行機は一日1便しか飛んでいないようです。
東方航空のみで、１５：５５分出発、1９：００着の午後便です。
まあこれで一日無駄になるのですが。。。
夏の間は割とたくさんあるようです。
上海の浦東空港から大同へ飛びます。国内線で3時間は結構長いフライトです。
春節ということもありすごい花火が上がっています。空からでもわかりました。
大同云冈空港に到着するとガイドさんが迎えに来てくれました。
車はビューイックの7人乗りで快適です。
空港から大同市内のホテルまで送ってもらいます。
ガイドさん曰く、上海みたいに爆竹が禁止されていないので、一晩うるさいかもしれないとのこと。。。
食事するところはあまり開いていないかもしれないということでした。
到着すると氷点下、さすがに寒いです。

大同云冈美高大酒店

ホテルチェックインします。ホテルは大同雲岡美高大酒店です。市内中心にあります。
住所は：山西省大同市城区迎賓街19号です。
結構高級そうなホテルです。
近くにはホテルや大型ショッピングモールがあります。

ホテル情報（外部リンク）：
tripadvisor:大同云冈美高大酒店

夕食を食べる場所がない。。。

機内食はありましたが、小腹がすいたので食事処を探しますが、この春節時期は店が全く開いていません。
ホテルのレストランはほとんど貸し切りで入れないようです。
とりあえずマクドナルドに入って食事ｗをします。

大同夜の散策

この日夜の町はほとんど何もやっていません。超市を探して一つ見つけました。
ビールとカップラーメン、あと肌の乾燥用クリームを買いました。
空ですが、乾燥しているのか唇が渇く感じがします。空気はすごく良いようです。
オリオン座がくっきりと見えました。
歩いていると昔の城壁があります。半分だけ新しくなっていて、上のほうは土壁のようです。
これを補修しちゃったんでしょうね。

大同の城壁

大同にも城壁はあります。しかし、新しく補修されたようで、古いものではないようです。


ライトアップされるとすごくきれいですが、それでこの大同の城壁は有名ではないのですね。。
この後行く予定の平遥の城壁は明、清時代のものそのままだということです。
この日はライトアップされてすごくきれいでした。堀の水が全部凍っていましたが。。。
城壁を一回りしてホテルに戻ります。

春節を告げる花火がうるさい

上海とは違い、大同では花火が禁止されていません。夜中までドンパチとうるさいです。
煙のせいで心なしか、最初よりも空が曇ってきている気がします。
これやり続けるとPM2.5大変なことになるんじゃないかと。。。。
これは寝れそうにないですね。。。明日は9:30出発です。
またこの日の夜は春節ということで店がまったくもってやっていません。
夜遊びなんてできる状態じゃないですね。。。

続く

中国春節時の民族大移動。混む街、空く街、熱い旅行先TOP10

今日は更新時間を変えてみます。忘れていたわけではありません。
中国で鉄道の駅は「火车站」huǒchēzhànと言います。
地下鉄は「地铁」dìtiěです。

春節の民族大移動

毎年春節時期になるとこの火车站はとても混雑します。
中国の人にとって春節は大事なイベントででこの時期には田舎に帰るというのが習慣なっているようです。
今年の春節は2月6～13日までとなっています。
2月14日は日曜ですが、出勤日です。
うちの会社でも既に結構な人数が田舎に戻っています。
会社はもう正月モードと言うところでしょうか。。。
上海の地下鉄も心なしかすいてきているような気がします。

混雑はもう始まっている

そういうことでこの時期は火车站が恐ろしい混雑具合です。
当日になると高速道路も凄いようです。

広州駅ではこんな感じのようです。駅に入る前からこの混雑ぶり。。。

sina新闻中心から（中国語）
广州火车站前数万人聚集 警方称不要过早候车|春运|广州火车站_新浪新闻

数万人と言うことです。。
もうひとつ、

网易から（中国語）
广州部分路段交通管制 数万乘客步行至车站

http://news.163.com/photoview/00AP0001/109935.html#p=BESR5P4M00AP0001

人が多くなる場所もあれば、人が減ってしまう場所もあります。
上海は少し静になりますね。

混む街、空く街、熱い旅行先TOP10

中金资讯から

上海再迎“空城”快速路将减少35% 2月6日出城流量将达峰值-国内新闻-中金网

大混雑駅TOP10！

　１、上海虹橋駅
　２、広州南駅
　３、上海南駅
　４、上海駅
　５、北京駅
　６、杭州東駅
　７、深圳北駅
　８、蘇州駅
　９、北京南駅
１０、蘇州園区駅

空城（人が居なくなる都市）TOP10！

大都市からは人がいなくなるということでしょうね。
　１、北京
　２、深圳
　３、上海
　４、广州
　５、苏州
　６、东莞
　７、杭州
　８、成都
　９、佛山
１０、南京

堵城（人が増える都市）TOP10！

成都からは人が減り、重慶は人が増える
蘇州もですね蘇州からは減り、徐州が増える。
これはどういうことなんでしょうかね？

　１、河南信阳
　２、江西赣州
　３、湖北黄冈
　４、安徽阜阳
　５、广东湛江
　６、江苏徐州
　７、河南周口
　８、广东茂名
　９、重庆
１０、湖北仙桃

十大最热门景区（熱い旅行先）　TOP10！

　１、杭州—西湖风景名胜区
　２、上饶—鄱阳湖
　３、杭州—千岛湖风景区
　４、大理—大理古城
　５、北京—奥林匹克公园
　６、丽江—丽江古城
　７、青岛—崂山国家级风景名胜区
　８、十堰—武当山风景区
　９、湘西—凤凰古城景区
１０、温州—雁荡山

1位は世界遺産の西湖
2位は江西の鄱陽湖
3位は杭州の千島湖と湖ばかりなんですが。。。
5位は北京オリンピック公園。。
4、6位は雲南省（大理、麗江）雲南は相変わらずの人気ですね。
丽江古城は世界遺産です。
7位は山東の青島にある崂山風景名勝区
8位は湖北にある世界遺産、武当山
9位は湖南の鳳凰古城
10位は杭州の温州にある雁荡山
なんか東の所ばかりですね。。

これらはあくまでも予想のようですが。。。
今回私たちが行く所はTOP10入りしていません。
それでも人は多いんでしょうね。。