異邦人になってみた~~上海生活写真ブログ

中国上海市在住です。もう10年を超えました。休日は星空(天の川)撮影やポートレート撮影等、連休時はカメラを持って中国各地を旅行してます。最近は内モンゴル自治区によく行っています。

 このブログについて(about)
  中国旅行/観光/写真記事一覧(省別)

これは便利、ローソンで支付宝が使えるようになるらしい。

中国では明日から春節休みです。
日本に行く中国の人がどっと増えるのではないでしょうか?

支付宝は日本ではあまり有名ではないです?が、
中国では絶大な人気です。
「zhifubao」無理やりカタカナにするとジーフーバオですかね。
支付宝お金をあらかじめチャージして各種支払いを行えるのですが、
これがまた便利です。
元々は淘宝(タオバオ)の支払い用だったようですが、
今ではいろんな分野に使えます。
光熱費、ネット料金、携帯チャージ、コンビニ支払、タクシ―、
航空券、外貨両替など他にも色々な使い方があります。
当然上海のコンビニ、レストラン等、
ほとんど支付宝で支払うことができます。
支払以外にも、宅配便の検索や、レストラン検索、出前等、いろいろ検索ができます。
と言うことで、スマホだけ持っていればお金を持って歩かなくても済むという感じです。
(金が入っていればですが。。)


その支付宝が日本のローソンで使えるようになるようです。

これは爆買い中国人向けの対応なのでしょうけど、
私にとっても良いことかもしれません。
価格が変わらないと良いのですが、為替レートとかどうなるんでしょうね?
また、チャージも日本でできるようになるといいですね。


支付宝について

簡単に支付宝について説明します。
支付宝のアカウントは外国人でも作成でき、利用することができます。
チャージはたぶん中国の銀行カード以外はダメなのではないかとおもいます。
その場、この後記述する方法でチャージできます。
また、調べてませんが他に方法があるかもしれません。。

支払方法

実際に支払う時は、
支払い用の二次元バーコードを店員さんがスキャンして支払います。
電気代の支払いなどの場合は、
明細に二次元バーコードが付いているのでそれを自分でスキャンして払います。
私は後で何に使ったか分かるのでできるだけ支付宝を使うようにしています。


これチャージが割と面倒なんですが、面倒な人は銀行のカードをひも付けることもできます。
その場合、チャージがないと銀行カードの中から支払われます。

個人でのやり取りも可能

友達同士でお金のやり取りをすることができます。
チャット感覚で送金、受取ができます。
割り勘するとき最初誰かが払って、
後から支付宝でもらうという風にすることもできます。

チャージ方法

ネット銀行からチャージすることもできますし、銀行カードをひも付て居ればそこから直接入金できます。
後、地下鉄の駅などにプリペイドの自動販売機もありますが、これは手数料がかかります。

お金の引き出しも自由

銀行カードにお金を戻すこともできます。支付宝に入れたお金を銀行カードに戻すこともできます。

チャージされているお金も活用できる余額宝。

チャージしておくだけではもったいないので支付宝には余額宝という機能もあります。
これはチャージしたお金に利息が付くというものですが、残念ながら外国人は使えません。
利息は今年利2%以上で、銀行の普通定期よりも利息が高いです。
なので凄い金額を入れている人もたくさんいます。
他にも投資の機能などもあります。
と言うことで財テク熱心な中国の人には大人気です。



私は部屋の光熱費、ネット料金等は今では全部支付宝で払ってます。
これに似た機能で微信(Wechat)にも支払い機能があります。
ただチャージ方法が銀行カードにひも付だけなのでちょっと使いたくないです。。


先日タクシーで支付宝を使おうとしたところ、
運転手がめんどくさいので、
現金か交通カードがあるならそっちにしてくれと言われました。
めんどうなんでしょうかね??
それともなんかあやしい運転手だったのでしょうか。。

今月は支付宝で電気料金を払いました。


支付宝はとても便利ですね、最近は支付宝払ができるコンビニもあります。
日本のお財布携帯みたいな感じでしょうかね
ただしチャージするのが面倒ですけどね。

支付宝で電気料支払い(中国、上海での電気料金)

今月はコンビニに行くのも面倒だったので支付宝で電気料金を払いました。
支払いはPCからもやれますが、番号を入れる必要があるので、
携帯から払うことにします。
スマホだと支付宝アプリでバーコードをスキャンすればいいだけで簡単です。
右下の支付宝ってタブをクリック、上に扫一扫と付款吗ってのがあるので扫一扫をクリックします。
スキャンの画面になるので、
伝票についている二次元バーコードをスマホの支付宝アプリでスキャンします。
(左上のオレンジ色の扫一扫ってやつです)

スキャンが完了すると金額と、支払パスワードを入れろと言ってくるのでそのままパスワードを入れます。
今月(2014-09)の電気料金は114.10元でした、金額を確認してからパスワードを入れましょう。
  
付款成功とでれば、これで支払終了です。
簡単ですね。
しかしながら領収書がいる場合はどうするんでしょうね。。。。

支付宝でコンビニ支払い

コンビニ支払いできるコンビニがどれだけあるのか把握できていませんが、
私は近くのC-STORE(喜士多)で使用しています

支払いの際、右上の付款码というのをクリックすると二次元バーコードが出てきて、それを店員さんがスキャンします。
それだけで支払完了です。
瞬間にショートメールとアプリのほうに連絡が来ます。
支付宝アプリには一応パターンパスワードをかけれますが、
簡単にできてしまうのでスマホなくせませんね。。。



最近上海の電気料金は一ヶ月100元前後です。
やっぱり安いですね。これから冬になると電気代が高くなるようですが。。。

いつの間にか9月です。知らない間に携帯のチャージが。。。

月が替わって知らない間に携帯のチャージが。。。
切れてました。ショートメールが来てたのは知ってたんですけど。
後いくら残ってるというメールだと思ってました。。。。
そしていつものように出前の電話を掛けると您的电话欠费。。。
って言われました。。
ショートメールを再確認するとやっぱり来てました。。。

上海移动提醒服务:截止
2014年9月2日0時38分,当前累计欠费本金22.24元,
请您尽快交纳,以免本号码因欠费被停机影响通信畅通和
信用星级(如已付费,可能在途)。
违约金实时变动,请以实际交费日为准。
若欠费停机满60天仍未缴请欠费本金和违约金的,
号码将被终止使用

何気に恐ろしいことが書いてありますが。。
毎月チャージするのも結構面倒ですね。安心ではありますが。。
私はいつも支付宝からチャージしています。
携帯でチャージすると5元お得です。

携程ctripで日本行のチケットを購入

運転免許書換えの為、今年どうしても帰らないといけないので
2年ぶりぐらいでしょうか

ctrip(http://www.ctrip.com/)で富山-上海の飛行機のチケットをとりました。
携程(ctrip)の飛行機やホテルの予約なんかはとても便利です。
支払も支付宝で支払えるので(場合によってはできないこともある。航空会社が関係している?)
重宝しています。


富山便の一番安い時がいいと思っていろいろ見てみましたが、
10月は国慶節でちょっと高め
12月は正月が近い?のでちょっと高め
11月中旬が一番安いですね。といっても1590元+燃料代+保険で2750元 5万円弱というところでしょうか。
これが一番安いのかな?もっと安い時期もあるかもしれませんが。。。
年末は高めなのかもしれませんね。
それにしても3か月前だと忘れちゃいそうですね。。。



携程の携帯アプリを久しぶりに見ましたが、なんか機能増えてますね。
携程宝とか程涨宝とか。。これ理財商品なんでしょうかね?

携程(ctrip)で飛行機のチケットを買う。簡単そうで意外と結構めんどくさい。

飛行機のチケットをWEBで取得してみました。
中国の旅行予約サイトと言ったらいいのかな?
携程(ctrip)とか去哪儿とかいろいろありますが、
今回は携程で飛行機のチケットを買ってみました。
このサイトは日本語も選べるので便利ですが、日本語を選ぶと
金額表示が日本円になってしまうんで、私的にはとても困ります。

行先が中国国内なので、
机票、国内机票、往返(飛行機、国内線、往復)を選んで


最初行先と日付を決めます。
出发城市と到达城市(出発と到着都市)を選んで日付を入れます。

そこでずらずらと出てくるので
经济舱(エコノミー)6.2折だと4.8割引 1折だと9割引きです。
選んで予約します。


これがまためんどくさくて、30分以内にお金払わないと取り消しになってしまいます。
支払方法が、支付宝の場合事前にチャージしといたほうがいいと思います。
また選んだ先によって銀行カードしかダメだったりしかも指定銀行
行きと帰りとが違う航空会社の場合30分じゃ足りないんじゃないかと。。。


私が予約した先は30分過ぎたら電話がかかってきました。
買うのか買わないのかと。。。

支払いは全て支付宝にするつもりだったんですが、
支付宝にお金がはいってない。。。さらにパスワードが違うとか。。。
WEB銀行から支付宝チャージ。この時点で時間切れ、もう一度予約しなおして、
やっと一枚チケット購入。
もう一つは支付宝が使えない。工商銀行のみOK。。。なんじゃそりゃ。。。
工商銀行のカードにはお金がなかったので
支付宝から工商銀行にお金を移動したら次の日の24までには入るとか。。。
そんな待ってられないんですが。。。
仕方ないので、外に出て違う銀行のATMからお金をおろし工商銀行に入金、
やっと支払いができました。。
そんなこんなで、往復チケット買うのに2時間ぐらいかかりました。



領収書のあて名書いたんですが、次の日に電話がかかってきて、
本人の名前以外はだめだって。。。なんじゃそりゃ。。
やり方があるみたいですが、結構めんどくさいこと言ってきたので。。。



携程はCMやってて結構簡単に買えるように見えて実はそうでもないってのがわかりました。



あと安そうに見えて、燃料代、保険代を含めると
何だかんだで書いてある金額より200元ぐらい高くなります。
まあ定価で買うよりはそうとうやすいですが。


タオバオで買える理財商品これ、もはや銀行業務なんじゃないの?

タオバオには何でも売ってます。
あの有名な理財商品も売ってます。

買い方はよくわからないし、なんか怖いので私は手を出さないですが、
これらの理財商品を買っている人も結構いますね。
余額宝にしろ、銀行業務と変わらないことやってますが、これって問題ないんでしょうかね?
また、これ本当に儲かるんでしょうかね。

銀行に行かなくてもネットだけで投資できるので便利だって
テレビで言ってました。最近は銀行のWEBサイトもいろいろできるようになってますが、
さすがにタオバオみたいに大規模にはやってませんね。


所で。。。
はじけるはじけるといわれて一向にはじけない中国経済ですが、
このままはじけないまま、物価が上がっていくと、日本の物価抜いちゃうんじゃないかと。。
思ってしまいますね。
もはや割安感が全然ないです。


上海の警察が集中して非法な銃と刀を処分

上海の警察が集中して非法な銃と刀を処分ってことなんですが、

上海警方集中销毁非法枪支和管制刀
http://news.163.com/photoview/00AN0001/36331.html#p=93UFGUOH00AN0001

7月16日,民警将一批收缴的非法枪支和管制刀具销毁。根据公安部统一部署,
2013年以来,上海公安机关组织开展专项行动,
共收缴各类枪支308支、
子弹13256发、
仿真枪343支、
管制刀具2251把,
立案查处涉枪案件18起、
查处涉案人员26人。

7月16日,取り上げた非法銃、刀を処分、公安統一部署によれば、
2013年からは上海公安機関組織が行動を展開している。
取り上げた銃308、弾13256、モデルガン343、禁止された刀具2251、
事件としたもの18、かかわった人26人
ということですが。。。
この時代にこれだけ銃が見つかるのがすごいと思いますが。。
モデルガンもだめ?
どっから出てきた銃なんでしょうね。


shè'àn【涉案】事件に関与する.
lì'àn【立案】要訴追事件として提起する.
cháchǔ【查处】事情を明らかにした上で処置する.
qiāngzhī【枪支】銃の総称.
shōujiǎo【收缴】取り上げる.接収する.
xiāo huǐ【销毁】溶かしてしまう.焼き捨てる.処分する.廃棄する.