異邦人になってみた~~上海生活写真ブログ

中国上海市在住です。もう10年を超えました。休日は星空(天の川)撮影やポートレート撮影等、連休時はカメラを持って中国各地を旅行してます。最近は内モンゴル自治区によく行っています。

 このブログについて(about)
  中国旅行/観光/写真記事一覧(省別)

日本では小さい時計が流行っているおっきいの付けてるのはおっさんだけだと。

表題通りですが、腕時計の話になり、最近の若者は小さい時計をつけるかもしくは時計はしないというスタンスのようです。
若者じゃないので別に良いのですけどね。。。

先日、G-SHOCKでかすぎるよと言われたので、次の日さりげなくアストロンを付けて出勤したら。

やっぱ大きい時計好きなんですねと。。。
小さいと女性用見たくない?と聞くと、今は女性用、男性用関係なく小さいと言われました。

そして今おっきい時計はおっさんしかつけてないよと。。。まあおっさーんなんでいいんすけどね。
私自身はいかつい時計は嫌いじゃありません。最近はカメラ関連のグッズに夢中で時計は買ってませんが、持ってるの全部でかい部類なんだろうな。。。

それにしてもマジか。。。これでも大きいのか。。


日本を離れてから8年、そして最後に日本に戻ったのが2016年という事で、完全に時代遅れになっているようですね。
Yahooのニュースは見ているんですけどwww

最近はもう小さいだけでなく、薄くてシンプルなのがトレンドだと。。。
シャツの左の袖だけ破れるでしょう?と言われましたが。。。。そんなことはありません。。多分。。。


そういう話をしている際に、丁度中国の友達結構若い(20代前半)が日本でSEIKO~の自動巻き時計を買ってきたと話していました。
実はその時計。。直ぐ壊れたようですが。。。。
だから私は、電波ソーラーが一番だよと話していたんですけど。。。。

彼は自動巻きが好きだったらしいです。理由はシンプルだから。。。。
マジか。。。こいつもシンプルなのが好きなのか?

そのあと私にいろいろと聞いてきますが、私自身そんなに時計マニアでもないので、海鸥(Sea-Gull)の時計が中国で安く買えるとか言われても。。。

ハイオー(海鸥)ってなんだ??って感じです。これの方がおっさんぽいが??ちょっと調べるとスイスのムーブメントを輸入してパクった時計会社だと教えてくれました(ぱくったとは言われてませんがww)


どうやらこの時計「トゥールビヨン」というらしいですね。。。ごちゃごちゃした感じが私は好きですが、今はシンプルなのがよいらしいよと話すと。
じゃあロレックスのサブマリーナデイト?こんな感じが日本で売れるんじゃないかと。。。
専門用語をいろいろ出されたので意味不明でしたが、こいつ。。。商売するつもりなのか???


そして私は。。。。。


わかりません


とだけ。。。答えておきました。


時代によってトレンドは変わるんでしょうけど、私は小さい時計を好きになるのでしょうかね。。。

設備不要!スマホで中国から日本のテレビが見れるサービスを試してみました。


海外に住んでいるとどうしても日本の情報が不足がちになりますね。ネットで見られますが、やはりネットだと自分の見たい方向に偏りがちになります。
どうしても日本のテレビを見たい方に、今回は中国から日本のテレビが見れるサービス(アプリ)を教えていただいたので、紹介します。
まず中国から日本のテレビを見る時は、いくつか方法がありますが、今回はCoolTVというIPTVサービスです。

どれほどのものなのかを試してみました。利用にはまずkoPlayerという専用アプリをダウンロードする必要があります。
MAC、WINDOWS,iPhone(iPad),Android版があるようですが、私はスマホのIOS版をダウンロードしました。

koPlayerの使い方


ダウンロードして開くといきなりURLを入力する画面になります。
ここに接続先のtv://japan.tvと入れ、右横のOKアイコンをタップします。

ちなみに動画のURLならなんでもよいと思い、YOUTUBEを見れないかと思いURLを入れて見ましたが、駄目でした

話を戻しますが、メインはこんな画面です

生放送、映画、ドラマ、設定と4つボタンがあります。
初期設定時は歯車アイコンから設定メニューに入ります。

ユーザー名とパスワードを入力して登録します。これは適当で良いみたいです。
するとおそのまま入ることができました。

日本のテレビを上海で見る

そしてメイン画面に入ると、テレビの他に映画やドラマ、いろいろ見れるようです。
個人的に映画やドラマはあまり見ないので省略します。

生放送というボタンがあります。ここからテレビに行けるようですね。
入るといきなりNHKが表示されましたwww
右のテレビのアイコンでテレビ局が選択できます。

真ん中でそのテレビ局の番組表が出るようです。

チャンネルは沢山あり、BSとかもありますが、お試し期間はNHK以外は見れないようです。

番組表を見ているとLIVEとRECORD両方があり、過去にさかのぼって見れます。

料金や感想など。

無料視聴は72時間だけという事です。短いですね。しかもNHKだけとは。。これだけで判断できるのかと思います。
中国上海の4G環境で見ていますが、いつも「ネットが込み合ってます」と表示されます。しかしながらとりあえず普通にカクカクすることなく見れてます。
WIFI環境では込み合っている画面は出ませんでした。こちらも普通にカクカクすることなく見れていました。
お試しが72時間だけと言う事で、それほど長い間見ていたわけではないですが、こういうのもよいかなと思いました。
ただ、心配なのは何の記載もないのでネットワークのバックボーンや仕組み等は分かりませんので、いつもこれだけスムーズなのかは不明です。
そして料金ですが、おいくらなんだろうと思ってHPを覗いてみると何と。。。モバイル端末で45000円とか。。これを高いと見るか安いと見るか。
これは年間なんでしょうか?記載してありませんが、問い合わせて見ると年間の料金だそうです。
月換算で3750円ですね。そうするとそうでもない気がしますが、これは個人の判断ですね。


まあでも。。私はここのマーケティング対象に入ってないような感じですかねwww。
と言う事でレビューをしてみました。

貿易摩擦-中国は新しい対策を発表しました。アメリカさん準備はよいですか?


我方刚刚公布新举措,美国你准备好了吗?
我方刚刚公布新举措,美国你准备好了吗?

見出しは日本語に翻訳してものですが、中国の百度のニュースで貿易摩擦についての記事が載っていましたので紹介します。
中身はこんな感じです。

専門家?は誰もが貿易戦争で勝者がいないことを知っていると信じている。
そして、貿易戦争の結果は、両方の負けまたはより多くの国が負ける
したがって、米国は中国に対する横暴な貿易戦争を開始した事により、
私たちは反撃しながらも、我々の損失を減らそうと努力しなければなりません。

まあ私が見るに結構まともな事を行っているのではないかと思いますが、元々中国も不平等な貿易しかしていない国ですからね。。
中国も極端な保護貿易をしていますから。。。。
横暴だと言ってますが、hànrán【悍然】横暴なさまはお互いさまなのではないでしょうかね。
トランプさん頑張って譲歩を引き出してほしい物ですね。


そして中国側では対応策として以下の事が上がってます。

1、把反制措施中增加的关税收入,用来缓解企业及员工的影响

2、鼓励企业调整进口结构,比如增加其他国家和地区的农产品、汽车的进口

3、给企业营造更好的投资环境和法律权益保护

それぞれ訳すと。。。。

1.対抗措置として関税を増加、企業と従業員の影響を緩和する。

2.企業には輸入構造の調整をしてもらい、他の国や地域から農産物や自動車の輸入を増加させる。

3.企業に、より良い投資環境と法的権利保護を与える


反撃をしながら、こちらのダメージを最小限にしようと言うまあ当然の話でしょうけど。。。
それにしても中国側ってアメリカの目的が分かっているのでしょうかね?わけわからず仕掛けられたって感じでしょうか?

そしてアメリカの状況も少し書かれていました。
中国側の関税措置で、米国のカンザス州では、米国の大豆の価格が20%低下し、
トウモロコシが15%減ったと発表した。これはおそらく過去10年間の最低価格だそうです。
というか中国側もライフラインでもある食物に関税かけるって。。。どうなのかと思いますが。それぐらいしかないんでしょうね。
トランプ大統領は保証すると言っている?ようですがどこまでできるんでしょうかね?
狙いとしては
・世界の企業が中国からの工場撤退すること。
・単純に中国の弱体化。
・中国に自由貿易を迫る。

でしょうかね?さてアメリカさんは何処までやるのでしょうか?



最後に。。。。。写真は記事とは全く関係ない上海の写真です。

これが中国の小康家庭の最新標準収入だそうです。

今週も上海は寒いです。

Wechatを見ていたら、こういうのが流れてきたので紹介したいとおもいます。
ソースはCCTV13(国営放送13)からのようです。
そしてタイトルにあるxiǎokāng【小康】の意味は以下になります。
・家の経済状態がまずまずである
・やや裕福である
・社会がしばらく安定している状態.

色々ありますが、がここでは家の経済状態がまずまずである、やや裕福であると言った意味になるかもと思います。

そして気になるその【小康】の収入ですが、
その前に富人といわれる家庭ですがこちらの年収は500万(元)以上だそうです。。。
年収500万というと感覚的にパッと見、富裕というには少ないように思えますが、当然中国は単位が元なので。。。今(2018年1月)の時点で1元は16円~17円の間で動いています。
そしてそれを日本円にすると何と。。



年収約8000~9000万円が富人と言われる水準みたいです。



これ普通のサラリーマンじゃ無理のような金額ですね。
噂によると1億人の富豪がいるといわれる中国ですが、これだけ収入がある人が、日本の人口ぐらいいるってすごいですね。
中国人はお金持ちですね~~~


逆に贫穷(貧乏)家庭ですが、35万元(約560万円)~60万元(約1000万円)が貧乏家庭だそうです。
世帯収入なんだと思われますが、貧乏家庭でもこの世帯収入です。
ちなみに私はひとり身ですが、完全に中国水準でも貧乏人以下ですね。



そして今回の小康(やや裕福である)とされる家庭の収入は、60万元(約1000万円)~80万元(1400万円)ということです。
しかもその「小康」というのもランクでいうと下から2番目で、贫穷(貧乏)より上ということになるのですが、
現状。。。。贫穷(貧乏)に達していない家庭もたくさんいるのではないかと考えていますが。。。。どうなんでしょう。。。
最新の中国のこの標準ではでは私なんかは最貧民になるんでしょうねwwww


ということで以下はランクの一覧です。
富人500万元
富裕200~500元
中産80~200元
小康60~80元
贫穷25~60元

何処までが本当かは分かりませんが、中国でお金持っている人たちは本当にお金持ちだとおもいます。これだけは分かりますw
後指標には乗っていませんが、それ以下の家庭もあるわけで、ここには比率とかもないので何とも言えませんが、中国の最新水準はここまで上がっているって事のようです。


年収もそうですが、中国は20年世界の工場をやっていたこともあり、一部のちゃんとした会社では製造、生産系の管理ノウハウについてはもうかなり高い水準にあるそうです。そういうところはものすごい品質だそうです。
物作りに関しても日本はもう追いつき追い越されているかもしれませんね。

日本の人間として、日本はもっと頑張ってほしいと思います。

上海外国人卓球大会「張江杯」2017レポート

2017-10-28
今年も年に一度の上海外国人卓球大会がやってきました。

この卓球大会ですが、

「外国友人乒乓球比赛」

ということで外国人しか出られない大会です、強い中国人たちが出ないので、
私たちの所属しているチームが今年はどこまで行くのかと期待していました。今年はどうでしょう。

去年の記事
www.sonnagaya.com

エントリーにはエントリー料が必要です。
団体戦と個人戦がありますが、団体戦は1グループ2チームまでということで、
中日の橋からはAチームとBチームの2つまで、参加者の中から勝てそうな人を選抜したようです。
今回は多かった様で、もう一つ違うグループからも出ていたようです。
個人戦は出場したければ出ることができますが、ちなみに私はヘタレなので出ません。


場所は外国語大学付属浦東外国語学校で浦東の张江です。
私はシェア自転車「モバイク」で向かいます。
朝8時ぐらいから開会式?のようですが、私は昼から行くことにします。
张江に到着したのは大体12:45分ぐらいでしょうか、地下鉄2号線の张江高科駅から自転車だと5分ぐらいで到着します。
碧波路をまっすぐ歩いて行き、橋を超えるとすぐ浦東外国語学校に到着です。
当日の上海の天気ですが、めっちゃ寒いです。こんなに寒いと体動くのでしょうかね。

f:id:shan1tian2:20171103224241j

今回は用事があり、こっそり行ってこっそり帰ってくるつもりです。



会場に到着すると個人戦をやっていました。去年より心なしか規模が小さくなっている気もします。
午前中に団体戦を行って、午後は団体決勝戦のみを残して個人戦をやるようです。
団体戦の結果ですが、中日の橋Aチームが決勝に進出しているようです。しかし決勝の相手は。。。。めっちゃ強そうです。

f:id:shan1tian2:20171103224302j

もう一度いいますが、自分は出場していません。。


個人戦

※今回写真を掲載させていただいた2人には事前に掲載の許可をもらっています。ありがとうございました。
(他にも沢山のメンバーが出られてましたが、okの確認を皆さまにするのが大変だったので…)

個人戦ですが、この大会、外国人なら誰でも出れるということもあり、私でも勝てそうなあまり上手ではない人も参加しているようです。
そして上手い人はめっちゃ上手です。レベルの差がありすぎですね。

f:id:shan1tian2:20171103224049j

女子の方はもっと差があるような気がします。
大きい体型の人がいましたが、この体型でめっちゃうまい。。。。

女子

個人戦で大体3から4時間かかっているのではないかと思われます。
個人戦では中日の橋エースのGさんがベスト16ぐらいで負けちゃいましたが、最近は練習されていなかったのでしょうか?
勝てそうな相手でしたが、なかなか決定打が決まらない感じがしました。
とても躍動感のあるプレイスタイルだと思います。かっこいいww

f:id:shan1tian2:20171103224117j


中日の橋内の選手の最高はベスト4のYさん。
写真を撮っていて感じましたが、フォームが奇麗で、さらにめちゃ安定しています。
上手い人はやはり写真に撮ってもかっこよく映る気がします。


準決勝の相手はブリテンの王みたいな名前の西洋系の外国人、少し力不足な感じでしたが、これでも凄いことだと思います。
見た感じこれより上はありえない強さwww一ランク上のような気がしました。

団体戦

団体戦結果
そして団体決勝、相手はシングルス1位、2位を擁しています
名前がまたすごい。。。一人はブリテンの王、四大天使の名前。。。。これでは勝てませんね。
そしてシングルス二位の一人。。どう見ても中国人じゃないですかwwどうやら中国人から外国人に帰化した選手のようですね。。。
上海卓球
上海卓球


0-3で負けたようですが、中日の橋Aチームは準優勝でした。
室内ではメッチャ寒かったので、表彰式、閉会式が始まる前に、私は会場を後にします。
参加選手はそのあと食事に行ったようですね。


外国人大会

f:id:shan1tian2:20171103230432j
この大会は上海で気合い入れて卓球している人の目標の一つであるのかもしれませんね。
何か目標があればがんばろうという気になるのかもしれません。私は競技よりも撮影のほうが楽しいですが。。。
ただ、去年、今年と見ていて、この大会も強い人たちは結構なレベルなんじゃないかと思います。


動体撮影

今回はオリンパスEM1M2に40-150F2.8との70-300F5.6-6.3望遠レンズを持って撮影しに行きました。
最初、70-300(35mm換算600mm)を着けて撮影していましたが、やはり600mmで動きものを取る場合はぶれます。
後、画質もあまり良くないような気がしたので、しばらくしてからはずっと40-150F2.8をつけて撮影します。
AFはC-AFにして連射Lで撮影していました。上手くとれたようであまりうまく取れていない写真が多かったです。
C-AFで毎回ピントを合わせているんでしょうけど、精度がいまいちなんでしょうか?
スポーツは大体SSが1/100以上じゃないととらえきれませんね。

f:id:shan1tian2:20171103230047j

個人的な思いですが、上手な人のプレイ動作はかっこよく、やはり絵になります。プレイの動作が違います。

f:id:shan1tian2:20171103230201j

撮っていてもかっこいいなと思います。
また人によってぶれない人。。ぶれる人がいる気がします。
一つ失敗したことがあります。予備のバッテリーを忘れてきました。。。さらにSDカードも一枚だけ。。。
連射しまくっていたせいもあって、バッテリーが。。。持ちません。。途中からセーブして撮影していました。。



私自身、クラブのほうにはすっかり顔を出さなくなりましたが。。。また今度行ってみようかとおもいます。

11.11は中国買物祭り、ソニーα7R2(海外モデル)を購入と思ったが一つ問題が。。。


2017-10-20
淘宝(タオバオ)が初めたのだと思いますが、表題通り、中国の11月11日(双11)は買い物祭りといわれています。
それから色々なアプリが便乗して、最近は普通の店舗も。。この期間の売り上げは毎年物凄いことになっているようです。


私は最近気になっているカメラα7RⅡの値段とか性能とか色々と調べてました。
フルサイズはEOS6Dを使用していますが、6DM2がちょっと期待外れだったので、値段が下がってきたこの機種に目が止まりました。
画素数が多すぎるのが少し心配ですが。。。価格COMなどのレビューを読んでみると良い感じです。


値段を調べていたこともあり、タオバオアプリのレコメンドにも出てきました。。。丁度この時期、このカメラも天猫で割引されています。
個人情報漏れまくってますね。。。
α7RⅡ本体が14849元(1元=17円換算で252433円)ということでこの時点での価格COMの最安値よりもずいぶん安いです。
16元換算だともっと安く(1元=16円換算で237584円)なります。。。
この日のレートだと一円=17.093円、一か月前は16.7円ぐらいで少し円安が進んでますが。。
それでも日本円で5万円ぐらい安いので、思わず手を出そうと思いました。。。。。
カメラ(レンズ含む)ってなぜかどのメーカー日本よりも中国のほうが安いんですよね。。どうしてなんでしょう??
もしかして消費税のせいか?
タオバオだと後1000元(17000円)ぐらい安い場所がありますね。。


ポチろうかと思いましたが。。。ちょっと気になることがあり。。質問してみることに。。。





ここで思わぬ落し穴がありました。



いくつか疑問点があったので、とりあえずタオバオアプリから質問してみます。

第一の質問(日本語問題)

言語切り替えで日本語は使えるのかと。。。
答えは:中国語と英語しかないとのこと。。。

マジか!ソニーの製品はこうなのか?私自身古い話もありますが、キヤノン、ニコン、オリンパスと中国でカメラを購入していますが、
日本語が入っていないカメラはありませんでした。。。そして当然日本語にして使用しています。
しかし。。。。



ソニーの海外モデルは日本語対応していない



本当にそうなのか?なんか個人的にちょっと信じられませんでしたが、少し調べてみるとソニー製品ってそうなんですね。
まあカメラ用語なら英語でも中国語でも基本的に問題ないとは思いますが。。。やっぱり日本語のほうがいい。
安いモデルならあまり気にしないのですが、今回はめっちゃ高い商品なので。。。性能が違うということはないのでしょうかね?
これはとりあえず現物を見に行って調べてみる必要があります。

近くの電機屋さん苏宁电器に行ってみてきました。日本語はあるのかと質問すると、当然あると言ってきましたが、私が操作して見せてみると。。。
いろんな国の言葉(たぶん10カ国ぐらい)がありますが、やはり日本語はないです。。。本人は信じられないのか他の機種も試しているようですが。。。店員さんも説明できず困ってました。。。。そしてニコンやキアノンなら有るよと言ってきます。。。
そうじゃないんだけどな。。。。


第二の質問(保障問題)

そして二つ目の問題は保障です。
ソニーはタイマーがついているといわれているので、保障が気になります。
という事で保障についても確認してみます。
この人いわく、中国モデルはどうやら日本以外の海外では保障されるが、日本では保障されないと。。。
逆も然りのようで日本の製品は海外では保障されない。。。。
中国で売っているカメラの全球保障(世界保障)に日本は含まれていない。。。ようです。。。。
たしかに多くの日本人は日本の製品を海外で買おうとはしないでしょうけど。。。。


ソニーのホームページに質問してみる

ということで公式ページで聞いてみることにしました。
メールを送ります。
そして帰ってきたのは中国の製品の話は中国のサイトに聞いてほしいとの事。。。公式ホームページから言語切り替えしただけなんですけどね。。。
そして、鄭寧には書いてありましたが、だいたいはそういう事(日本語なし)のようで、結局はお力になれないと。。。


結論

うーん悩めます。選択肢はいくつかあります。これは結構悩めます。
前提として、私は基本的に一年のほとんどが中国にいます。
中国語は問題なし、英語もカメラの単語レベルならたぶん大丈夫。
ということを踏まえて3つの選択肢を考えました。


1、割高だが、日本で日本語対応の中国で保障の効かないモデルを買う(壊れると大変)
2、安いので、中国で日本語の無い中国の保障の効くモデルを買う(もし日本に帰ったら大変)
3、とりあえず諦めてα7Ⅲが出てから改めて考える。


实在是进退两难DILEMMAです


。。。結局どうするかまだ決めていません。。。これ以上マウント増やしてどうするんだと言うはなしもあります。
またα7R2で自分が満足できる写真が取れるのかは分かりません。
黙っていると11月11になっちゃいますね。期限は11月10までです。



買うべきか。。。どうしようか。。。。


2017-10-26追記

どうやらα7R3が出るようです。。。。これは様子見ですね。。。

自由ではない自由な国。中国はIT先進国である。


最近は熊野ぷーさんが規制されたりしている???中国。。。
中国はいろいろ規制が厳しくて自由ではないと言われる方も多いと思いますが、まあそういう方面もあります。
IT、IOT関連に関しては凄く先進的で便利な国だと思います。ある意味いいかげんともいうのかもしれませんね。
アプリをいくつか紹介します。

支付宝(アリペイ)


これは今日本にも上陸していると思いますが、アリババの決済システムです。
昔は銀行カードからお金をチャージして使用していましたが、そこから派生して、今では紐づけたカードから直接支払いができます。
淘宝,天猫での買い物、上海では街のコンビニや、食事処の支払いも全て支付宝があれば事足ります。
現金を持ち歩く必要はありませんね。
この支払い機能のほかにも支付宝には預金システムがあります。

余額宝

これはもともとチャージしているときからあったのですが、チャージした金をそのままにしておくのがもったいないので、
投資に使おうということだと思います。そして金利が銀行の金利よりも高いので利息がたくさんつきます。
(この余額宝の機能は今のところは中国人しか使用できません)
ということで沢山の人がここにお金を入れています。そして毎日何元利息が付いたとかを確認していますw
またここに入っているお金はすぐに銀行カードに戻すこともできます。

送金

送金機能を使って、友達同士でお金のやり取りもできます。割り勘ができない時、手持ちが無い時などは、
だれかが払って支付宝で渡すということも出来ます。

そのほかの支払い

そのほかに部屋の電気料金支払い、交通違反の罰金、税金の確認、為替両替など、いろいろな機能があります。

微信钱包


微信(Wechat)のお財布機能です。基本的に支付宝と同じような感じで使えます。
スターバックスはなぜか支付宝が使えず、微信(Wechat)は使えます。


こういう支付宝(アリペイ)や微信钱包等を日本でやろうとするといろいろ規制(銀行業務になる)があり難しいのではないかと思います。
中国でも一応規制はあるようなのですが、なぜか今のところ余額宝はOKのようです???
もうひとつはこれです。

滴滴打车


これはタクシーを呼ぶ機能なのですが、タクシーも呼べますが、快车も呼ぶことができます。
快车というのは要するに一般の車です。このアプリに登録している車、運転手さんが来てくれ目的地まで有料で送ってくれます。
日本ではUberというサービスがあるようですが、ようは白タク、中国では黒車と呼ばれる車ですね。
私も何度か地方で使用しましたが、登録されている車と運転手さんなので一応は安全だと思います。
アプリから領収書も出ます。


これを日本でやるとUberという事になると思いますが、いろいろ規制されて難しそうです。
いろいろ問題があるとは思うのですが、観光立国を目指そうとするなら地方の交通の不便さを何とかしないといけないと思われ、こういうのがあればそれなりに改善されると思うのですけどね。

電動フルアシスト車、レンタル自転車


最近徐々に規制が入ってきましたが、電動自転車、セグウェイっぽい乗り物、電動キックボードなど、を堂々と道で使えるという事があります。
もちろん電動自転車はアシストではなく、完全にペダルを漕がなくても時速35kmぐらい出ます。
セグウェイはバランスを取るのが難しそうですが、電動キックボード等も時速35kmぐらい出ます。
地下鉄に持ち込めるほどの小さいセグウェイ、電動キックボードもあります。
これはまあ乗ることができればとりあえず公道を走っても捕まったりはしないようです。(高架は駄目)
聞いたところによると北京では規制が入って時速25km以上出るものは駄目だとか何とか???
上海ではいまだに大丈夫です。
最近はレンタル自転車のせいでこういうものも少なくなってきたような気もしますが、
レンタル自転車に電動のものも沢山出てきました。

日本だとこれ完全に規制対象ですよね。というか原付扱いになるので免許がとか。。。なっちゃうんではないかと思います。

いろいろ出来るから進化していく

他にもあります。无人机(ドローン)とかも今は規制なしのようですね。
ということで

「中国はとても自由ですよね?」というか「いい加減なだけ?」

創造したものを開発でき、実験できるということは進化もより早く進むと思います。
日本でもこうしろとは言いませんが、自動車メーカーを守るためにこういう規制があるのかと思ってしまいますが、どうなんでしょう?
電気自動車や自転車の技術開発面で、完全に後れを取っていく気がします。
また、アプリにしても日本の場合は、違反にならないかを考えてから作る感じですが、
創造力をもって作ってから、後から規制されているような感じですね。それでも規制しきれてないようですが。。。


日本の国もあれはだめ、これは駄目と規制ばかりしているとどんどん置いて行かれると思います。
少し解放してみたらどうなんですかね?無理かw

超簡単!アリペイ(支付宝)のアカウントを作る方法。

支付宝(アリペイ)はとても便利です。 上海であればコンビニの支払い、電話料金、食事処、スーパーや光熱費等、ほとんどこの支付宝(アリペイ)で支払うことができます。
私は主にアプリで、タオバオの買い物やCtrip(携程)でホテル予約や、航空券を買うときに使っていましたが、最近はコンビニやスーパー、レストランでも使うようになりました。 そのため現金を持ち歩かなくなりました。
※外国人はだめですが、身分証を登録した中国人は余额宝(入れておくと利息が付く貯金みたいなもの)を使えたり、国際振替もできるようです。
凄い便利ですね。しかし、これはスマホなくすと大変なことになりますね。
支付宝のアカウント登録ですが、昔は必要なかったのですが、今は電話番号必須となっています。 アカウントはどうやら一人4つまで作成できるようです。
必要なものは電話番号と、中国の銀聯(UNIONPAY)つき銀行カードです。
(アカウントをつくるだけなら銀行カードは必要ありません。)


日本ではローソンでも使えるとか聞きましたが、私はまだ見たことがありません
同僚が日本のローソンで試したようですが、2017-02月の時点で決済できなかったようです。どういうことでしょうかね? その場所が悪いのか?アカウントが悪いのか?? f:id:shan1tian2:20161030142327p:plain


ここではアカウントを作る方法を書きますが、作ってからの運用は自己責任でお願いします。
よく考えてから作るようにしましょう

心配であれば専用の普通の銀行カード(ローンができないやつ)をもう一つ作ることをお勧めします。

スマホアプリから登録(iPhone)

という事で早速登録してみます。 まずアリペイ(alipay)のアプリをダウンロードします。
中国では支付宝となっています。



続いて登録です。

手机注册

手机は「携帯電話」、注册は「登録」という意味です。



電話番号入力(電話番号は日本の電話番号も選べます。) 私は日本の電話番号を今持ってないので、試せません。 日本はJではなくRになってます。中国語のピンインで日本はRìběnなので。。。



ショートメールでの認証

電話番号を入れて、パスワードの入力後、注册をタップします。 すると入力した電話番号当てにSMS(ショートメッセージ)を送るというポップアップが出るので「好」を選びます。

※日本の電話番号でもちゃんとSMS届くのでしょうかね?ここが分かりません。

届いたSMSを確認して「校验吗」を入力します。ここでは338445となっていますが、この数字は毎回違います。



成功するともう一度認証があります。これはどうやらボールをゴールに入れるようです。 ボールをゴールと合わせると成功です。



これでとりあえずアカウントの作成は終了です。

ここからは師らら得るようにするための設定です。 支払いを可能にするにはチャージを行うか、銀行カードを紐付てカードから引き落としすることができます。

銀行カード紐付

まず下のメニューから「我的」を選びます。

この中の「我的银行卡」に入ろうとするとパスワードの設定を求めてきます。二回入力します。 これは支払時のパスワードです。 支払いパスワードの設定(スマホ用)

これを設定すると銀行のカードの紐付画面にたどりつきます。 ここで銀行カードを紐付ますが、どうやら中国の銀行しかダメなようですね。

現金のチャージ

銀行カードを紐付てしまうと余額宝の使えない外国人はチャージの意味があまりなくなってしまいますね。 同じく下のメニューから「我的」を選びます。 この中の「余额」に入ります。ここで現在の残高が出ます。はじめてのときは0.00になってますね。 ここから「充值」を行います。

銀行カードでチャージ

カードを紐付てチャージします。

電話カードでチャージ

電話のチャージカードからチャージできます(100元カードまで) しかしながら、今や電話費用ののチャージも支付宝で行う時代、チャージカードもあまり見かけなくなりました。 いつものコンビニで今も電話のチヤージカード売ってるか聞いてみると無いと言われました。支付宝でチャージできるじゃんと言われます。。。。 いや、知っているのですけどね。。私いつも支付宝でコンビニ支払いしてるよねww

支付宝充值卡

チャージカードも売ってます。しかしコンビニで買うと1%の手数料が必要。 さらにチャージする時に支付宝に5%のチャージ料が取られてしまいます。 なのでこの方法もあまり流行ってはないようです。

やはり、銀行カードを紐づけるのが、現在の支流のようです。

アカウントの削除

私自身アカウントの削除をまだ試したことがないので未確定です。 アカウントを削除することはあまりないと思いますが、心配なのは日本に帰国するなどして、中国の電話番号を亡くす時だと思います。
なくしてしまうとしばらくするとほかの人が電話番号を使いだす可能性があるのでこの心配があります。
支付宝では電話番号の変更もできるので日本の番号があるのであればそっちに変更したほうが良いかもしれませんね。
めんどくさい場合はアカウント内の金額を0にすること、銀行カードの紐づけ解除、友達の解除、本人認証(してあるのであれば)の解除ぐらいですかね。
私もここまでまだはやった事はありません。

とりあえず削除する手前までを試してみました。
※アカウントの削除はくれぐれも自己責任でお願いします。
※チャージしている(支付宝内にお金が入っている)場合は絶対に削除してはいけません。
支付宝のアカウントはPCから削除できます。
PCでログインしたことがない人も「账密登录」でスマホの二次元バーコードでPCへログインできます。
まずチャージしているお金がないことを確かめます。(スマホからも確認できます)
その後銀行カードの紐づけを解除します。(これはスマホからも可能)


ここからが削除です。
账户设置(アカウント設定)⇒注册时间(登録日時)の後ろに注销账户(アカウント削除)のリンクがあるので、クリックします。
画面には以下のような文章が出てきます。

注销后,将放弃以下资产或权益

「削除後、資産と権益を放棄します」という恐ろしいメッセージが出てくるページに移るので、それに同意するとおそらく削除されると思います。
削除するとその後どうなるのかもよくわかってませんが、とりあえず書いておきます。

PCからの登録を試してみる

いちいち電話番号が必要なのは面倒たと思い、PCからだと大丈夫なんじゃないかと思い、登録してみることにします。 支付宝(アリペイ)公式サイトhttps://www.alipay.com/

立即注册から個人か企業のアカウントかを聞いてくるので、个人账户(個人)を選びます。

f:id:shan1tian2:20161030142045p:plain

電話番号を入れろとありますが、電話番号を使用する場合はスマホアプリとおそらく同じです。 ここで下のほうに「使用邮件注册」とあるのでメールでアカウントを取得してみます。

f:id:shan1tian2:20161030142048p:plain 「使用邮件注册」のリンクを進んでメールドレス验证吗を入れると、結局中国の電話番号を入れろと言ってきます。

f:id:shan1tian2:20161030142108p:plain

中国の電話番号がない人はここで。。終了ですね。。。

中国の電話番号を何とかして手に入れるしかないですね。これでは果たして外国人は使えるのでしょうか? スマホの場合は各国の電話番号選べたのに。。。。
これもうちょっと緩くすればよいのにと思います。

という事ですみませんが、PCからの登録はここまでです。 中国の電話番号があるのであれば、スマホから登録しましょう。

作ってからの注意事項。

くれぐれもパスワードの管理をしっかりすることと、スマホをなくさないように。。。
支付宝の機能は他にもたくさんありますが、お金のやり取りには十分気を付けるようにしましょう。
というのも名前を成りすまして詐欺を働く人がいるようです。
友達機能があるのですが、友達になる事にはあまり問題がないのですが、この友達同士でお金をやり取りすることができます。
これを使った詐欺があるようです。
友達申請が来ても安易に友達にならないこと、知っている人でもちゃんと本人に確認してください。


自分で被害が最小限になる方法を考えて自己防衛しましょう。

G20サミットで90年代の容姿抜群の美人ガードマンが人気を集める

杭州サミットの間、杭州のセキュリティがめっちゃ厳しかったと聞きました。

杭州サミットをやっていましたが、中国では注目するところも一味違います。

どうやらガードマンに注目が集まったようです。

その中の記事を紹介します。

天天快报からです。

G20サミットで90年代の容姿抜群の美人ガードマンが人気を集める

G20峰会90后美女保镖走红 长相甜美 https://kuaibao.qq.com/s/NEW2016090503329100

2016年9月4日,一组各国保镖的图片出现在网络上。这些保镖尽职尽责,如影随行,酷酷的样子在人群十分抢眼。 其中,一名英姿飒爽的女保镖在意大利总理的座驾旁警戒的照片,立即引起了网友关注,并被疯狂转发,刷爆了全国网友的“朋友圈”。 据了解,该女保镖名叫舒心,父母都是贵州安顺人,她在贵阳长大,是一名90后女孩,曾入读军校,目前已成为一名军人。 2013年,《解放军生活》杂志评选出了首届“解放军十大魅力女兵”,舒心就名列其中。


訳:

各国のガードマンの写真がネット上に出現しました。これらのガードマンは責務を果たすため、いつも一緒に行動し、クールな様子は人々の目を引きました。

その中で一人の颯爽として勇ましい英姿をした女性ガードマンがイタリア首相の座席周りを警備している写真がありました。

その写真はすぐにネットで注目を浴び全国のネット仲間の朋友圈で人気となりました。

この女性ガードマンの名前は舒心といい、家族は贵州安顺人で貴陽育ちで、90年代生まれ、軍隊学校に入り、軍人になっているようです。

2013年の雑誌で解放軍の10大魅力女兵の中の一人になっているようです。



中国語単語:
fēnghuì【峰会】最高首脳会談.サミット
zǒuhóng【走红】人気;人気がある;人気を集める.
qiǎngyǎn【抢眼】眼を奪う、注目される;目を引く;めだつ
bǎobiāo【保镖】用心棒.ガードマン
zhǎngxiàng【长相】容貌.顔だち.器量.
tiánměi【甜美】心地よい.楽しい、甘くておいしい.甘美である



ガードマンの女性ってなんか厳ついイメージでしたが、この人はクールな感じでこの写真を見る限りとてもかっこいい美人ですね。

そして女性だけではないようです。いかつい男の人たちも人気を集めているようです。

G20サミットガードマン競争。目立ったのは一人だけではない。

G20峰会保镖大比拼 抢眼的可不止一家! https://kuaibao.qq.com/s/20160905A06B7L00 各国元首的安保人员尽职尽责、如影随行,酷酷的样子在人群里十分抢眼。我们来看看,谁的气场最强?


訳:

各国の首相(大統領)の安全を守る責任を果たすためいつも一緒にいるクールな人たちは人の目を引きつけます。

私たちが見て誰が一番最強?

かっこよくて強そうですね。でも本当にこんなサングラスをしているんですね。



今回のG20サミットですが、主催側が経済の話だけにしたために、肝心な問題は無視されましたが、 なんかいつも思いますが、具体的なことを何も決めないサミットサミット。。。。意味あったんでしょうかね?

ちなみに杭州では旅行を余儀なくされた住民達もいるようです。無理やり休暇とか。。。かわいそうですね。

評判の良いレンズSIGMA35mmF1.4Artを入手


明るいレンズがほしくて、SIGMAのこのレンズずーと気になっていましたが、思いきりがつかず買ってなかったのですが、
とうとう買いました。円高になって値上がりするのが心配だったのと、
35mmF1.7のMFレンズを見てしまったのが。。。


タオバオで上海の店を探し、実体の店があるのかを確認し、試せるのかを聞いてから見に行くことにします。
場所は鲁班路300号にある星光撮影城A塔の2階にある店です。
f:id:shan1tian2:20160724171408j:plain
4号線の鲁班路駅1号口を出て左に進み、歩いて5分ぐらいで到着します。
ここ星光撮影城はカメラやレンズ、アクセサリ用品が豊富です。小さい店が寄せ集まってます。
A塔とB塔の2階は中古品の店になっているようです。



店についてここの店かと聞くとそうだと言うので、SIGMA35mmF1.4Artを試させてほしいと言うと、
買うなら試していいよと言われます。
事前にタオバオで話をつけていたのに。。。こういわれると。。
あんたチャットで試せると言ったじゃんと言うと、だから買うならと。。。
ようは試せる開封済みの商品がないので買うなら新品を開けて試していいよと言うことのようですが、
それって買えと言うことじゃないですか。。ちょっとムカついて帰ろうとしましたが、
SIGMA24mmF1.4Artなら試してよいと言う事なので早速試させてもらいました。
近くのものを取った感じは素晴らしい映りだとおもいました。
ですが、これこの個体のせいなのか遠くの非常口あたりに一点にピントを合わせているつもりですが、
AFでピピッってなっているんですが。。。。ずいぶん手前にピントが来てます。
f:id:shan1tian2:20160724162159j:plain
私の撮り方が悪いのか?いや。。そんなはずは。。。


ピンと調整がずれていたら(跑焦)してくれる(调焦)と言うこと、さらに店の人は35mmもそんなに映りは変わらないと言ってきたので、
ここまで来ると35mmを試したくなってじゃあ買うと言って買っちゃいました。
あんたどこの人だと言われたので日本人だと言いました。中国語うまいねと。。。いや。。そんなにうまくはないのですが。。
保障について聞きましたが、4年保証で中国国内のどの店でも修理できるそうです。全世界(全球)でないと言われました。
これでレンズを買うのはしばらく止めにします。


試し撮りで試してみた感じ、
f:id:shan1tian2:20160724163213j:plain
ピントは合っている気がします。24mmであわなかった所を合わせてみましたが、やはりこちらは大丈夫でした。。
f:id:shan1tian2:20160724163241j:plain
と言うことで外に出て少し撮影してみます。
f:id:shan1tian2:20160724172221j:plain
f:id:shan1tian2:20160724171315j:plain
f:id:shan1tian2:20160724171326j:plain
この日はものすごく暑い日です。F1.4を試すと、6Dはシャッタースピード(快门速度)が4000がMAXなのですが、すぐに4000になります。
ちょっときついな。。。と感じました。

もしかして中国人も知らない?リオ五輪で掲げられた中国国旗が間違っていた。

リオオリンピックが始まりました。
中国語でオリンピックはÀoyùnhuì【奥运会】と言います。
リオデジャネイロは【里约】といいます。
中国も金メダルを取っています。メダルを取ると国旗が上がりますが、
ちょっとした問題があったようです。

どうやら中国国旗が微妙に間違っていたようです。

故意?自爆?濡れ衣?いろいろな情報が飛び交っています。

各サイト一斉に二ユースを流しています。

中国国旗

  • 颁奖出乌龙,里约奥运弄错中国国旗

  • 党报回击里约弄错中国国旗:这才是正确打开方式

中国国旗

  • 中国国旗错了!里约奥运会又出状况 中国厂商“不背锅”

中国の国旗が違っている、リオオリンピックで中国の製造メーカーが濡れ衣か?

<

どういうことかと言うと中国の国旗は大きい星の周りに小さい星が4つありますが、
この角度が違うというものです。
揚げられた星は★このように縦にまっすぐですが、
正しくは星のとがった部分が中心の星に向かっているのが正解らしいです。
こんなことは私も知らなかったですが、中国人の中にも知らない人はいるのではないでしょうか?
私の同僚にも聞きましたが、みんなニュースを見てはじめて知ったという人ばかりでした。 まあ私も日本の国旗の規則はあまり知りませんが。。。

この国旗は誰が作った?

ニュースを見るとどうも中国浙江省の会社が作っていたようです。
会社の責任者の話によると
“我也是中国人,怎么会生产错国旗”
自分も中国人なので間違うはずがない、
使われた国旗は自分の所で作ったものとは限らないと言います。
今は弁護士に連絡しているところだそうです。
弁護士が会社の名誉を守ってくれることを期待するとのことですが。。。

どうやらブラジル側は中国の店から買ったと言っているようですが、
その店は見つかっていないそうです。濡れ衣とのニュースも出ています。

本当は誰が作ったんでしょうね?
はたしてこれは大きな事件になるのでしょうかね?

これは便利、ローソンで支付宝が使えるようになるらしい。

中国では明日から春節休みです。
日本に行く中国の人がどっと増えるのではないでしょうか?

支付宝は日本ではあまり有名ではないです?が、
中国では絶大な人気です。
「zhifubao」無理やりカタカナにするとジーフーバオですかね。
支付宝お金をあらかじめチャージして各種支払いを行えるのですが、
これがまた便利です。
元々は淘宝(タオバオ)の支払い用だったようですが、
今ではいろんな分野に使えます。
光熱費、ネット料金、携帯チャージ、コンビニ支払、タクシ―、
航空券、外貨両替など他にも色々な使い方があります。
当然上海のコンビニ、レストラン等、
ほとんど支付宝で支払うことができます。
支払以外にも、宅配便の検索や、レストラン検索、出前等、いろいろ検索ができます。
と言うことで、スマホだけ持っていればお金を持って歩かなくても済むという感じです。
(金が入っていればですが。。)


その支付宝が日本のローソンで使えるようになるようです。

これは爆買い中国人向けの対応なのでしょうけど、
私にとっても良いことかもしれません。
価格が変わらないと良いのですが、為替レートとかどうなるんでしょうね?
また、チャージも日本でできるようになるといいですね。


支付宝について

簡単に支付宝について説明します。
支付宝のアカウントは外国人でも作成でき、利用することができます。
チャージはたぶん中国の銀行カード以外はダメなのではないかとおもいます。
その場、この後記述する方法でチャージできます。
また、調べてませんが他に方法があるかもしれません。。

支払方法

実際に支払う時は、
支払い用の二次元バーコードを店員さんがスキャンして支払います。
電気代の支払いなどの場合は、
明細に二次元バーコードが付いているのでそれを自分でスキャンして払います。
私は後で何に使ったか分かるのでできるだけ支付宝を使うようにしています。


これチャージが割と面倒なんですが、面倒な人は銀行のカードをひも付けることもできます。
その場合、チャージがないと銀行カードの中から支払われます。

個人でのやり取りも可能

友達同士でお金のやり取りをすることができます。
チャット感覚で送金、受取ができます。
割り勘するとき最初誰かが払って、
後から支付宝でもらうという風にすることもできます。

チャージ方法

ネット銀行からチャージすることもできますし、銀行カードをひも付て居ればそこから直接入金できます。
後、地下鉄の駅などにプリペイドの自動販売機もありますが、これは手数料がかかります。

お金の引き出しも自由

銀行カードにお金を戻すこともできます。支付宝に入れたお金を銀行カードに戻すこともできます。

チャージされているお金も活用できる余額宝。

チャージしておくだけではもったいないので支付宝には余額宝という機能もあります。
これはチャージしたお金に利息が付くというものですが、残念ながら外国人は使えません。
利息は今年利2%以上で、銀行の普通定期よりも利息が高いです。
なので凄い金額を入れている人もたくさんいます。
他にも投資の機能などもあります。
と言うことで財テク熱心な中国の人には大人気です。



私は部屋の光熱費、ネット料金等は今では全部支付宝で払ってます。
これに似た機能で微信(Wechat)にも支払い機能があります。
ただチャージ方法が銀行カードにひも付だけなのでちょっと使いたくないです。。


先日タクシーで支付宝を使おうとしたところ、
運転手がめんどくさいので、
現金か交通カードがあるならそっちにしてくれと言われました。
めんどうなんでしょうかね??
それともなんかあやしい運転手だったのでしょうか。。

ダウンジャケット850って何?FP(フィルパワー)って何?

最近上海は寒いです。空気も悪いですが。。。
去年買ったアウトドアメーカーNORTHLANDのダウン、
右腕のところに850と書かれています。
先日帰省時に富山(砺波)に着て行ったのですが、イオンに行って携帯の手続きを行っていると、
ソフトバンクの定員さんに、外国から来たと言うと、
すごい寒いところに住んでいるのですか?的なことを聞かれました。
なんでかをその人に聞いてみたら、
ダウンのフィルパワー850というのは極寒仕様だということです。
何と。。。そういう意味があるのか!!
全然知らなかったのですが、ちょっと調べてみました。

フィルパワーとは

フィルパワー - Wikipedia
によると

フィルパワーとは、羽毛のかさ高性を示す単位のことのようです。
FP600以上が高品質ということのようです。
600フィルパワーは1オンス(28.4g)の羽毛が600in3(立方インチ)の体積になるというものです
軽くて体積が大きいものは質が良いということのようです。

フィルパワーの数値が高いと、同じ重さでも保温効果の高さが期待できるようです。


ちなみにユニクロのウルトラライトダウンジャケットは640以上あるようです。
そんな変わんないんじゃと思いますが。。


まあ、羽毛の重さと体積だけだと、羽毛の量が少なくてもフィルパワーをあげることができるので、
単純にこの数値では測れないと思いますが。。
フィルパワーとモコモコ具合、これ両方見ないといけないですね。
私のは中国で買ったので中国製です。
私はちゃんと八佰伴の専門店で買ったんですが。。
糸のほつれとかが目立ってきました。
やっぱり中国製だねと親に言われましたが。。
結構高かったのに。。。


地元もメッチャ寒いと思いましたが、
そうとう南にある上海もやっぱり寒いです。
これ着てても寒いですねぇ。。。

2015.8.29-9.4一週間の厳選写真

9月になりました
何時もは日曜に書いている記事ですが、今回はちょっと遅れました。
それにしても上海もだいぶ涼しくなってきました。まあまだ半袖で大丈夫ですが、
3連休結局、一日卓球をしただけで後はぼーっとしてました。
まあ何事もなくて良かったですが。。。。

今回も网易からのニュースです。

http://news.163.com/photoview/19BR0001/97743.html?from=tj_week#p=B2MPHIDF19BR0001
一周,印度爆发大罢工,巴以边境爆发冲突,西班牙发生森林大火,
台风"天鹅"登陆俄罗斯,越南举行独立日阅兵,
北京举行纪念抗战胜利大阅兵,浙江钱塘江"鬼王潮"来袭。
网易一周图片精选,新闻一瞬,环球一周。




インドのゼネスト、周辺との衝突、スペインの森林火災、ロシアに台風、ベトナムの独立記念閲兵
北京の閲兵、浙江省の高潮来
どれがどれかわかりますか?中国の閲兵はしつこいかと思ってピックアップしてません。。
先週は天安門あたりの警備が凄く厳しくなっていたようです。
他にもたくさんあります。興味があったらどうぞ

dàbàgōng大罢工=ゼネスト