異邦人になってみた~~上海生活写真ブログ

中国上海市在住です。もう10年を超えました。休日は星空(天の川)撮影やポートレート撮影等、連休時はカメラを持って中国各地を旅行してます。最近は内モンゴル自治区によく行っています。

 このブログについて(about)
  中国旅行/観光/写真記事一覧(省別)

健康診断の結果が思いのほか悪くてショックです。

先日鉄板焼きを食べた後に、アプリを見ていると。。

先日の健康診断の結果が出ていました。
何と8つの項目で要チェックとなりました。

体脂肪率

体脂肪率が25%で経度ですが肥満に成ってしまいました。デブってことですね。。。
私の身長だと理想体重は69kgだそうです。中国に来る前、7年前の体重ですね。

甲状線

甲状線の超音波診断で何か結節があるようです。
これは経過を見ればよいようですが、心配なら医者に行けと。。

肝臓

軽度の脂肪肝という事です。
脂肪肝を治すにはコーヒーを1日2杯飲むとか魚を食べるとかありますが、
私は1日コーヒーを3杯は飲んで食事はほぼ魚なんですけど。。。
お酒も週に1回ぐらいだし。。それでもだめって。。。。やはり食べ過ぎと運動不足なんでしょうかね?


前立腺

前立腺钙化灶と書いてありました。钙化は石灰化という事ですね。
これが何を意味するのかよくわかりませんが、これもなんか深刻な気がします。

血液関連

血液関連では中性脂肪百分率、中性脂肪絶対値、リンパ細胞絶対値、血液中コレステロールが異常値になっていました。


お酒やビール。。。最近はそんなに飲んでいないのですが。。。
油っぽい中華料理はあまり食べていないはずなのですが、マクドナルドとかが駄目なんですかね?
朝食も菓子パンを食べているから駄目なんでしょうかね?
そう考えると食べるものが無いぞ。。。。。
とにかく油っぽい物は食べないように気をつけるようにします。
そろそろ真剣に体のことを考えないといけなくなってきましたね。。

毎年恒例の上海の健康診断に行ってきました。

会社が毎年行っている健康診断。今年も行ってきました。
中国語では「体检」ティージェンといいます

事前に予約必須なので予約してから行きます。

https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/shan1tian2/20160721/20160721120430.jpg

私が予約した場所は、上海浦東の东方路与潍坊路にある齐鲁美年体检という場所の3階です。

身分証明書(パスポート)と会社の名前が必要です。
7:30~やっているようですが、今回は8:00過ぎに行きました。
時間が遅いと受付の行列待ちがほとんどありません。


毎回ですが、外国人の場合受付に時間がかかります。
というのも電話で名前を漢字で予約しているのに、パスポートはローマ字で書かれているので、
名前が一致しないようです。

そして「单位」を聞かれます。

你在哪个单位?

「单位」は所属という意味で、会社名を教えてくれと言うことです。
これも私の発音が悪いのか中々うまく伝えられませんが。。。なんとか伝わったようです。

そして検査ですが、まず最初に血液採取に行ってくれと言われます。
その後、順番にどこに行けと、部屋番号を指示されます。


いろいろ診断項目があるのですが、毎回変わります。内容は会社の方で決めているようです。
この項目は自分で追加することもできるようです。(追加分は自費)
今回は
血液検査、内科診断、口腔検査、胸のレントゲン検査、
B超検査、心電図、眼科、視力、耳、身長、体重、血圧、尿検査
でした。(たぶん)

今回一番きつかったのが肛門の検査ですね。。
これ前立腺と肛門を見てくれるようなんですが、肛門に指を突っ込まれるので結構きついです。
最初するかしないか聞かれるので、嫌だったら拒否することもできるのですが、これはやはり見てもらった方がよいです。


B超の検査では首の甲状線?リンパ腺がどうのこうの言われて、医者を呼んでくると言われ、風邪をひいているか聞かれたりしました。
どうやら何か少し腫れているか、なんかのようです。
毎年検査していれば大丈夫だとは言われましたが。。。
さすがに医療用語の中国語は難しいです。


胸のレントゲンでは部屋に入ってからしばらくして、
OK、OKといってくるのですが、なにがOKなのかわかりません。
どうやら部屋を出てもよいということなんだと思います。
私が外国人なのでそういったのでしょうけどOKだと何もわかりません。
出た後に中国語で肺は大丈夫なのかを聞きましたが、最初は大丈夫と言われ、
でもちゃんと見て見ないと分からないと言われます。この人ただのオペレータで医者じゃないんですね。。。


最後に食事をして健康診断は終了です。
結果は後日、「优健康」というアプリでわかるようです。中国はもう何でもかんでもアプリになってますね。

7・20健康診断に行ってきました。

上海は暑い日が続いています。この暑さ。。。ちょっと異常ですね。
昼間は外に出ないで室内にいたほうが良いかもしれません。

会社が毎年行っている健康診断。今年も行ってきました。中国語では「体检」ティージェンといいます
予約必須なので、20日に事前予約しました。
場所は东方路与潍坊路にある齐鲁美年体检と言う場所の3階です。
朝7:30に行きましたが、受け付けにはたくさんの人、しかも一人一人なぜか時間がかかっています。
私の並んだ列は最悪で全然はけていきません。。
順番が来たが、自分の名前が見つからないとか、会社名が見つからないとか。。。。
ちゃんと探せよ。。。結局電話番号で探したようです。どんなシステム使っているのでしょうね。。


今回は彼女も呼んで健康診断してもらうことにします。こちらもちゃんと予約したのですが。。。
同じように。。。もう。。。適当すぎ。。コースも220元の一番安いコースにしました。
見てみると、私のコースより項目が多いじゃないですか。。これは。。。どういう事なんでしょう???






毎年行っていますが、その年によって診断メニューが違います。
今年は胸のレントゲンがありませんでした。。。これって結構重要なんでは???
これ会社が選んでるんだとおもいますが。。
自分でも選べるようにしてほしいですね。モシカシテデキルノカ???

健康診断の結果が出ました。食べるのが怖くなってきた。。

健康診断の結果が出ました。

歳をとると体もだんだんガタが来ている見たくて。。
結果は。。。あんまり思わしく無かったです。
身長、体重共に過去最高値を記録。。。なんで身長伸びてるんですかね。。。
でもちょっと太りすぎ。。。です。。油断ちしないといけないんでしょうかね。。
血总胆固醇筯高 建议调整饮食结构,内科诊治
血液中のコレステロールが高い。節度のある食事、内科に診てもらうことを提案します。
ということです。
さらに右肾结晶(右の腎臓に結晶)が?。。。これ結石の一歩手前な感じでしょうか。。
尿素値は正常でしたが。。。ビールもそんな飲んでないんですけどね。。

一般检查(体重身高):
体重指数:24.40,体重超重,建议合理饮食,适度锻炼。
血压:107/65mmHg 血压正常范围

体重が基準値をオーバー 理にかなった食事と、適度な運動を提案します。
血圧は正常範囲

眼科检查结果:
眼科检查正常

目は正常

口腔科检查结果:
义齿:建议随防。
色素沉着、牙菌斑,建议全口清洗洁治。
余口腔科已检查项目未见异常

着色と歯垢がるので洗浄することを提案します。
口の中に以上は見つかりません。
牙菌斑=Dental plaque=歯垢

心电图检查结果:
窦性心动过缓(52次/分) 建议内科随访

心臓の鼓動が遅いらしい。内科に行くことを提案します。
私は昔から心拍数が少ないんですけどね。

甲状腺超声:
双侧甲状腺未见明显异常

前列腺超声:
前列腺未发现明显异常

甲状腺、前立腺、異常なし

肝胆脾胰肾彩超:
右肾结晶 建议随访
肝、胆、胰、脾、左肾未发现明显异常

右の腎臓に結晶が。。。。www



胸部正位检查:
两肺未见活动性病变,心、膈影未见异常X线征像。

胸部レントゲン
活動性の病気、影は見つからない。

骨密度检查:
正常

骨密度、正常



血总胆固醇筯高 建议调整饮食结构,内科诊治
血液中のコレステロールが高い。節度のある食事、内科に診てもらうことを提案します。

中性粒细胞百分率(NEUT%) 47.9 ↓ % 50-75
淋巴细胞绝对值(LYM#) 4.1 ↑ 10^9/L 0.8-4.0
これは風邪の症状っぽい。


尿胆原(U-URO) 阴性 阴性-弱阳性
酸碱度(pH) 6.0 5.0-8.4

尿胆=ウロビリン
ウロビリンが多いと腎臓の処理能力が足りてない可能性があるみたいです。


会社まで10Km弱。。。自転車通勤でもしようかな。。。。。

健康診断、健康检查记录

ビザを取得して無事上海にきました。
次は健康診断「境外人員健康診断証明」です。
場所は金浜路15号で、2号線北新经駅よりタクシーで
行ったほうがいいかも。
必要なものは
・写真(4*3)4枚
・会社の営業許可書
・パスポート
が必要です。
費用は697元、結果の郵送料25元です。
結果が出るまで4労働時間かかるそうです。
あと5時間前から食事してはいけません。
身長
体重
採血
胸部レントゲン
心電図
視力、聴力
腹に何か当てて見てた(超音波?)
最後に問診?
一般的なものでした。

血液検査でいろんなこと調べてるな・・・
HIV,梅毒,B型肝炎・・など


結果、多分問題無いのでしょうね・・・
未发现患有严重危害公共健康的疾病。
实验室检测结果显示,您对乙型肝炎病毒不具相应的免疫力。建议您进行乙肝疫苗的接种注射

重大病気は見つかりませんでした。
実験室の検査結果であなたはB型肝炎に対する免疫がないです。予防注射を勧めます。
みたいな感じかな、これって年齢バレるんだっけ・・・

予防摂取を受けるべきかどうするべきか・・・
B型肝炎はHなことで感染するけど、
A型肝炎は食べ物でも感染するんだよね。
日本人はA型大丈夫なのかな???