上海に帰ってきていきなり蕁麻疹を発症・なんか変なもの食べた？

2024‐4‐17 上海

日曜日に戻ってきて、結構疲れたので、夜は何を食べたのか覚えてないんですけど、次の日ちょっと手がかゆいなと思ってみてみると虫刺されみたいなのが点々としていました。
うわぁ。。。これもしかして日本のホテルで？？？とかよぎりましたが、こちらの可能性もあります。まあでも行く前と布団は変わってませんし。。。。
かゆいので掻いていると。。。だんだん広がっていきます。。。ああ。。。これ虫刺されじゃないと気付きました。蕁麻疹だと。。。

中国語だとxúnmázhěn【荨麻疹】になります。ひらがなだとしゅんまーぜぇんみたいな感じですかね。

というのも日本で十数年前に一回この症状出たことがあります。その時は妹が先に同じ症状になりました。最初はぽつぽつと小さかった虫刺されみたいなのが、かきむしっていくと、一体化してどんどん地図のように広がっていきます。そして妙に熱がこもった感じで、ちょっと体が震えてきます。この時は病院で注射打ったらすぐに治りました。

今回は上海なので病院に行くのが面倒です。蕁麻疹というか过敏guòmǐn（アレルギー）の薬を購入して飲みました。氯雷他定片lǜléitādìngpiàn（Clarityne クラリチン）というやつですけど、私はアレルギー気味（喘息）の時はこれを飲みます。

が。。。。1日経っても。。。しかし。。。なんか一向に良くなりません。1日1粒とあるところ。。。2粒飲んでみたりしますが地図は広がっていきます。雨が降っているので外に出たくないんですけど。。。なんかやばそうなので、結局病院に行くことにしました。
いつもの【上海浦東曙光医院东院】の皮肤科に行きました。いきなりだったので予約が専門医になってしまいました。40元必要です。（通常は25元）
症状を説明します。かゆみ止めと、飲み薬をもらいました。後は注射を打ってもらうことにしました。

この病院で注射液は薬と一緒にもらって急诊(jízhěn)の場所に注射室というのがあるのでそこで打ってもらうようです。

とりあえず薬をもらいますが、後から調べると注射以外これ全部市販品じゃん。。。。まあ良いんですけど。。。
复方倍他米松=Compound Betamethasone=ベタメタゾンってやつなんですけどこれってステロイド系です。。。ドーピングに引っ掛かるかもｗｗ

GoogleAIさん曰く
合成副腎皮質ホルモン剤（ステロイド）で、抗炎症作用、抗アレルギー作用、免疫抑制作用のほか、広範囲にわたる代謝作用を示します。
ということです。

もらった飲み薬は盐酸曲普利啶 （triprolidine hydrochloride トリプロリジン塩酸塩）という薬です。調べてみると抗组胺zǔ'àn（抗ヒスタミン）薬のようです。昨日使ってたやつよりも強いようですね。
こういうのは人によって違いがあるとのこと。。。まあ飲んでみないとわかりません。効けばよいですね。

ということで中国で売っている抗组胺zǔ'àn（抗ヒスタミン）薬を上げてみます。
1.氯雷他定片 Clarityne クラリチン　2
2.盐酸西替利嗪 Cetirizine hydrochloride セチリジン塩酸塩　4
3.盐酸曲普利啶 triprolidine hydrochloride トリプロリジン塩酸塩
4.盐酸非索菲那定 Fexofenadine hydrochloride フェキソフェナジン塩酸塩　1
上3つは薬局で購入できますが、4つ目は処方箋が必要のようですね。

一日経過して見比べてみました。だいぶんよくなった気がします。もちろんかゆみも収まっています。

蕁麻疹

それにしても何食べたんでしょう？前の時もわかりませんでしたけどね。。。

日本で昔の同僚と会食・日本なのに中華ローカル料理を食べる羽目に・・・

2024-4-10～14 東京

先週関東に出張していて14日に戻ってきました。東京に来たのは9年ぶりです。景色はいろいろ変わっていますが、まあ変わっていないものもありますね。
今回は中国人とともに食べた夜の食事をいろいろUPしていこうと思います。

www.sonnagaya.com
www.sonnagaya.com

今回日本で食べた食事を振り返ってみます。
最初の日はお客様との懇親会で居酒屋でした。印象に残ったのは牛肉ですね。やはり日本の牛肉はおいしいです。

11日夜、2日目はラーメンですね。


濃いめ、油多めにしましたが、個人的にはもうちょい濃厚なほうが良かったです。やはりそればベースの味によるんでしょうね。
そのあと寄ったコンビニでなんか懐かしいと思っていろいろ買いこんでしまいました。日本のコンビニおいしそうなものがいっぱいです。

続いて先に13日夜です。
「Best cities for food and drinks, 2024」のNo.1に東京が選ばれたということですが、今回の栃木、東京の出張はおいしいものばかり食べました。
今夜あたりはカツ定食かマグロ丼、濃厚なラーメン当たりが良いかなと思っていましたが。。。。。中国人の元同僚たちが集合場所として予約した店が。。。。「烤鱼」かおゆぅの店です。

魚ですが、中国だと鲇鱼とか黒鱼という川魚（前者はナマズ，後者はライギョ (Snakehead)）ですがどっちの魚とも違う気がします。とっちかというとライギョっぽい感じですが、脂身が足りなかった気がします。

これ・・・・この料理は「思いっきり中華料理」しかもローカルな奴です。

マジか。。。ここまで来てローカル中華料理食とか。。。なんと悲しいことでしょう。。。
実は昨日（12日夜）は東京でお好み焼きでした。。。。お好み焼きは中国語では「大阪烧」といいます。

中国人の人も。。。東京でなんで「大阪烧」だーばんしゃおなんだと思ったかもしれませんが、帰ってくるのが遅くてホテル近くの店が全然やってなかったからそうなりました。なんだかんだでストレスから解放されてジョッキでビール4杯飲みましたが。。。
宴会で、まあ久しぶりというか面影しかない人たちが多かったですが、皆さんのほうは私のことは覚えていたようです。昔度の話など結構盛り上がって結構飲みました。。。ビール×２とハイボールと梅酒×２とサワーぐらいですかね。私にしては飲みました。
22時ぐらいにお開きとなりましたが、私はそこからラーメンです。

やっぱ濃厚なのをいっとかないといけませんね。やっぱこういうのおいしいですね。。。。
ダイエット中ですが、もういいです。今日は食べます。
といった感じでダイエット的には今週ずっと「スペシャルデー」になってしまいました。戻ったらルーティーンを振り出しに戻す必要がありますね。

2024-4-14 東京

最後の最後羽田のT3ターミナルでマグロ丼食べることができました。

このマグロ丼が今回の日本で一番おいしかった料理？！になりましたね。
ついでにとんカツも探していたんですけど。。。空港にはなかったですね。

東京観光・日本の文化？！どうしても行きたいとの中国人リクエストで秋葉メイドカフェへ92分待ち

2024-4‐13 東京

東京に戻ってきて、今日一日OFF日で明日上海に戻ります。
5日間の東京出張、連日会議と移動、懇親会などで結構夜遅くまで仕事や移動をしてました。ようやく終わってなんかゆっくりとしたいです。と思ってましたが、せっかくの東京です。時間は今日1日しかありません。私は買い物とか買い物とか買い物とかをしたかったのですが。。。。

www.sonnagaya.com
www.sonnagaya.com

結局同僚たちに流されるままこの日は東京を満喫したいと思います。中国人の同僚に付き添う形で東京観光をしてきました。
まずは浅草、吾妻橋、浅草寺あたりで桜を見ます。この辺りはもう半分散ってましたね。

雷門あたりはさすがに人が多かったです。

中国人が結構いますね。和服着ているの半分以上中国人じゃないかと思います。

続いては秋葉原です。どうしてもメイドカフェに行きたいそうです。しかも店指定です。。。
アットホームというところらしいです。とりあえず行ってみますが、この店たくさんあるようですね。しかもどこもものすごい待ちます。。。。
90分とか。。。待ちたくないんですけど。。。昔RAOXとかあったビルですね。ここ昔はもよく着た場所なんですけどね。面影ないです。

今はメイドカフェとかフィギアとかコスプレとかそっち系の街になっている感じですかね。。。
メイドカフェフルセットで3000円ちょっと席料込みでも4000ちょっとです。200元ですね。中国人の人たちは安いねといってましたが、私も若干そう思いました。

私はSDカードとか見たかったんですけど。。。。結局買わずに秋葉原ではメイドカフェ体験だけになりました。実は若い時に一回に行ったことがあるんですが、それよりだいぶん進化している感じですかね。
驚いたのがこの店の客層で半分以上のお客さんが綺麗な女性です。並んでいるときに女性しか並んでないなとは思ってましたが、こういうところってお宅の人（中国語では宅男といいます）がそういう人が来る場所かと思いましたが、今はもう若い女性が来る場所になっているんですね。
ちょっとびっくりしました。もちろん中国人の同僚もびっくりしてました。

いろいろ掛け声やポーズを要求されておじいちゃん困っちゃいましたが、同僚は中国人なので「キョトン」としてます。。。これ私がやるしかないんですよね。。。。。たすけて。。。。

マジで。。。。おじいちゃんにはちょっときついですｗｗｗ

ちなみに2020年に上海のメイドカフェに行った（今もあるかは不明）んですが、まあ全く違いましたね。店のシステムにあっけにとられました。
上海でメイドカフェMaidjump Cafeに行ってきました。 - 異邦人になってみた～～上海生活写真ブログ

本当はここで分かれて私は自分の買い物に行く予定だったんですけど、間違って快速に乗ってしまったため、京橋に行けず、浜松町まで来てしまいました。
ということで東京タワーも一緒に行きます。

その前の徳川将軍墓地のところの桜ももうほとんど散ってる感じでしたね。中国人的にはスカイツリーよりも東京タワーが良いようですｗｗ彼らも昔日本で仕事してましたから、年齢的にもそうなんですかね。東京タワーですが、私は上らずにここからは単独行動します。

とりあえず行きたいのがモンベルショップですね。

その後夕食場所に合わせて移動して、薬局（マツキヨ）、ドンキホーテ―などを回りました。
マツキヨではなぜか全部中国語で対応する羽目に。。。。免税できるか聞いてみましたが、中国に住んでいる証明が必要だとのこと、住居書がいるんですかね。事前に用意しておけば所かったです。
免税は空港でしかできませんね。
薬局はいくつか回ったんですけどほしいものがなくてようやく見つけたのがマツキヨでした。最初から入っておけばよかったです。

まあいろいろ爆買いしました。6万～7万ぐらい使ったかも。。。。元だと3500元です。やっぱ安いですね。
この日の夜は昔の同僚と食事です。といっても古い人で10年近く前ですからね。。。覚えてますかね。。。。

母に教わったハンバーグを中国で作ってみるも・なかなかうまくは行きませんね。

2024-1-16 上海

ハンバーグを中国語だと牛肉饼になるんでしょうかねそれとも汉堡。私の辞書には「汉堡牛肉饼」となってました。
そして上海でおいしいハンバーグってなかなか見つからないなと思ってました。どれもパサパサでジューシー感が全くないのばかりです。
ということで正月帰省時に母にハンバーグの作り方を習ってきました。

ハンバーグの材料

必要な食材は以下になりなります。
玉ねぎ
パン粉
ひき肉
生卵

調味料とソース
ナツメッグ
味の素
塩
胡椒
デミグラスソース

食材探し

ナツメッグと味の素は中国語がわかんなかったので、日本で買って持ってきました（〔肉豆蔻〕ròudòukòu）というらしい）。あとの調味料はなんとかなると思ってたのですが、
実際に上海のローカル店でデミグラスソース（翻訳も多明格拉斯酱、牛高汤、多蜜酱汁、黄汁、半釉汁　等沢山の訳がある）を探してもなかなか見つかりません。虹橋の日本の店に行けばありそうですけどね。
後はパン粉ですね。パン粉もローカル店では見つけにくいです。何とかそれっぽいのを見つけました。
パン粉は「面包粉」だと思ってたんですけど中国語だと「面包糠」糠（kāng）は「糠(ぬか)．くず」という意味で粉だと完全に粉末になってしまっているのがあります。ちゃんと確認したほうが良いですね’。

牛肉ですが、母は牛肉と豚のあいびきのひき肉を半分づつ使用していました。私には牛だけでよいといってましたので、正月用で手に入れた緒と高級な牛肉（肩）をミキサーでみじん切りにしました。

ハンバーグを作る

いただいた冷凍牛肉ですがハンパない量です。全部ハンバーグにするのももったいないので300gぐらいだけ使用します。

作り方は習った通りですが、レンジで焼くということで、道具が専門の道具ではないので（陶器のフライパンみたいなやつ）そこは普通の皿と皿をひっくり返した蓋で代用します。

1．まずは玉ねぎ半分をみじん切りにします。私はミキサーで必要以上にすりつぶしてしまい、後からこれ失敗したと感じました。

2．みじん切りの玉ねぎ、パン粉、ひき肉、生卵、後は調味料（ナツメッグ、味の素、塩、胡椒）を適当に入れて味付けし、まぜます。緩かったらパン粉を追加します。

3．混ぜたものを叩きつけるようにこねて空気を抜きます（これ結構重要）混ざったらハンバーグの形にします。この時表面に凸凹や穴がないようにします。

4．弱火でレンジに入れて4分、いったん出してひっくり返してからさらに4分、さらに入れた肉はちゃんと蓋をします。
これだけで出来上がりですが、レンジの種類が違うのか肉の種類が違うのか弱火だとあまり焼けてない感じがしましたので中火にしました。

5分×２だと焼きすぎですねパサパサします。これ火加減難しいですね。後肉汁ですが、牛だけだと中の肉汁がちょっと足りないですかね。。。もっちょっと脂肪のある肉にしたほうが良かったのかもしれません。
ということでこれって、パン粉や、肉等分量決めてやってないので結局はトライアンドエラーなんですよね。
母に写真を送ると初めてにしてはまあ良い感じなんじゃないといわれましたが、まあ見た目はよい感じですよ。

都合3度焼きましたが、やはりなんか母の味にはならないんでうしょね。。。まあ何とか食べられるレベルのものにはなりました。
そしてソースなんですけど、結局デミグラスソースがなかったので、何とか見つけた焼き肉のたれでごまかします。まあこれも味が違っている要因の一つではあります。
ちょっと作りすぎです、全部食べましたがしばらくハンバーグはいらないですかね。

便利な音声制御機能を持つinsta360X3・中国語を試してみた。

Insta360を自撮り棒のような長い棒につけているとき等録画開始等いちいち手元まで持ってきてボタン押すの何気に面倒です。
実はinsta360X3には音声制御機能があります。これ結構便利だと気付きました。ただし日本がないので英語か中国語で話すことになります。
中国ってこういう音声操作システム好きですよね・・・ホテルとかの電気やカーテン、家電とかも音声で操作できたりするところがあります。

さっそくinsta360X3の設定を見ていきましょう。

設定方法

insta360X3には音声制御と言語メニューがあります。
音声機能は英語と中国語のみ
言語はディスプレイに表示される言語で日本語を含む沢山の言語があります。
言語は日本語のままで音声制御だけONにして私は中国語を選びました。

制御コマンド

insta360音声制御コマンド

まず音声機能に何があるかといいますと以下の5つです。ピンインと英語も書いておきます
拍张照片（pāizhāngzhàopiàn）：Take a Photo
开始录像（kāishǐlùxiàng） ：Start Recording
停止录像（tíngzhǐlùxiàng） ：Stop Recording
做个标记（zuògebiāojì） ：Mark That
关闭相机（guānbìxiàngjī） ：Shutdown Camera

ちなみに写真を撮る（拍张照片）は本体がカメラモードでないとダメでした。
録画もですね。動画モードでないと動いてくれません。
关闭相机（シャットダウン）はinsta360本体のシャットダウンです。
でよくわからなかったのが做个标记（Mark That）ですがこれINSTA360のサイトでは追跡アイコンをタップするか「Mark That」と話すかと書かれているので、追尾機能だと思われます。

実際に中国語で試してみましたが、ちゃんと動きますね。こういう外国語で動いてくれたらなんかうれしいですね。

youtube.com

でもこれ。。。撮影モードの切替はできないんですよね。なので結局手作業も美つようになってしまいますね。。。。。。
どうせなら一通り全部作ってほしかったですね。
ちなみに私はinsta360-one rs 1inch-360も持っているんですけど、こちらも音声制御コマンドは5種類で同じでした。

モンベル イグニスダウンパーカーGORE-TEX WINDSTOPPER EX1000を購入しました。

2024-1-11 上海

正月休みが終わって、富山から帰ってきてすぐ上海の寒さを実感します。南にあるはずなんですけどね。。。
私の田舎は富山で雪国ですが、上海の冬は雪は降りませんが、風が冷たくてとても暮らしにくいと感じてます。この風がやはり問題なのかな？
私はこの季節外に出る時、ハードシェルジャケット（硬壳冲锋衣）の下にダウンパーカー（羽绒服）を着ていることが多いです。その下にはさらにフリース着てますｗ
なんでこうなったかといいますと、ソフトシェルジャケットの微妙に分厚い感じと破れやすそうなのが嫌でハードシェルジャケットっぽいやつを着ています。
これだけでも保温力はあると思ってますが、今の時期は流石に寒いので、下に着る物が重要になります。

ということでまあダウンなのですけど。。。今までいくつかダウンを買いましたが、私は旅行に行くときは大体ダウンを持って行ってますが、ダウンはそのまま着ていると野外では以外に破れやすかったりするんですよね。
なので最近は内側に着るようにしています。そのためにあまりもこもこしたものはダメなんですけど、軽ダウンだとやはり暖かさが足りません。
ということで今回モンベルのEXダウンのモンベルイグニスダウンパーカーを購入しました重量は。278gで丸めて袋に入れとけばかさばりません。

1000FP

ダウンジャケットを選ぶ基準の一つにフィルパワー（FP）があります。
フィルパワーはダウンのかさ高を示すものです。理論的にいけば＝暖かいダウンとなるはずです。
フィルパワーが高いほどそのダウンジャケットは暖かく、一般的には600フィルパワーがあれば十分、700フィルパワー以上あれば高品質のダウンといわれています。
とGoogle検索したら書いてあります。
モンベルの「EXダウン」製品紹介ページを見てみると。
EX1000の1000は1000FPということですが、一般的なダウンボールより大きく小羽枝の密度が高いそうです。また
「EXダウン」は厳冬期の冷え込みが厳しく、寒暖差の激しい自然環境で育てられた水鳥から採取されるダウンのみを使用しています。
一般的なダウンよりダウンボールが大きく、高い保温力を発揮します。

GORE-TEX WINDSTOPPER

そしてこのダウンはウィンドストッパー®ファブリクス・ゴアテックス ラボを使っています。
これって普通のGORE-TEXと何が違うのかといいますと

ゴアテックス＝内から外への透湿性があり生地自体が撥水機能を持つ。
ウィンドストッパー＝内から外への透湿性があり、外からの風を体に通さない生地。 生地自体に撥水性はなく、撥水加工が施されている。
ゴアテックスは表地に使われることが多いが、ウィンドストッパーは裏地としても機能を果たすという違いがあります。
完全防水ではないということです。まあ上にもう一枚着る予定なのでそこは大丈夫ですね。

実際の表面の生地ですが、さらさらしたつや消しな感じでよいです。質感もよく、とても軽くて気に入ってます。
内側は普通のダウンっぽいテカテカした感じですね。

地道三峡徒歩節・酔美紅葉(6)瞿塘峡:三峡之嶺危石鳥道・白帝城

2023-11-27 重慶市奉节県 三峡之嶺危石鳥道

昨日の続きで瞿塘峡:三峡之嶺危石鳥道です。今日は後半戦、白帝城までの話を書きます。前回の記事はこちら
地道三峡徒歩節・酔美紅葉(5)瞿塘峡:三峡之嶺景区・危石鸟道 - 異邦人になってみた～～上海生活写真ブログ

ということで後半戦紅葉が一番いい時なんではないでしょうか？有名なジグザグの道64回折り返しているそうです。

長い坂をひたすら下っていきます。

ジグザグの道までたどり着きました。ここの周りは紅葉が綺麗な場所です。ここでドローンを飛ばします。

ちょっとしたにおりすぎました。

いったん戻って再び山道を進みますが、途中から今度は上り坂になります。天気も良くなってきてちょっと熱いですね。
上り坂はやはり苦手です。膝が痛いのと、息がつらいのとどっちを選ぶって感じですよね。
今上っていく人がいるんですけど。。。。これ今から頂上って。。。到着何時になるんでしょうね？きっと明るいうちには無理でしょうね。

ようやく峠を越えてダイダイの実の栽培所、橙子園あたりですね。ここすごい数の橙子が植えられていますが、看板に取ったら罰金200元とか書いてあります。

やっぱり取る人いるんですね。まあでも普通に歩いてきて普通に実がなってますからね。

橙子園で休憩になります。ここで橙子を食べますが、皮が固いです。食事している人もいますね…それにしてもこれやっぱこれオレンジじゃないですかね。？
ここから再び白帝城を目指しますが、ギブアップする人はここでバスに乗ります。私は歩きました。

この壁棺桶がある壁ですかね？なんでこんなところに棺桶があるということですが。。。“船棺葬”chuán guān zàngは巴族の独特の風習だそうです。

古代人が行った吊り棺埋葬については諸説あります。
ちなみに棺桶の中国語は棺材guāncaiグアン・ツァイになります。
一つは「ガオgāo・グアンguān（高官）」という響きを借りて後世の富を守るため、もう一つは祖先の遺体を他人の侵入から守るためだそうです。

語呂合わせって。。。どうなんでしょう。。
上からロープで吊り下げて置いたようですね。続いては三峡で一番有名な場所です。

RMB 10元の場所

途中RMB10元の場所に近い場所で撮影しながら下っていきます。

そしてサルのいる場所。。。「両岸猿声啼不住」サルの鳴き声。。。あまりしませんね。おとなしいものです。

ここまでくれば後は船に乗るだけです。
だいぶ日が落ちてきましたね。

白帝城

この日最後の観光地は三国志演技で主人公？劉備がなくなった場所白帝城です。
唐時代の有名な詩人李白も詩を残しています。

まあここは昔は陸続きだったようですが、下流の三峡ダムのせいで島になってしまったようです。渡し舟で白帝城に向かいます。
帰りは駐車場（バスが停まっている）ところまでいきますが、こちらは橋があります。

白帝城の中は蜀の活躍した人たちの像があります。

張飛,関羽,劉備,諸葛亮

劉備

文官の銅像と、武将の銅像がありました。武将側は趙雲、黄忠、厳顔、魏延、姜維など知った人が多かったです。

文官側はあまり聞かない人がおおかったですかね。マニア度が足りませんね。

橋の上で夕焼けのタイムラプスを撮影しました。日が落ちるまでちょうど17：40分まで撮影です。

白帝城近くの夕日

これでこの日のトレッキングは終了です。

朝辞白帝彩雲間
千里江陵一日還
両岸猿声啼不住
軽舟已過万重山

朝じゃないけど美しい夕焼け雲のたなびく白帝城に別れを告げたましたｗｗ
小さい時意味不明だった漢詩ですが、この年になって中国語わかっていると理解しやすいということがわかりました。
というか漢文の授業って最初中国語からやるべきなんじゃ？意味不明なカタカナつけたり、日本語にするからからわけわからなくなるのでは？？

奉节県

帰りはいったんホテルに戻ると遅くなるのでバスが街に入った段階でバスを下りて直接食事処に行きました。近くの魚料理の店です。火鍋でたべます。
街の中はまあ結構にぎやかですね。
私の好きなLuckinコーヒーもあったのでここで出前しました。
タクシーでホテルまで戻ります。ちょっと膝が痛みますが何とか全行程歩き切りましたね。

「醤香拿鉄」茅台酒を入れたカフェラテ瑞幸珈琲(Luckin Coffee)を飲んでみた

2023/9-20 上海

高級白酒・茅台（マオタイ）と瑞幸珈琲（Luckin Coffee）のコラボ商品「醤香拿铁」がうわさになってましたが、前回のまずぎらいで、売り切れになってしまいます。

いざ飲んでみようと思うとここ最近ずっと売り切れで、手に入らなかったのですが、今日いつもの朝コーヒー買うときに買えることを発見し、さっそく購入して飲むことができました。
私はいつもアメリカンを飲んでいますが、今日は「醤香拿鉄」「加农美试」の2つ買ってみました。拿鉄＝ラテです。加农＝濃さを追加、美试＝アメリカンですね。
酱香を訳すのはちょっと難しいです。”是一种特殊的香气”　一種の特殊な香りとあります。中国伝統的な香りともあります。

袋に入れてもらいました。

そしてこれがその「醤香拿鉄」です。

うーん微妙というか飲めないことはないですね。ちょっとだけ白酒の味がするラテという感じです。お酒の匂いが嫌いな人はだめかもしれません。私は一回飲んだのでこれで満足です。

しばらくするとすぐ売り切れになってました。大体今のところ朝ならあります。いつまで続くのかわかりませんが、どうやら限定販売のようですね。

Luckin Coffeeアプリって結構はまるというか、なんかランキングや照明などがでて面白いというか。。。まあだからといってこれに意味はないんですけどね。ちゃんとGET証明してくれました。

SONY FE 50mm F1.2 GM SEL50F12GM 室内ポートレート撮影

2023-8-25 上海

9月に入って上海も朝晩は結構過ごしやすくなってきましたが、まだまだ暑い日が続きます。という過去のジメジメ感ってどうにかならないのですかね。
最近ポートレート撮影というものを全然していなかったので久しぶりになります。日中は室内でも暑すぎるので、夕方の撮影にします。
今回の写真はすべてFE 50mm F1.2 GMで撮影しした写真です。このレンズ778gあり結構重いです。これ一本で済むなら良いんですけど個人的には簡単に持ち出せる50mmじゃないですね。
この日は部屋が思ったより広かったので50mmで全部いけました。

FE 50mm F1.2 GMレンズ、F1.2で撮影していますが、それでもめちゃめちゃシャープですね。
最近ポートレートが惰性というかそこまで気合が入らなくなってきました。
たくさんの人がぼぼ最新の設備（カメラ・レンズ）で同じ環境で撮影して皆さんの撮っている写真と多少の違いはありますが、あまり変わらないなと思ったのが一番ですかね。レタッチとか、声掛けとかはあると思いますが。。。。目が肥えちゃったんでしょうかね。肥えたというよりは飽きたのかもしれません。
まあ星空撮影はまだまだ行く気満々ですけどね。

撮影仲間の苦難

私は一人身なので気軽に撮影に行ってますが、奥さんのいる男性は大変のようです。
私の中国人の友人の一人ですが、前回一緒に行った（結構前）撮影会のことがばれたようです。わかりませんが写真でばれたんでしょうね。。。
私に連絡してきました

彼：拍美女被老婆发现了
私：啊
彼：被臭骂了一顿
私：恐怖
彼：现在不允许拍私房了，但是马路上说是可以
私：这个有区别吗？什么衣服都没有问题吗？
彼：衣服肯定不能太少咯
彼：女人，哎

>>
彼：撮影会に行って妻に発見された
私：ああ！
彼：ののしられた（怒られた）
私：恐怖
彼：今室内撮影はいけません、ただし路上撮影は可能と話しています
私：室内と路上に違いはあるの？どんな衣装でも大丈夫なの？
彼：服の生地は多くないといけない
彼：女性、アイッ（不満の意）。。。<<

こういう撮影会ってそういうなんだろう、得ろいことないと思うのですけど、あるんですかね？女心はやっぱわかりませんね。

端午節休みが近づいてきていますが・天気がよろしく無い様です。

2023-6-21 上海

明日から端午節で中国では22.23,24と3日間連休になります。まあその代わり25日（日曜）が平日になるといういつものよくわからないパターンですけど。。。
日曜は出勤したくないので休暇とります。どうせたくさん休暇あるんですからね。

端午節はちまき（粽子）を食べてドラゴンボート（龙舟）の競争を見る日ですけど、はっきりとした起源はわかんないようですね。
Duānwǔjié【端午节】
zòngzi【粽子】
lóngzhōu【龙舟】

今回の端午節ですが、私は友達を頼って北に向かって行くことにします。元々の予定が狂ってしまって。。。もう、女性が絡むと男の約束どうでも良くなっちゃうんですよね。。。
それはおいておき実は北の方の天気もちょっとどうなるかわからないですが、南よりはマシだと思ってます。
最近は一定期間星空写真を撮ってってないととても落ち着かない感じになってどうしようも有りません。。。
ということで北京までのチケットを買いました。晴れればよいのですけどね。最悪北京の友人のポートレート撮影ができたら良いかな。。。。
でもやっぱ星空撮影したいな。
一応カメラは5台持っていくつもりです。ここ最近試せてない実験したいことが山ほどあります。結構大荷物になりますね。

「鹿院坪」ここは道路のない唯一の村です・恩施トレッキング旅行(4)

2023-03-20 恩施　鹿院坪

恩施大峡谷の観光を終えてから、時間的にはちょっと早いかなと思いますが、今度は「鹿院坪」という場所に行きます。

「这是唯一一个不通公路的村落」

平均標高は 1700 メートルで、面積は約 5 平方キロメートルです。
山に囲まれた崖は自然の障壁を構成し、巨大な帯状の天坑に似た4つの小道しか出入できず、2つの川があり、1つは刘廖河、もう1つは中间河です。

「鹿院坪」は盆地のようで、崖の下にある村のようです。翌日のトレッキングが結構厳しいということなので、荷物は最小限にしてくださいとのこと。。。
もういいや。。。カメラ一台で行きます。
この日ここまでのの体の状態ですが、まあまあですかね。喘息の発作が起こってません。。。楽といえば楽です。

鹿院坪に行くには2つの方法があります。一つはロープーウェイで行く、もう一つは歩いて行くというものです。
私はもう。。。ロープーウェイです。私財をなげうって総工費数億元つかって作ったというロープーウェイと言うかエレベーターですね。
エレベータまではほとんど下りで行けます。と言うか下りだけだったら歩いても良かったかもしれませんね。。。。

これを降りてしばらく歩くと鹿院坪にたどり着きます。やっぱ鹿いるんですね。


古びた建物がいくつかありますが、私達の宿泊する場所は一番古い場所のようです。

まあでも昨日の湿っぽい宿よりは良いと思います。
真っ暗になる前に夕食です。食事自体はまあ普通ですが、今夜は皆さんお酒を飲むようです。

前回もそうでしたが、お酒を一杯飲んでから、皿を割ります。これは旅行が順調に行くようにでしたかね。そういう意味があると聞いた気がします。
ということで割った皿が恐ろしいことになっています。。。

暗くなってきて空を見ますが、星が見えません。。。。唯一。。。金星だけが見えていました。

これはちょっと怪しい雲行きですね。。。この日星が見えないとチョット絶望的です。

夜キャンプファイヤーをするようです。木に火が付きませんｗｗｗ相当湿っているようです。まあここ最近はこの天気ですし。。。

灯油を何回かかけてようやく火がついたようですね。ダンスやらカラオケやらしているようですが、私は部屋でゆっくりとしていました。

勝負は2時過ぎからですね。

この騒ぎいつまで続くのかと思いましたが、9時過ぎに静かになりました。おもったよりあっさりと終わりましたね。。。
まあ明日のトレッキングもあることですしね。。。

おっさんの喘息・続・咳が止まらないので病院に行くことにしました。

2023-03-28 上海

旅行記事はまだ書いてないんですけど、前回旅行から帰ってきて体調を崩したという話をしていました。月曜（27日）会社の私の席の右隣の同僚が発熱（39度）、左隣の同僚が体調不良。。。とか。。
これもしかして私のせい？と思ったりもしましたが。。。。風邪はやっているんでしょうかね？？因みに今日は3人とも出社してません。。。

昨日も書きましたが、熱は引きましたが、動くと席が出て、息切れしだす症状が治まらないので、予定通り病院に行きます。

今回は上海交通大学医学院附属瑞金医院（上海市黄浦区瑞金二路197号）に行きます。ここに行くのは2回目です。
なんでこの病院かといいますと、上海の病院ランキング2位（呼吸科）部門だからだそうです。一位はですが。。。。。実は紹介してくれた人の身内にその病院（一位）で不幸があったので、避けているそうです。

ということで診察予約は事前にスマホから行っておきました。1っヶ月後、
当日7：20ぐらいに病院に到着して、中に入って順番待ちをして診察予約の支払いを行います。
予約したスマホから支払いできないかを頑張ってみましたが、どうやら外国人は中に入って順番待ちをして支払いをするしか無いようです。
診察は8：00からです。私の番号が80007となっていましたので、7番目だったんでしょうね。
医者が一人しかいない。。。もし1時間に10人見たら一人6分って。。。いやそれはないな。。。時間がたつに連れ医者は増えますが、それでも2人ですね。
私の番になり、状況を話します。今回こそCTか？と思いきやとりあえず肺機能のテストをということで隣の部屋にいけと言われます。
行ったら金支払って無いから支払ってこいと。。。待ってるからと。。。
自動支払機をスキャンしたら。。。。なんかよくわかんないメッセージが、係の人に聞くと一階で支払えと。。。
一階で順番待ちして支払おうとすると、2階にいけと。。。。

なんだよこのシステム。。。。。そうとうイラついてます。

2階で再び支払いの順番待ちです。

そもそも、なんで病院のカードで支払いのスキャンができない？スマホのQRで支払いができない？良うわからんこの病院。。。。
5Fから1Fの移動エスカレータを使っちょっと慌て気味で動いたので、息が切れます。。。やばいねこれ。。。このままだととうとう行動制限ができてしまう感じです。（登山とかできない）
マジやばいです。。。

まあなんとか支払って戻りました。肺機能検査です。
前回FeNO（呼気中一酸化窒素濃度）が異常というぐらい高い「300ppb」だったんですが、今回は「39ppb」あれ。。。これって良くなってない？
と思いきや。。。他の値が軒並みだめだったようで、機能が相当低下しているようです。。。。と言うか咳がでてどうしようもないです。
そりゃ。。。ちょっと歩いて息切れとか。。。そうだよね。。。

結果は以下：
重度混合性通気機能障害
最大努力換気量（MVV）軽度下降
総diffusion（弥散）軽度下降

なんかやばいことになってますね。通気機能は多分喘息なんだと思います。後は肺の排気量と拡散量ってことですかね？？これちゃんと復活するのでしょうか？
でもこれって、少なくとも金曜までは大丈夫だったんだよね。。熱出てからの話ですかね。。。。。まさか新コロナだったのか？？
今は熱は下がっている状態です。

結果をもらってからもう一回挂号して順番待ちをしてとうとう私の順番です。
今度は先程と違う医者さんです。やはり思わしくないとのこと、CTの必要性を聞きますが、まずはこの咳というか喘息の症状を何とかするのが先だと言われます、
今回薬を変えましょうということで甲泼尼龙をいう薬を出してくれるようです。

中文名称：甲泼尼龙
英文名称：meprednisone

ステロイド薬だそうですｗ

中国では激素药と言われているようです。
jīsù【激素】＝ホルモン

なんかちょっとヤバそうな薬でてきましたね。使用法も特殊で最初は4粒から減らしていくようです。
とりあえず診察終わった時間が、10時前です。。。。これ余裕で会社に出勤できますね。。。。

でもこの状況ではあまり仕事する気になりませんね。。。。

GFX100S ポートレート・花园法式浪漫フォーマル風衣装での撮影会

2023-2-18 上海
この日2回めの撮影会になります。今回のテーマは「花园法式浪漫」ということですが、これなんと訳せばよいのか。。。
これを直訳だと

庭園・フランス式？・ロマン

ということなんですよね。。。。イメージが湧かないといいましょうか。。。こういう洒落た系？ファッション系の写真って苦手というかあまり好きではないのですが、モデルさんがお気に入りのモデルさんだったので参加しました。
案の定開始時間が40分ぐらい遅れて、なんか帰っちゃったカメラマンさんもいたようです。
そして場所は上海花园饭店 茂名南路58号です。南京西路駅から歩いていきました。
ここはホテル？式場？なんですかね？この日もいくつか結婚式が開かれていたようで、自由に出入りできます。

以下は主催側のキャッチフレーズです。

花园饭店前面的大喷泉池、大草坪以及法式的小亭子＆巴洛克建筑风格的裙房，法式风情浓郁，可以趁着夕阳拍一拍逆光啥的，非常出片～

ということです。これを訳すと。。。

ガーデンホテルの前にある大きな噴水、大芝生、小さなフランス館、バロック建築の建物はフランス風が強く、夕日の逆光を撮ることができて、とても良い

裙房=podiumらしいですが、表彰台、ひな壇というよりも、背の低い建物といったほうが良い気がします。
「建物の防火設計に関するコード」(GB50016-2014) によると、裙房とは、高層ビルの主な投影範囲の外側に建物の高さが 24 メートル以下の高層ビルに接続された補助的な建物を指します。

こう聞くとすごい場所ぽいですが、まあ到着してからは微妙だと思いました。
一回目と二回目があって一回目は、撮影仲間の日本人結局一人だけだったようです。
とりあえず合流して挨拶してから近況などを聞きました。

会社以外の日本人と話をしたのはものすごい久しぶりです。彼は来週から雲南省に旅行に行くようです。羨ましいですね。

ということで少しだけ一緒に撮影しました。冗談を話しながら撮影するのはやはりまあまあ面白いですね
ということで私の撮影開始です。

GFX100S+GF80mmレンズを使用します。やはり普通の衣装というかちょっと洒落た普段着みたいな感じだと、どう撮影したら良いのか。。。。
よくわからなくなってしまいます。うーん。。。外で撮影しても、中で撮影してもどうもイマイチな感じがしました。

実は明日、星空撮影に行こうと思っていてこの日はあまり気合が入ってなかったかもしれません。
時間前ですが、こちらも先に切り上げることにします。やはり撮影って楽しめないと面白くないですよね。

ということで今週のポートレート撮影はいまいちな感じで終わってしまいました。
後から写真を確認しましたが、今回はいつもよりピントが甘いというか別の場所にピントが合っている写真がたくさんありました。。。。
やっぱ身が入ってなかったんですかね。

気温差が激しい・ここ最近の上海の怪しい天気

2023-1-11 上海

日本が入国制限をする？ということでビザの発行止められたようですが、すでにいる人はどうなるんでしょうかね？まあ私の更新時期までもう少し時間はあるのでしばらくは静観しておくことにします。それにしても自分がやってきたことはともかく各国の政策に文句をつけて制裁するのはどうかと思いますが。。。。

話は変わってここ最近暖かくなったり寒くなったり気温の変化が激しいです。そして一度コロナになった人が再び感染するケースがでてきているようですね。タクシーの運転手さんとか大変ですね。
こういう気温差のある時は風邪にもなりやすいですしね。
iPhoneで見てみましたが今日日中の気温が19度とか。。。。どうりで熱いはずです。何だこれ。。

ニュースを見てみました。

据中央气象台预报，今天起（11）到15号强冷空气将自西向东影响我国，大部地区将相继出现大范围雨雪、大风、降温天气。
上海今天白天维持多云的天气，最高温度可达17度，夜间配合着补充南下的弱冷空气，短时阵雨开始登场。
本周后半段，阴雨过程变得频繁，换暖湿气流主导后，气温又有了加速回升的空间，13号这波回暖达到鼎盛，最低气温有14度，最高气温可攀升至19度，14号气温开始“俯冲”下探，到了15号会全面降到个位数，而且可能出现小雨夹雪。

fǔchōng【俯冲】→（飛行機などが）急降下する．

中央気象台の予報によると、今日から（11日）から15日にかけて強い寒気が西から東へ我が国に影響を与え、大部分の地域では広い範囲で雨や雪、大風、冷え込みが相次いでいる。
上海では今日昼は曇りがちの天気を維持し、最高気温は17度に達し、夜間は南下する弱い寒気を補うのに合わせて、短時間にわか雨がになる。
今週後半、曇りと雨の変化が頻繁になり、暖かくなった湿気の流れにより、気温はまた加速的に回復する。
13日のこの波の暖かさは最盛期に達し、最低気温は14度、最高気温は19度に上昇することができ、
14日の気温は「急降下」を始め、15日になると全面的に桁に下がることができ、しかも小雨と雪が降る可能性がある。

冷え込みが続いてるとありますが、上海は逆に暖かくなってますね。そして土曜日からまた寒くなるようです。これは注意が必要ですね。