異邦人になってみた~上海の人 

上海在住です。中国時代劇をよく見ています、中国旅行の事、weiboやQQの設定、一眼レフカメラの写真掲載、上海での日々の生活情報を書いています

 このブログについて(about)
 

 中国旅行記(体験談)


 スポンサーリンク

宝飾品

翡翠の透明度の種類 中国語

翡翠の種類は豊富で多彩です。価格も全然違います 翡翠の鑑定は大まかに言って色、透明度、瑕疵で決まります。 (もちろん大きさとかもあります) 今回は翡翠の透明度についてです。 中国では○○种(種)zhǒngといって区別します。1.玻璃种玻璃(bōli)はガラ…

黄金ではない。5角硬币で製造された宝飾品を買ってみた。

中国の人は黄金がとっても好きです。 しかしながら金は高いので街にはこういうものが売ってます。 何かって?ほんとかどうか知りませんが5角 (一元の半分(0.5元)、話し言葉では5毛(ウーマオ)といいます) この硬貨だけ唯一ちょっと金色をしています。 …

比べてみよう翡翠と翡翠によく似たマレー玉

中国で翡翠は投資として買っている人もいるみたいです。 上海の宝飾店には大体翡翠も置いてあります。 翡翠についてですが、値段が安くて、鑑別証がない店で買う翡翠は翡翠じゃない違う石だと思います。 道端で売っている店はほぼ100%偽物でしょうね。 綺麗…

タオバオのネット通販で翡翠を買って分かった事

商品名は缅甸冰糯种A货同抗玉石镯子阳绿满绿翡翠手镯款玉器镯子(訳すと、ミャンマー氷米種類の緑色A貨翡翠バングル的な感じ) 見た目奇麗だけど値段がとってもやすいです。 普通に老抗(ろうかん)の翡翠だと何十万元もしそうなものです。 店のWEBサイ…

この水晶は本物なのか?水晶の目を探せ

最近水晶をなんとなく集めています。 中国語で水晶はshuǐjīng【水晶】カタカナだとシュイジンといいます。 上海で買うときは専門店で買いましょう。雑貨屋だとただの石英ガラスでも水晶だって言うので。。 と言うのも水晶か水晶かないかといわれると、材質の…

見てみよう!翡翠バングルがどうやってゆっくりと貴方を殺すかを!!。

看看玉镯怎么慢慢杀死你 翡翠バングルがどうやってゆっくりと貴方を殺か見てみよう。中国で人気の翡翠ですが、ゆっくり人を殺すって、 どういう意味なんだろうって見てみたんですが、そういうことみたいです。 以下より引用 http://club.kdnet.net/dispbbs.a…

上海の雑貨屋さんのこれは水晶!自信満々の嘘を打ち砕きたい。

上海の雑貨屋さんでのお話。上海で雑貨屋が好きでよく見て回ってます。 雰囲気でいうと日本でいう100均みたいな感じです。その中でガラス製品(灰皿や花瓶、置物)を見ていると、丸いリンゴのガラス製品がありました。 それを見て店員さんに、これってガ…

中国で金を買う。千足金と足金は0.1%の違い。

上海で金を買おう!まだ買ってないんですけどね。 千足金と足金がありますもちろん18kとか24kとかっていうものもあります。 千足金は99.5%の純金、足金は99,4%の純金だそうです。 純度の違い0.1%なんですね。価格も1g1元ぐらい千足金が高い。 後から調べて…

ビーシー 碧璽水晶ってなに?

いつものごとくウインドウショッピング 上海の水晶の店に入ってみた。いろんな水晶があるけど 店の人が最強の水晶だって勧めてくれたのが 碧玺水晶(碧璽水晶)聞いたことないんだけど。。。 解説書を見せてもらった。 碧玺水晶(電気石)って書いてある。 電…