異邦人になってみた~上海の人 

上海在住です。中国時代劇をよく見ています、中国旅行の事、weiboやQQの設定、一眼レフカメラの写真掲載、上海での日々の生活情報を書いています

 このブログについて(about)
 

 中国旅行記(体験談)


 スポンサーリンク

とある上海のレストラン

レストランに霸王餐目的のお客さん

今日の中国語 zhǎochá【找茬】言いがかり、 bàwángcān【霸王餐】粤语(广东话)で免费海吃的意思=無銭飲食 彼女の努めているレストラン、上海の割と中心地なんですが、いろんな人がやってくるようです。 霸王餐の人も結構多い様で、何回も無銭飲食者をその…

レストランが小銭を集めるのも大変のようです。

彼女が小銭を使うなと言ってきた。。。 物を買う時の支払は全て100元を使えと。。。 どういうことかと言うと、レストランの会計係である彼女は、 お釣りとして出すお金が用意できないようで、困っているみたいです。 と言うのも、いつも小銭を用意してい…

中国のレストランで働いているといろんな客が見れるようです。

週末の上海、とても寒いです。 うちの彼女はレストランのレジ係で働いているのですが。 今までいろんな客を見てきたそうです。 ある客が、盖浇饭(どんぶり見たいな食べ物)を注文したようです、ただそのお客、白飯が少しだけ足りなかったようで、 白飯だけ…