中国語の謎かけ問題というか、曖昧な言い回しというか 言葉の真意を理解するのはなかなか難しいんじゃないかと思います。 蘭陵王42話の20分前後からの会話です。 色々と面倒を見てくれる皇帝に対して 雪舞は跪いてお礼をしようとしますが、 皇帝はそれを止め…