異邦人になってみた~~上海生活写真ブログ

中国上海市在住です。もう10年を超えました。休日は星空(天の川)撮影やポートレート撮影等、連休時はカメラを持って中国各地を旅行してます。最近は内モンゴル自治区によく行っています。

 このブログについて(about)
  中国旅行/観光/写真記事一覧(省別)

2013-11-10から1日間の記事一覧

11月11日は買物節、怪しい店もたくさんあるかも

11月11日は购物节(購物節)ということで、買い物をする日みたいです。 だれが考えたんでしょうね。 光棍節という独身者の日(“光棍”的意思便是“单身”全部一だから一人っていう意味でしょうか) それがもともとの日みたいですね。それで理由をつけて何か買わせ…

アニメ黒子のバスケ二期5 中国語あってる?

アニメ黒子のバスケ2期の5話.誠凛VS秀徳で(89Q) 見に来ていた黄瀬が言った言葉 「周りに頼ることは弱い事じゃなくてむしろ 強さが必要なことなんじゃないかっておもうんす」 この言葉の字幕が、 「就不再觉得团队合作是懦弱的了 反而 能够依靠团队的力量战…