異邦人になってみた~上海の人 

上海在住です。中国時代劇をよく見ています、中国旅行の事、weiboやQQの設定、一眼レフカメラの写真掲載、上海での日々の生活情報を書いています

 このブログについて(about)
 

 中国旅行記(体験談)


 スポンサーリンク

はてなフォトライフの画像一枚の最大容量は10M。今更知った。。。

カメラがオリンパスOM-D EM1Mark2になってから、初めてフォトライフにアップロードすることになりました。 やってみると軒並みアップロードに失敗します。まれにに成功する写真がありますが、失敗しまくりです。 今までEOS6Dの写真をアップロードしていた時…

ofo小黄車-上海でレンタル自転車を使用する。

上海ではレンタル自転車が流行ってます。上海での2TOPは今の所ofo、モバイクではないでしょうかね? モバイクは押金(デポジット)300元が必要ですが、ofoは199元です。さらに支付宝の信用が650以上ある場合はデポジット不要とあります。モバイクの使い方は…

レンタカー返却までの出来事-上海の道は思いのほか複雑

2017-06-18 今回の崇明島編、最終回です。 レンタカーで崇明島へ行ってきました。前回までの記事はこちらです。 崇明島の東平国家森林公園を観光し終わり、外に出ます。 駐車場に戻る道で、荷車を持ったおじちゃん、おばちゃんが声をかけてきます。「くぁw…

巨大な公園-上海市崇明島-東平国家森林公園

2017-06-18 レンタカーで崇明島へ行ってきました。前回までの記事はこちらです。http://www.sonnagaya.com/entry/201706chongmingdao2 紫海鹭缘浪漫庄园の観光?が終わり、続いてはその隣にある东平国家森林公园に行くことにします 大きさは5400亩(ムー)(…

ラベンダー節IN上海紫海鹭縁浪漫庄園-薰衣草は咲いている?

2017-06-18 レンタカーで崇明島へ行ってきました。前回までの記事はこちらです。http://www.sonnagaya.com/entry/201706chongmingdao1友達がどうしても上海崇明島のラベンダー祭りに行きたいということで、調査しました。 ラベンダーは中国語で薰衣草(シュ…

上海で自動車を運転-レンタカーを借りて崇明島へ(2017)

2017-5-18日(日曜) 久しぶりにレンタカーを借りようと思い神州租车のアプリを開いたらアカウントの期限が切れていると言われます。、 これ先に行ってほしいですよね。アカウント情報は何も変わってないのですが。。。 どうすればよいかを機構と思いアプリ…

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 40話 段皇爺に会うための4つの関門

2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)です。 今回で40話めということですが、ようやく天下五絶の最後の一人、段皇爺が登場です。 射雕英雄、私は爱奇艺で見ています。 40話 段皇爺に会うための4つの関門 郭靖と黄蓉は馬を走らせ先を急ぎます。黄蓉…

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 39話 鉄掌山での武穆遺書をめぐる駆引き

2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)が始まりました。このドラマは爱奇艺で見る事ができます。 全52話です。翻訳しながら書いていて思いましたが、このドラマって小説をもとに何回もリメイクされているんだったら、 内容って昔と同じじゃない??…

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 38話  鉄掌山で穆念慈と楊康が結婚

2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)が始まりました。 全52話です。翻訳しながら書いていて思いましたが、このドラマって小説をもとに何回もリメイクされているんだったら、 内容って昔と同じじゃない??ことばもきっと同じだよね。。。 まあ私は…

中国では割と安い肉の方が口に合うのは私だけなんでしょうかね

いつも思うのですが、牛肉の味が違う中国のというか中国で食べる中華料理屋の牛肉は美味しくない。これは中国に来る前、シンガポールで食べた牛肉、これ本当に牛肉? と思ったことがありましたが、中国に来てから出てくる牛肉はみんなこれでした。。それであ…

そろそろ中国でもライチ(荔枝)の季節です。

週末テレビでそろそろライチが市場に出回る季節になったと紹介番組をやっていました。 ライチ(レイシ)の中国語 ライチはレイシとも言うようです。 中国語ではリィジーと言う発音ですが、中国語だと似たような呼び方の果物がたくさんあります。 ナシ = 梨…

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 37話 黄蓉と打狗棒法

2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)が始まりました。 全52話です。東方衛視での放送は終わってしまいましたが、爱奇艺等でも見ることができます。 爱奇艺 37話 黄蓉と打狗棒法 鲁有脚は二人の兄弟達の死をみて心を痛めます。 大宋と金は不共戴天…

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 36話 岳州大会

2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)が始まりました。 全52話です。東方衛視での放送は終わってしまいましたが、爱奇艺等でも見ることができます。 爱奇艺 36話 岳州大会 杨康は得意になり、自分は丐帮帮主になるといいます。 郭靖は帮主は蓉儿だ…

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 35話 たとえ結末が別れだとしても

2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)が始まりました。 全52話です。東方衛視での放送は終わってしまいましたが、爱奇艺等でも見ることができます。 爱奇艺 物語は中盤に入ってきます。 35話 結末が別れだとしても 裘千丈は嘘ばかり突くペテン師で…

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 34話

2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)ドラマを見ています。 全52話です。東方衛視での放送は終わってしまいましたが、爱奇艺等でも見ることができます。 爱奇艺 34話 奪われた打狗棒 欧阳克は大喜びで得意になります。抱いたり、匂いを嗅いだりして…

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 33話 黄药师VS天罡北斗陣

ドラマのストックがたまってきたので少し吐き出します。 2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)です。 全52話です。東方衛視での放送は終わってしまいましたが、爱奇艺等でも見ることができます。 今回はこのドラマの見せ場の一つでもあります。いろ…

上海 CES ASIAを見に行ってきました。

亚洲消费电子展展览会和会议中心 JUNE7-9 2017 Shanghai China. アジア消費電子展展覧会と会議中心というイベントが9日まで上海で開かれていました。 簡単にいうと電子機器の展覧会です。AI、IOTなどがメインです。会議中心も少しやってましたが。。。 同時…

上海安亭老街-安亭と昆山の境の街

先週の週末、上海の安亭老街まで行ってきました。 安亭老街までの交通 上海市嘉定区安亭镇にあります。 地下鉄11号線で行くのが便利ですが、2号線江苏路からは約一時間かかります。 地下鉄11号線は終点が2つに分かれるので、安亭に行くには「花侨」行きに乗…

最終回、十堰-武漢-上海のフライト GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(21)

2017-5-06 この日は旅行最終日、長かった旅行も今日でおしまいです。少しさみしい感じがします。 前回までの記事はこちらです。 そして下は今回の旅行の全日程(旅行計画)です。 全日程 2017-4-28:上海→重慶(高速鉄道) 2017-4-29:重慶(武隆) 2017-4-3…

これでフケが出なくなるのか?!資生堂のシャンプー。フェンテフォルテ

私はずっと何故かフケが止まりません。毎日洗っても洗っても乾いたらすぐに出てきます。 現状を打開するために、現地で売っているフケ取りようのシャンプーを使ってもあまり効果がありません。 ちなみに額やこめかみの皮もフケと同じようにぽろぽろ落ちてき…

十堰での旅行最後の夜・足マッサージ-湖北省の旅(20)

2017-5-05 前回は世界遺産の武当山に登り観光をしました。 武当山の観光ですが、私は1日で十分だと思います。朝登ってその日のうちに下りる日帰り、これで十分だと思います。 もちろん興味がある人は山の中で一泊して次の日に帰るという選択もあります。 見…

武当山-太極拳発祥の地を観光-湖北省の旅(19)

世界遺産・武当山-太極拳発祥の地を観光-湖北省の旅

最終目的地十堰へ GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(18)

2017-5-04 前回までで襄陽の観光が終わり、襄陽の市街から襄陽東駅までの移動が終わりました。 http://www.sonnagaya.com/entry/201705_hubei17 次の目的地は十堰(シーイェン)です。十堰から世界遺産で太極拳の発祥の地、武当山観光をするつもりです。 元…

襄陽古隆中。諸葛亮の隠居地。GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(17)

旅行記を再開しました。6月に入りフォトライフの容量は戻ったのですが、今度はPCから写真をアップロードしてもアップロードされなくなってしまいました。 スマホからだとアップロードできるのですが。。。どうなってるんですかね。 2017-5-04 上海を離れて7…

宜昌から襄陽へ。乱れた鉄道と、襄陽の夜景 GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(16)

6月に入りましたのでフォトライフの容量が戻りました。 これで5月の続きの記事が書けます。 ということで5月に行った旅行記の続きを書きます。 前回までの記事はこちらです。2017-5-03 重慶からの長江三峡クルーズが終わって、その足で次の旅行というか引き…

嘉定の老い街、孔廟・州橋老街小旅行w-上海観光ナビ

上海の嘉定老街に行ってきました。タイトルには入れましたが、旅行という規模ではありません。 嘉定への行き方ですが、書くまでも無いかもしれませんが。。。。 上海地下鉄11号線江苏路から約一時間かけて嘉定北駅まで行きます。 11号線に乗る際に、一つ注意…

上海の人気スポット新天地でまったりした一時。上海観光ナビ

2017-05-28 端午節の休暇ですが、今回は珍しく上海にいます。まだ前回の旅行記事がまとまってなかったのと、準備期間が短すぎたせいです。 他にも理由はあるのですが、まあたまには上海でもいいじゃないですか。。。ということで上海市内の新天地に行ってき…

端午節休暇に田子坊でのおしゃれな?夕食。上海観光ナビ

2017-05-29 端午節休暇真っ最中に田子坊に行ってきました。 田子坊は地下鉄9号線、打浦桥の1番出口から出るとすぐにつきます。 ここで友達と待ち合わせです。今回は男2人ですw 地下鉄の駅の外に出てみてまず思ったのが。。。 人多ッ! 夕方でしたが、流石休暇…

中国に売っている面白いカメラ用品

2017-5-30端午節です。 旧暦の5月5日、粽の日です。 中国戦国時代の楚国の詩人屈原の命日の供養のためち、まき(粽)を食べるようになったといいます。 ちなみに私はちまきが好きではありませんwww。屈原といえば、時代劇ミーユエ伝でも楚国と屈原の話が…

微信(Wechat)からフェイスブックに投稿する。

微信(Wechat)使ってますか?今や微信(Wechat)は中国でNo1のコミュニケーションツールになっているのではないかと思います。 この間、久しぶりに客先と連絡をとったらスカイプで。。。。とか言われて、中国ではとっくの昔に、スカイプなんて使ってないよ~…

O-MD EM1Mark2のBLH-1中国製互換バッテリーを購入。

バッテリーの持ちが良くなったといわれるO-MD EM1Mark2ですが、やはり一眼レフと比べると全然持ちませんね。 節約して使用しても、一日2つはバッテリーが必要だと思います。 しかし純正バッテリー高いですね。日本で買ったほうが安い。。ということでサード…

三峽大壩(ダム)は霧の中。 長江三峡クルーズ GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(15)

2017-5-03 長江三峡クルーズに参加しています。今日が最終日です。 静寂の朝。 昨日のうちに秭帰の埠頭についていたことは知っていましたが、 朝6:45分、いつもの5階の酒場に上がってコーヒーを飲みます。外は霧がかかってます。雨が降りそうな感じですね。 …

Victoria Cruises号での最後の夜 長江三峡クルーズ GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(14)

2017-5-02 長江三峡クルーズに参加しています。最後の夜です。前回までの記事はこちらになります。 19時前後に重慶市を抜け湖北省恩施土家苗族自治州に入ります。 船は三峡最後の峡、西陵峡を進んでいきます。 もうすぐこのクルーズも終わってしまいますね。…

瞿塘峡-巫峡-西陵峡。長江三峡クルーズ GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(13)

2017-5-02 長江三峡クルーズに参加しています。 白帝城から帰ってきて休憩です。今回遂にこのクルーズのメインとなる長江三峡に突入します。 長江三峡は瞿塘峡、巫峡、西陵峡という3つの峡で構成されています。 無理やり日本語の発音にするとチュウタンシャ…

白帝城と夔門観光-長江三峡クルーズ GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(12)

2017-5-02 長江三峡クルーズ3日目です。 朝6:45分、とても静かな朝、船の上の朝は静寂に包まれていますね。こういう感じ好きです。 再び朝焼けを見に5階の酒場に行きます。コーヒーのサービスと、太極拳体験がこの日も行われています。 人はほとんどいません…

OM-D EM1Mark2で船上での星野撮影 GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(11)

2017-5-01 2017-5-02 長江三峡クルーズ2日目の夜です。 前回の記事はこちら。 前回は船上のナイトショーをみました。船の旅行ってこうやって楽しむものなのでしょうかね? 船好きの人にはたまらないって感じでしょうか??? 酒場から戻ってきて部屋のベラン…

長江三峡クルーズ-ナイトショー GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(10)

2017-5-01 長江三峡クルーズ2日目の夜です。夜出発しているので、実質的には1日目なんですけどね。前回の記事はこちら。 夕食の後、21:00から维多利亚时尚表演(ビクトリアファッションショー)があるそうなので再び酒場に行ってみることにします。 21:00過…

石宝寨観光-長江三峡クルーズ GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(9)

2017-5-01 クルーズ2日目、豊都鬼城から戻ってくると既にもう昼前です。 前回の記事はこちら。 http://www.sonnagaya.com/entry/201705_chongqing8 ちなみに、この日は長江三峡までは到達しないようです。 すぐに昼食になります。行かなかった人たちは船から…

豊都鬼城観光-長江三峡クルーズ GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(8)

2017-5-01 船(ビクトリア号)で一夜明かしました。ここからが本格的にクルーズですが、クルーズ2日目です。 前回の記事はこちら。 朝、6:45分から船内の酒場でコーヒー(紅茶)のサービス、太極拳の体験ができます。 私は太極拳をするつもりはないので、W…

臭いものには蓋といいますが、ここまでやるか上海

臭いものには蓋。 中国語成語だと、家丑不可外扬(jiā chǒu bù kě wài yáng) 醜いものは外には出してはいけないという成語が当てはまるかと思います。今回久しぶりに通った道であることを発見しました。 「上に政策あれば、下に対策あり」といわれますが、…

老码頭。上海の石庫門建築を見にぶらつく。モバイク(自転車)で上海を散歩。

上海では石库门(石庫門)という紹興酒が有名ですが、この石库门(石庫門)という門。。。 この門はどこにあるのか??? 最初はそういう門があるのだと思って上海を探しました。。。それらしい建築物はあるのですが。。。 ん?門がないぞ。。。よく調べてみ…

今日は空気の良い上海。朝はコントラストが強い朝でした。

2017-5/17上海。 今日の朝はなかなか起きれずに、布団でもさもさとしていました。ぎりぎりまで布団でやばいくらいの時間に外に出ます。 外に出てみるとまず思ったのが、空が青いです。天気もすごく良くていつもより日差しが少し強く感じました。そして、朝な…

どこが勝利するのか?上海自転車シェア争い

旅行記は一日お休みして、今日は上海ネタです。 上海のレンタル自転車がここ数か月で爆発手に増えています。 シェア争いとでも言いまししょうか?2番煎じが過ぎるといいましょうか。。町中にあふれかえる自転車がすごいことになっています。 これ増えすぎる…

長江三峡クルーズ-Victoria Cruises号に乗船 GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(7)

2017-4-30 2017-5-01 いよいよ長江三峡クルーズ下り(重慶→宜昌)に参加します。 前回の記事はこちら。 今日の重慶は既に熱いです。もう半袖でOKですね。 私が乗る船は美维凯琳(Victoria Cruises)号です。 船にのってよいということなので、この浮き橋を…

朝天門の埠頭を目指せ!Victoria Cruises号を探せ! GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(6)

2017-4-30 旅行3日目午後、重慶。この日の夕方から船(Victoria Cruises)に乗り、長江を下る3泊4日のツアーに参加する予定です。前回までの記事はこちらです。 行ったんホテルに戻って荷物(スーツケース)を受け取ります。 そこから朝天門の船着き場まで道…

重慶のまったりした一時。 GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(5)

2017-4-30 旅行3日目、まだ重慶市内です。 前回の記事はこちらです。 http://www.sonnagaya.com/entry/201704_chongqing4この日は夜に船に乗り込みまが、昼間は全く予定をしていません。 ちなみにこの日の朝は虫に刺されていませんでした。カーテンを完全に…

武隆龍水峡地縫(龙水峡地缝)-重慶 GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(4)

2017-4-29 この日は重慶市武隆県に来ています。 前回の記事はこちら。。 武隆の天坑三橋を見終わり、続いての目的地は龙水峡地缝(ロンシュイシャーディーファン)です。 隆(りゅう)という漢字じですが、中国語だとロンですねちなみに龙(竜、龍)この漢字…

武隆天坑三橋(天生三橋風景区)ツアー GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(3)

2017-4-29 重慶。一晩明けてこの日は武隆観光に行きます。 前回の記事はこちら。 重慶の武隆は中国南方カルストの一つとして世界遺産(自然遺産)に登録されています。 武隆の場所は重慶の東で、鉄道でも行けますが、今回はツアーバスを使用します。 私はな…

重慶市の夜の街をぶらつく。 GW重慶市-長江三峡-湖北省の旅(2)

2017-04-28 3か月ぶりの重慶です。 前回の記事はこちらです。 重慶の地下鉄2号線からの重慶の夜景は綺麗でした。临江门に到着して、歩いてホテルまで向かいます。 ホテルは携程(Ctrip)で予約した重庆大世界酒店です。 前回の記事はこちら。全体スケジュー…

高速鉄道で重慶に向けて出発。- GW重慶市-三峡-湖北省の旅(1)

2017-4-28 4月末まで18日間の有休消化しなさい!そんないっぺんに無理というと、休暇の計画を立てろといわれ。。 ということで旅行を計画しました。 18日休むと流石に会社から忘れられそうなので6日間の休暇にしました。 最初3日まで休んでいいか確認すると…