異邦人になってみた~上海の人 

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

異邦人になってみた~上海の人 

上海在住です。中国時代劇をよく見ています、中国旅行の事、weiboやQQの設定、一眼レフカメラの写真掲載、上海での日々の生活情報を書いています

 このブログについて
スポンサーリンク

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 1話 すべての始まり

射鵰英雄伝はもう何回もリメイクされているドラマで元々は有名な武俠小説の1つです。 金庸という人が書いたようです。 靖康の変があり、南宋と金がにらみ合い北方では元が大きくなろうとしているという時代です。2017年版射雕英雄传が始まりました。 直近で…

上海での中国運転免許の書き換え方法 - 2017年3月

先日運転免許書の書き換えに行ってきました。 上海では運転免許書の期限の90日前から書き換えができるようです。 上海の免許は最初の一回目取得時に6年あるので、上海に6年以上滞在してということですね。。。 パスポート(ビザ)、臨時居留証明と現在の免許…

いつもいつも思う上海浦東国際空港の憂鬱

中国の空港のフライト遅延はとても有名です。 蘭州で一か月出張中にフライト遅延でホテルが満室になったことが何度かありました。 それほど日常化しているようです。 上海浦東空港、どうやら遅延率世界でもTOPクラスのようです。 まず私の所感では一番良く行…

G-SHOCKマッドマスターを1年使ってみた所感

スマホのおかげで最近めっきり時計を使わなくなった人いるんじゃないでしょうか? でも時計は何かと便利です。 2015年11月に買ったこのマッドマスターですが、使って見た所感を書いていこうと思います。 時計ということで時計昨日は問題ないのですが、 いろ…

1か月の蘭州出張28日で分かった事と変わった上海

2017-3-8 もうずいぶん前ですが、蘭州から上海に戻ってきました。 2-7日から3-8日まで、丁度一か月の出張になりました。 当たり前ですが、やっぱ上海は過ごしやすいということです。 蘭州生活 気候 蘭州の冬は寒いですが、とても乾燥しているため体感的には…

蘭州(新区)の足マッサージ屋さんに行ってみた。

3-8に上海にもどりました。 蘭州出張中に一度行ってみたかった足マッサージ。 空港近くの蘭州新区、私が泊っているのは马家山でしたが、ここで足マッサージでちゃんとした店を見つけるのは結構大変です。 ここから黄河大道を红玉村に向かって歩いていきます…

時間の流れが遅い都市、成都。四川、重慶フリー旅行IN春節 (18) 最終回

2017-02-03 9日間、長かった四川、重慶旅行も今日が最終日です。 最終日は夜8時の飛行機で上海に戻ります。 今日は最後の観光地(文殊院)を回る予定です。朝10:00ぐらいに出発して、 まず友達が絶対に行ったほうがよいという米线の店に行きますが、春節時期…

静かな成都最後の夜。四川、重慶フリー旅行IN春節 (17)

2017-02-02 その日のうちに高速道路で楽山から成都まで戻ります。 途中例のAAAA旅行景区のパーキングで食事して、成都まで一直線です。 少し渋滞がありましたが、こういうとき中国のドライバーって側溝を走る人多いです。成都まで戻ってきました。今日のホテ…

峨眉山。極寒!一面の銀世界を登山。雲の上の絶景。四川、重慶フリー旅行IN春節 (16)

2017-02-02 朝6:00に起きて車で出発します。まだ真っ暗です。 朝食は食べてないのでおやつを持っていきます。 車で行けるところまで行きますが、この春節時期の峨眉山は車で行ける範囲が制限されています。 強制席に駐車場に止めさせられて、あとは峨眉山専…

楽山市の夜。楽山から峨眉山に移動。四川、重慶フリー旅行IN春節 (15)

2017-02-01 楽山大仏はすごい人でした。やはり成都から近くて行きやすいということもあるのでしょうね。楽山大仏を見終わってから友達夫婦と合流して夕食を食べることになります。 夕食の場所は地元では割と有名な場所だそうです。 といっても屋台ですが。。…

世界遺産、楽山大佛、あり得ない人の数。四川、重慶フリー旅行IN春節 (14)

2017-02-01明けて1日、この日は楽山大仏に向かいます。 友達の友達の車、何とアウディA6です。この車凄いです。 この大きさで4人乗り、シートにマッサージが付いています。。 友達とその友達と彼女、私、4人で出発です。 8時に出発のところ少し遅れて出発す…

四川、重慶フリー旅行IN春節 (13) 四川省、成都の夜

2017-1-31 春節旅行で重慶、四川に来ています。 この日は一日成都市内を観光しました。 夜になり夕食をとります。 夕食の場所は小场合という食事処です。 この店は成都にたくさんあるようですが、私たちは万象城商場の3階にある店に行きます。 正確な場所は…

三国志の聖地四川省、成都市。武侯祠と宽窄港子。四川、重慶フリー旅行IN春節 (12)

2017-1-31 春節旅行で重慶、四川に来ています。 3日間の九寨溝ツアーが終了して再び成都に戻ってきました。 この日は日が出てから起きるというゆったりとしたスケジュールです。 もう既に結構疲れがたまってますね。カメラ二台持って歩くのはちょっと重いで…

黄金の水?牟尼溝観光。そして再び成都に。四川、重慶フリー旅行IN春節 (11)

2017-1-30 1-28日から中国人向けの激安九寨溝ツアーに参加しています。 九寨溝からの帰り道です。 昼食を終えてツアー最後の観光地、牟尼沟(モーニーゴウ)に行きます。 途中、山を登っていきますが、登りの最中に松州古城の全景が見えました。 牟尼沟 この…

四川、重慶フリー旅行IN春節 (10) チベット族の聖水、買物

2017-1-30 1-28日から中国人向けの激安九寨溝ツアーに参加しています。 前回は九寨溝を堪能しました。 この日は成都に帰ることになります。 朝、朝食を食べて8:00に集合となります。 九寨溝とはこれでお別れです。 このツアーでは、成都に戻る途中にも観光地…

冬の九寨溝の夜。四川、重慶フリー旅行IN春節 (9)

2017-1-29 1-28日から中国人向けの激安九寨溝ツアーに参加しています。 前回は九寨溝を堪能しました。あれだけ並んでいた人もすっかりいません。この時間帯に次の日のチケットを買えば楽ですね。 ここの川の水の色、なんか濁ってますね。白濁な温泉の水みた…

冬の九寨溝を攻略。四川、重慶フリー旅行IN春節 (8)

2017-1-29 この日はいよいよ九寨溝の観光です。 朝食 ホテルで朝食をとりますが、食べるものがない。。。というか美味しそうなものがない。 仕方ないので、とりあえずまずいご飯で腹を膨らませます。 朝8:30に集合して九寨溝の入口に向かいます。 バスは入…

四川、重慶フリー旅行IN春節 (7) 松州古城とチベット族

2017-1-28 この日は中国の春節です。 この日から3日間、中国人向けの九寨溝ツアーに参加します。 前回はパンダ保護区に立ち寄りました。 このツアーは九寨溝に向かいながら色々な場所に立ち寄るようです。 阿坝藏族羌族自治州(Tibetan Qiang Autonomous Pre…

四川と言えばパンダ。臥竜自然保護区パンダ保護センター。四川、重慶フリー旅行IN春節 (6)

2017-1-28 この日から3日間、中国人向けの九寨溝ツアーに参加します。 最初は重慶から九寨溝に飛行機で向かうことも考えましたが、 なにからなにまで友達にやらせるのも悪いと思い、現地ツアーを利用して行くことにします 今回の四川旅行のメインともいえま…

重慶から四川省成都に移動、ついに全省制覇。四川、重慶フリー旅行IN春節 (5)

2017-1-27 春節旅行で重慶、四川に来ています。 前回は重慶のホテルまで荷物を取りに戻ったところまででした。 この時点で18:00です。 ここから四川省成都まで向かうために、重慶北駅まで再びタクシーを捕まえます。 18:40分の成都行き高速鉄道を予約したよ…

世界遺産大足石刻。四川、重慶フリー旅行IN春節 (4)

2017-1-27 前日は重慶市内観光でした。ホテルに戻ってから私は風呂に入って速攻で寝てしまったようです。 友達が状況説明してくれました。 布団の上でスマホをみているとおもったらいつの間にかスマホが下に落ちて、寝ていたと。。。 さらにおおいびきをかい…

重慶市の夜景。四川、重慶フリー旅行IN春節 (3)

2017-1-26 春節旅行で重慶、四川に来ています。 夜が更けてきました。夕食を食べます。 重慶市内観光。 重慶市内観光の続きです。 夕食は重慶火鍋 重慶火鍋はとても辛いことで有名ですが、その火鍋を本場重慶でたべることにします。 店がなかなか空いていな…

四川、重慶フリー旅行IN春節 (2) 重慶市内観光。

2017-1-26 春節旅行で重慶、に来ています。 飛行場からホテルにより、荷物を置き、そのまま重慶観光に出ます。 中国の暦では明日が除夕(大晦日)ということですが、 この日も仕事している雰囲気はあまりなくたくさん観光客がいるように思えます。 食事が終…

四川、重慶フリー旅行IN春節 (1) まずは重慶に向けて出発

春節明けからの蘭州の出張がなかなか片付かないので、このままだとブログがストップしてしまいそうです。 ということで春節中の旅行記事がまだ全部書けてないのですが、重慶、四川旅行の記事を先出しします。 一月終わりの記事が3月になっちゃいましたが。。…

地方でタクシーがないときには滴滴打車の快車を使おう。

金曜日です。まだ蘭州にいます。 今週も上海に戻れそうにない感じになってきました。 このままいると蘭州生活が1カ月超えそうな勢いです。 上海の人ではなく、蘭州の人になってしまいますね。 今日は地方での車の捕まえ方について書きます。 上海ではタクシ…

「得陇望蜀」隴を得て蜀を望むとはよく言ったもので。。

「得陇望蜀」四文字成語ですが、日本語にすると 隴(ロウ)を得て次に蜀(ショク)を望むという言葉で、 人の欲望にはきりがないという例えですが、昔は1日1000アクセスあれば満足していたのに、 今は10000アクセスないと物足りない感じがします。このアクセ…

オリンパスOM-D EM5ⅡのLIVEコンポジット撮影後の明るさ調整での問題。

2017-02-28日 きょうの蘭州は朝よい天気でしたが 昼過ぎからどんよりと曇ってきて、なんかいやな空です。 風も吹いてきて、寒くなり、なんか耐えられないので早めに退勤しました。 頭ががんがんします。 2月最後の日もここ蘭州で迎えることになるとは。。。…

蘭州出張中19日目。毎日の昼食は盖浇饭

中国西北地方の人はあまり米を食べないようです。 水があまり豊富ではないこともあるのでしょう。 知ってのとおりここはラーメン屋さんばかりです。 今は工場に出張しているのですが、仕事中は工場の食堂に行きます。 普通の自分で好きなのをとって選んで食…

蘭州出張何日目だ??蘭州の夜空を眺める。

2017-02-26 まだ蘭州に出張しています。 今週は土曜、日曜ともに仕事をしました。 さすがにちょっと疲れましたね。 2月7日の夜に蘭州に着いたので次の日から数えて18日目になりますね。。。 仕事のほうは少し希望が見えてきた感じです。もうひとがんばりです…

蘭州からシルクロード嘉峪関、張掖への一泊二日旅行(5)蘭州に戻ります。

2017-2-19 今週も蘭州出張中です。 出張中の週末を利用して蘭州からから旅行に行くことにしました。 今回はその最終回です。前回の記事はこちらです。張掖西駅高速鉄道の駅ですが、規模が小さいです。1階と2階に登場ゲートがあり、どっちかよくわかりません…

張掖馬蹄寺・大佛寺-蘭州からシルクロード嘉峪関、張掖への一泊二日旅行(4)

2017-2-19 今週も蘭州出張中です。 出張中の週末を利用して蘭州からから旅行に行くことにしました。 前回は張掖丹霞地貌を見てまわりました。記事はこちらです。つづいて马蹄寺に向かうことになりますが、市内に戻ってきたときにはすでに11時近くになって…

蘭州からシルクロード嘉峪関、張掖への一泊二日旅行(3)張掖丹霞地貌の攻略

2017-2-19 今週も蘭州出張中です。 出張中の週末を利用して蘭州からから旅行に行くことにしました。 前回の記事はこちらです。 朝7:30に出発ということで、時間通りにチェックアウトをします。 しかーし7:30過ぎても運転手さんが来ません。ここは中国時間で…

蘭州からシルクロード嘉峪関、張掖への一泊二日旅行(2)張掖の夜。

2017-2-18 今週も蘭州出張中です。 出張中の週末を利用して蘭州からから旅行に行くことにしました。 前回の続きです。 嘉峪関南から張掖西へ移動 嘉峪関南から張掖西駅までは高速鉄道で70.5元です。約1.5時間です。 ここで明日の高速鉄道のチケットも買って…

蘭州からシルクロード嘉峪関、張掖への一泊二日旅行(1)嘉峪関の万里の長城

2017-2-18 今週も蘭州出張中です。 出張中の週末を利用して蘭州からから旅行に行くことにしました。 土曜の朝出発です。蘭州中川空港は蘭州市区からは結構離れています。 私の泊っている宿はちょうど空港の近くだったので良かったです。 予定では蘭州→嘉峪関…

フリー旅行中の移動の事は考えたくない人へ、携程で旅行の手配、現地の車を手配してみましょう。

蘭州に釘付け状態で。。。。困りました。。中国国内旅行の際に飛行機のチケット、高速鉄道のチケット、ホテル予約これらはいろんなアプリでできますが、 現地に着いてからどうやって目的地に行くか、これは結構問題です。 現地に知り合いがいない場合、また…

清朝末期、蔡锷のドラマ「护国军魂传奇」の紹介。

清末の軍人「蔡锷」が主人公なドラマです。全37話 古装物ではないですが一応時代劇扱いにします。 日本軍がほぼ出てこないこの時代のドラマって結構貴重だと思います。 蔡锷は初代雲南都督で袁世凱が皇帝になろうとするのを阻止するため護国戦争を起こします…

いったい何人なの?中国語の発音が悪い人の面白い会話

今日はたぶん旅行しています。 今日はストックからです。 レストランでのお客と店員のやり取りで、面白い笑い話を教えてもらいました。 店員:ニーハオ、ニーメンジーウェイ?(你好,你们几位) (こんにちは、何名ですか?) お客:シーイーガレンダ(是一…

蘭州出張10日目、牛肉ラーメン7元、追加牛肉8元

2017-02-17 蘭州出張中です。まさか二回目の週末を迎えるとは。。。 最悪金曜日に上海ということになるよりはよかったのかもしれません。ここ蘭州といえば蘭州ラーメンが有名ですが、その牛肉ラーメンですが、 上海で食べるのとはちょっと違います。味は同じ…

蘭州出張9日目、ここは静電気がすごい。

2017-02-16 蘭州に出張に来ています。 いろいろと問題が発生しています。基本的には客先の無茶ぶりなんですけど、それだったら協力してくれてもいいのに。。。。 詳しく事情は話せませんが。。。あんたらのためにやってんだけど。。。。 と思ってしまいます…

蘭州出張8日目、この日は日が暮れるまで仕事。ちょっとしたサプライズ。

2017-02-15 仕事で蘭州出張に来ています。 本来なら今日で終わりのはずなのですが、そうは問屋が卸してくれませんでした。。。 というのもやはり中国の会社はきっちりしていないというかちょっといい加減なところがありますね。 こちらはしっかりと準備して…

蘭州出張7日目、そろそろ食べるものがなくなってきました。

2017-02-14 蘭州出張7日目です。毎朝蘭州ラーメンも飽きてきました。といっても朝からやっている店はラーメンしかありません。 地元の人はそうやって生活しているのでしょうかね? やはり市内に行けば違うのかもしれませんね。 朝、同僚も、もうラーメンはい…

蘭州にもある丹霞地貌の絶景、杏花村树屏丹霞景区

2017-02-12 2/14日の情人节も出張中です。 片頭痛で頭ががんがんします。とりあえず薬は飲みましたが。。治まることを祈ります。 出張で蘭州に来てています。たぶん最後の週末です。 来た時のものすごい寒さは峠を越したようです。少し過ごしやすくなりまし…

蘭州出張5日目、週末の朝、荒野を散策

2017-02-12 蘭州出張5日目です。今日は日曜ということもあり、朝はまったりと起きて同僚と散歩に行きました。 私が宿泊しているホテルは飛行場が近いこともあり飛行機が通るとものすごい音がします。 ホテルから外に出ると見えているモスクともう一つはたぶ…

蘭州市内観光、蘭州黄河鉄橋から黄色くない黄河を眺める。

2017-02-11 出張で甘粛省、蘭州市に来ています。 今回は旅行ではなく、仕事なので、あまりいろいろな所にはいけませんが、週末午後、空いた時間に少し蘭州市区に行ってきました。 出張先は蘭州市でも蘭州新区なので市区までは距離で75kmも離れています。 バ…

蘭州出張3日目、より良い環境を求めてホテルを変えてみるも。。。。

2017-02-10 甘粛省、蘭州市に出張に来ています。 今日の蘭州は最高気温が0度です。 また、私のGshockマッドマスターは標高1900m付近と表示しています。 高山病は2500mぐらいからだということなのでここは大丈夫だと思います。 思ったよりも空が晴れ晴れして…

蘭州出張2日め、蘭州ラーメンはもう飽きた。妄想が膨らむ蘭州。

2017-2-9 蘭州出張2日めですが、この日は朝からキンキンに冷えていました。 昨日より寒いマイナス12度です。雪はそんなに積もらなかったようですね。 体感気温はマイナス10度、日の出は7:58分、日の入りは18:40分です。日の出が遅いですね。 乾燥している分…

春節明け、すぐに蘭州に出張になりました。

2017-02-07 2/3日に帰ってきて休み明け、火曜日にすぐ、甘粛省,蘭州市まで出張になりました。 前日大急ぎでPCをセットアップして、もう大変でした。 大体一週間ぐらいの予定です。外ではなかなかブログが書けませんね。 春節9日間行っていた重慶市、四川省…

ティファニー・タンの「錦繡未央」南北朝時代のドラマ(54) 最終回の結末

このドラマ錦繡未央ですが、私は爱奇艺で見ています 遂に最終回です。タイトル「锦绣未央」の锦绣は 美しいもの.輝かしいものという意味があります。 このドラマはずっとドロドロした感じで、決着していないことがまだ幾つかありますが、最後は美しく終わる…

ティファニー・タンの「錦繡未央」南北朝時代のドラマ(53)

このドラマ錦繡未央ですが、私は爱奇艺で見ています 後2話です。テレビの放送はとっくに終わってますが、アプリで見なおして翻訳するのは時間がかかりますね。 後2話、頑張って訳します。 53話 高允は朝廷で柔然が送ってきた触れ文を伝えます。拓跋余は父を…

ティファニー・タンの「錦繡未央」南北朝時代のドラマ(52)

このドラマ錦繡未央ですが、私は爱奇艺で見ています 後3話になりました。そろそろクライマックスです。 52話 拓跋余は李未央に父の遺言はなかったのかと聞きます。 未央は皇帝は拓跋浚にすると話し、拓跋余は得而诛之(捕えて殺す)と言ったと話します。 し…