異邦人になってみた~上海の人 

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

異邦人になってみた~上海の人 

上海在住です。中国時代劇をよく見ています、中国旅行の事、weiboやQQの設定、一眼レフカメラの写真掲載、上海での日々の生活情報を書いています

 このブログについて(about)
 

中国旅行記(体験談)


 スポンサーリンク

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 13話 黄蓉と穆念慈の和解

2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文,黄蓉=李一桐)が始まりました。
見逃した人は爱奇艺等でも見ることができます。また爱奇艺のVIPであれば放送前の4話をみることができます。
爱奇艺
古い2008年版(郭靖=胡歌,黄蓉=アリエル・リン)はYOUKUで見ることができます。

13話 黄蓉と穆念慈の和解

洪七公は黄蓉に針の使い方を教えます。
さらに黄蓉に欧阳锋が毒蛇を飼っている理由を教えます。
欧阳锋には敵が多すぎるから蛇に手助けさせているといいます。

黄蓉はひとりで修行していました。昼になって郭靖と洪七公が食事を持ってきますが、
黄蓉は見つかりません。
黄蓉は欧阳克に連れ去られていました。
欧阳克は黄蓉に貴方は唯一の存在だと話し告白します。
黄蓉は逃げ出すためにわざと感動したふりをして妻になるといいます。
欧阳克も叔父と一緒に桃花岛に行き、結婚の話をするといい、纏まりかけます。
黄蓉は欧阳克に縄を解けというと、欧阳克は自分は馬鹿ではないと。。。
そんな話には騙されないといいます。
そして黄蓉に迫っていきます。しかし黄蓉は软猬甲を着ているので手だしできません。
欧阳克は黄蓉を連れて西域に帰るといいます。

郭靖と洪七公は黄蓉を探しますが見つかりません。郭靖は欧阳克の仕業ではないかと考えます。
洪七公は丐帮達に探させますが、結果が同じでした。
郭靖は泣きだします。しかし蓉儿は賢いから必ず目印があるはずだと突然思いつきます。
付近を探す2人。。。そして黄蓉が残した绣花针が見つかります。それをだどって行きます。

欧阳克が黄蓉を馬車に乗せ西域に帰ろうとするとき、郭靖と洪七公が現れ遮ります。
そして郭靖は洪七公に教わった降龙十八掌で欧阳克と手合わせします。
欧阳克は劣勢になり、去っていきます。

黄蓉を無事に助けることができました。
林の小屋にもどると洪七公は今度こそここを去るといいます。
黄蓉も今回は強くとめません。どうしても行くなら食事を食べてから行ってほしいといいます。
黄蓉は食材を買いに行きますが、そこで穆念慈を見かけます。
黄蓉は丘处机が前に話した郭靖との結婚の話を思い浮かべ穆念慈の邪魔をします。
黄蓉は穆念慈の懐にある郭靖の名前が書かれた匕首を奪います。
穆念慈は取り返そうとしますが黄蓉に点穴を突かれ動けなくなります。
穆念慈は黄蓉が郭靖のためにやっていると知り、黄蓉に自分の好きな人は郭靖ではない、絶対に結婚はしないと話します。
それを聞いた黄蓉は安心します。
そして穆念慈を林の小屋に招きます。その時木の上から字の書かれた葉っぱが落ちてきます。
それをみて洪七公が去って行ったことを知ります。

黄蓉は穆念慈を連れて帰りました。夜、穆念慈は湖辺で杨康の玉佩をみながら彼のことを考えていました。
黄蓉はその玉佩をみて穆念慈の好きな人は杨康だと知ります。
穆念慈は杨康は赵王府で責任を果たすといい自分は先に牛家村に帰ると話します。
黄蓉は杨康を疑いまが、穆念慈は彼を信じるといいます。

托雷と哲别モンゴルの二人はテムジンの命令で宋と同盟を結ぶために来ていました。
华筝も郭靖を思い隠れて着いてきていました。

赵王府では完颜洪烈がその話を聞き付け、杨康にこの蒙古と宋の同盟を阻止するように言います。
梅超风は郭靖から教わった内功心法を修行し、足は動くようになっていました。
杨康は梅超风に一緒に南下して临安に行ってほしいと話します。
梅超风はOKしますが、自分は修行があるので別れて行くといいます。現地临安で落ち合うといいます。

穆念慈は街で杨康の手下を見つけ、夜屋敷に忍び込み様子を見に行きます。
黄蓉も穆念慈を見かけついていきます。杨康之声を聞いた穆念慈は杨康がまた悪いことを考えているのではないかと考えます。
穆念慈は杨康になぜ金人の手助けをするのだとといつめます。
杨康は临安に来たのは武穆遗书を探すためだと。。。穆念慈はそれを信じてしまいます。
杨康は穆念慈を抱こうとしますが、穆念慈は自分はそんな女ではないと拒否します。
杨康は武穆遗书を見つけたら牛家村で結婚すると話します。
穆念慈もそれに応えずっと待っていると話します。

感想

この点穴をついて簡単に動けなくしてしまう技、これ中国のドラマではよく出てきますが、
本当にこんな便利なものあったら習いたいですねwww。
穆念慈は簡単に杨康を信じてしまいますが。。
やはり好きになってしまうとそういうものなのでしょうね。

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 12話 洪七公と降龍十八掌


2017年版射雕英雄传が始まりました。
直近では2008年版があったようですが、約10年前の画像で結構見るのは厳しいかもしれません。
東方衛視の月曜、火曜にそれぞれ2話づつ放送されています。
一週間に4話なので割と追いかけやすいと思います。
見逃した人は爱奇艺等でも見ることができます。また爱奇艺のVIPであれば放送前の4話をみることができます。
爱奇艺

12話 洪七公と降龍十八掌

杨康と穆念慈が燕京を離れようとしたとき、穆念慈は杨康に全てを忘れましょうといいます。
しかし完颜洪烈が追ってきました。
杨康の心に迷いが発生します。杨康は話しがあるといい完颜洪烈と王府に戻っていきます。
完颜洪烈は杨康にずっと本当の自分の子供と同じように育ててきた、
そしてこの王位も杨康のものだといわれ心が揺らぎます。
穆念慈を先に牛家村に帰らせ、自分は残って武穆遗书を探すといいます。

洪七公が郭靖に武術を教えないので黄蓉は残念がります。しかしこういう強い人に会う機会もそうそうありません。
黄蓉は郭靖に自分がいじめられたり、連れ去られてたりしたら探してくれるのか問います。
郭靖は天涯海角どこに行っても見つけ出すと答え黄蓉は喜びます。
洪七公は黄蓉の作った料理を食べた後なかなかおいしい料理に巡り合えません。
洪七公は仕方なく黄蓉と郭靖を探しに行きます。
黄蓉は洪七公が木の上にいることを察して上手いこと洪七公を懐柔します。
黄蓉は食事を作りにいき、洪七公は郭靖に降龙十八掌の「亢龙有悔」を教えることになります。
黄蓉はおいしい料理と甘い言葉で洪七公を乗せ、降龙十八掌の「逍遥游掌法」を教えさせます。
郭靖が林で修行をしていると、梁子翁が現れ、蛇血を返せと迫ってきます。
郭靖はあわてて「亢龙有悔」を使います。
梁子翁は郭靖の武力がすごく上がっていることでますます郭靖の血を飲みたがります。
それでも郭靖は梁子翁を倒せませんが、黄蓉がやってきて今習ったばかりの逍遥游掌法を使います。
二人で戦っていると洪七公が現れます。梁子翁は驚いて逃げていきます。
林の小屋に戻り、黄蓉はおいしい料理を洪七公にたべさせます。
郭靖はこの時、この洪七公が丐帮の帮主であることを知り尊敬します。

黄蓉は拐弯抹角(回りくどく)洪七公にもっと郭靖に功夫を教えさせようと話します。
洪七公はさらに降龙十八掌の一招、「飞龙在天」を教えます。
郭靖の天賦の才はあまりありませんが、愚直に勤勉に修行をします。
黄蓉はずっと料理を作り、郭靖に洪七公の降龙十八掌を全部マスターさせようとしますが、
十五招を教えたところで洪七公は満足したようで帰るといいます。


林では蛇が大量発生していました。この蛇を殺すと欧阳克がやってきます。
欧阳克は黄蓉に恋愛感情を抱いているようです。
洪七公が戻ってきて欧阳克は帰っていきますが、
叔父の欧阳锋がやってきたらどうすると黄蓉は心配します。
洪七公は針で蛇に対抗することを考えます。郭靖と黄蓉に練習させますが、
郭靖はやらないといいます。
今は降龙十八掌の修行をすると。。。。
それを聞いて洪七公は郭靖を褒めます。

感想

やっと武林ものらしくなってきました。
降龍十八掌等は超人的な技ですね。

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 11話 新たなる旅立ち


2017年版射雕英雄传が始まりました。
直近では2008年版があったようですが、約10年前の画像で結構見るのは厳しいかもしれません。
東方衛視の月曜、火曜にそれぞれ2話づつ放送されています。
一週間に4話なので割と追いかけやすいと思います。
見逃した人は爱奇艺等でも見ることができます。また爱奇艺のVIPであれば放送前の4話をみることができます。
爱奇艺

11話 新たなる旅立ち

丘处机はなぜ嫁にしないのかを郭靖に問いただします
師匠たちは华筝との婚約の件について話しますが、郭靖は华筝とも結婚はしないと話します。
そして自分が好きなのは蓉儿だと。。

完颜洪烈は人をたくさん使って杨康を探しますが、見つかりません。
杨康の意志喪失して雨に打たれて街に倒れているところを穆念慈に救われます。
杨康が起きたとき、穆念慈は杨康に薬を飲ませます。
この様子をみて杨康は母親と同じような温かさを感じます。

そして自分が杨铁心の子供で無くても関心を抱いたかと穆念慈に聞きます。
穆念慈が話すと、杨康の気が少し晴れます。

黄蓉はずっと夜遅くまで酒楼で郭靖を待ちますが、やってきません。
黄蓉は郭靖の住む客栈を訪ねます。
その時師匠である柯镇恶が郭靖を黄蓉に合わせない為に郭靖を監禁していました。

次の日、江南七怪は街で黄蓉が小乞丐に扮して朱聪の財布を盗もうとしましたが、うまくいきません。
さらに占い師に扮して柯镇恶を占います。縁組の話で天罰が当たると。。。
江南七怪は信じませんが、その夜、占い師が言った通りのことが起きます。
窓を開けるとお化けが見えます。
目の見えない柯镇恶は信じませんが、郭靖を開放することにします。
郭靖と黄蓉は小红马に乗って去っていきます。

師匠たちは木の下で黄蓉がお化けに扮し、いろいろな道具を使った後を見つけます。
事の真相を知った柯镇恶は絶対に郭靖と黄蓉は別れさせると話します。

郭靖と黄蓉は林のなかで休みます。星をみて黄蓉は郭靖の肩で寝てしまいます。
郭靖は黄蓉が自分を救うために凄い力を使ったことをしりそのまま休ませることにします。
次の日郭靖は師匠たちの元に戻って謝りたいと話しますが、
黄蓉は賛成しません。今戻るのは好機ではないといいます。
郭靖は師匠たちが悪く言う黄药师のことを訪ねます。
黄蓉は黄药师(父)は随性的人(思いのままにふるまう人)で、江湖人は东邪と呼ぶ。
黄蓉は醉仙楼の武術比べのときに江南七怪に再開すればよいと話し、
半年間は旅をしてあそぼうといいます。
郭靖は黄蓉に自分は復讐に行かなければいけないといいます。
黄蓉も一緒にいくことになります。

杨康は穆念慈の気持ちを理解し、牛家村に戻り余生を過ごすと話しだします。
彼らは街を出ようとすると杨康を完颜洪烈が探していることをします。
そして戻ってから穆念慈に王妃にならないかと問います。
穆念慈は完颜洪烈は父を殺した人だと話し、それはできないと答えます。
黄蓉は郭靖に水泳を抑えます。モンゴルにいた郭靖は泳げないようです。

そして河辺で叫花鸡を作っていました。
黄蓉の料理の腕は素晴らしく、叫花鸡の香りは一人の乞食を誘います。
黄蓉はこの乞食は北丐の洪七公だと考え、郭靖に功夫を習わせようと考えます。
黄蓉はたくさん料理を作り洪七公をもてなします。
洪七公は郭靖に少し功夫を教えることを了承します。
まず郭靖と黄蓉が手合わせします。洪七公は黄蓉がすぐに黄老邪の娘だと見抜きます
黄蓉は郭靖にお願いするように言いますが、
洪七公は弟子は取らないといいます。

珍しく空気が澄んだ上海で夜空の星を撮影してみた。

2017-4-13日
F2.8*ISO1000*12㎜

この所ずっと寒かったのですが、久しぶりによい天気になりました。
この日は朝から空気が上海にしては澄んでいました。
これ夜になると星が見れるんじゃないかと期待していました。
しかしながら夜になって外を見てみるとこの日は月が~~ほぼ満月状態です。
しかもここは大都会上海、夜は明かりが煌々としています。
星は見える所は見えますが、やはり全然目立たないですね。


ミラーレス一眼に単焦点レンズを付けて外に出ました。時間もないので、今回三脚などは持っていきません。全て手持ちで撮るつもりです。
またソフトフィルタも付けてません。


ということでまずはライトアップが消えるのを待つことにします。
ライトアップが消えるのはこの時期は午後10:00です。
夜景のライトが消えるまでとりあえず浦東江辺りに行くことにします。
杨浦大桥

ここも造船?工場があるのかけっこう明かるいです。
暗い場所を探すのってなかなか大変です。

黄浦江のほとり
F1.4*ISO800*1s


夜景のライトが消えてからもう一度ビルを入れてみようとがんばります。
北斗七星だと思いますが、綺麗に見えています。
ふつーの星ですが、しかしながらここは上海です。すごいことだと思いますwwww
北斗七星


左の光源は月です。月が思いっきり邪魔をしてくれます
この日いちばん明るい星は月ですが、その次は木星でしょうかね。

月が邪魔

再び最初の場所に戻ってきました。
上海
最初の一枚より暗くなりましたが、やはり街頭と工事現場の強烈な明かりが邪魔をしてくれます。
それでも近場にライトがないと肉眼でいくつか星が見えます。
冬の空と変わっていて、オリオン座はもう見えなくなっていますね。
上の方を撮影するともっと星が見えるのですが、絵的にだめだめになってしまう気がしたので。。。
星は結構見えているのですが。。。
上海の星


できるだけ上海っぽい写真を撮りたかったのですが。。。
なかなか良い場所には星がないですね。。。

ビルと北斗七星
F1.4*ISO800*0.77s*露出補正-1.3


ちなみに今回使用したカメラはオリンパスOM-DEM5Mark2、レンズはPanasonic 単焦点 広角レンズ マイクロフォーサーズ用 ライカ DG SUMMILUX 12mm/F1.4 ASPH. H-X012
です。
手持ちなので全然絞って取ってない分、光が強い場所はいまいちな感じになってしまいますね。


温かくなったとはいえ、流石に夜はまだ寒いです。
上に一枚着ていないと風邪ひきそうです。


この邪魔な月ですが、次の日、望遠レンズに変えて月だけを撮影してみました。
飲んだ帰りに撮影したので、少し暗いですね。さらにピンボケしてますが。。。。
月

射雕英雄伝(2017)The Legend of the Condor Heroes 10話 ひとつの結末


2017年版射雕英雄传が始まりました。
直近では2008年版があったようですが、約10年前の画像で結構見るのは厳しいかもしれません。
東方衛視の月曜、火曜にそれぞれ2話づつ放送されています。
一週間に4話なので割と追いかけやすいと思います。
見逃した人は爱奇艺等でも見ることができます。また爱奇艺のVIPであれば放送前の4話をみることができます。
爱奇艺

10話 ひとつの結末

丘处机と马钰は杨康について話します。
杨康は賢いが、品性が足りないと。。二人はどこかで休むつもりでしたが、
そこに杨铁心達3人が現れます。
杨铁心は杨康にやられ重症を負っています。,丘处机は父だと認めない杨康のことを罵ります。
このとき杨康達が人を連れてやってきます。
丘处机と马钰は杨康達を遮ります。話しをしている最中に马钰が彭连虎の暗器にやられてしまいます。
少し戦った後、杨康は杨铁心達三人はこの場を離れていることに気づきます。
杨铁心は包惜弱を連れて穆念慈と逃げますが、そこに欧阳克が兵をひきつれて現れます。
敵が多く、杨铁心は再び戻ることになります、丘处机と马钰に合流します。

完颜洪烈も現れました。包惜弱に帰ろうと話しますが、包惜弱は死んでも杨铁心と一緒にいると話します。
双方戦いになりますが、王处一もやってきます。
杨铁心と包惜弱は戦いをながめていましたが、杨康が杨铁心をやろうとしたので、包惜弱が止めます。
そして、穆念慈と杨康が闘いになります。
完颜洪烈は弓を使ってきます。丘处机達3人も傷ついていきます。
杨铁心は状況をみてこれ以上道長たちが犠牲になるのが耐えられないと考えます。
そして槍で自害をします。包惜弱もその槍に自ら刺される形で自害します

この時、郭靖と江南七怪も到着して見てしまいます。
杨铁心は最後に穆念慈を郭靖の嫁にしてくれと丘处机にたのみなくなります。
死ぬまで杨康から爹「とうさん」の言葉は聞けませんでした。
完颜洪烈は帰っていきます。

帰る途中、丘处机は彭连虎を引き留め解毒剤をわたせと話しますが、上手くいきません。
江南七怪がこれを助けます。
朱聪は上手くやり解药を盗みます。そして彭连虎達と半年後に嘉兴醉仙楼で戦う約束をします。

郭靖、穆念慈は杨铁心と包惜弱の墓を参ります。
丘处机と江南七怪は王府に押し寄せて復讐するつもりでしたが、穆念慈はそれを止めます。
杨康はひとりで林のなかを歩いています。雨が降ってきました。
自分で母を無きものにしてしまったことに心を痛めています。
赵王府では包惜弱の部屋が焼かれました。完颜洪烈も心を痛めます。
18年間包惜弱の心はずっと杨铁心の所にあり、自分にはなかったと。。。
杨康も二人の墓にたどりつきます。そして悔やみます。
穆念慈は一緒に牛家村にかえろうといいます。
しかし杨康は自分は完颜康だといい話が終わるとまたどこかに行ってしまいます。

黄蓉は郭靖に会いに行きます。
王处一は穆念慈の武功は父よりも優れているのは何故だと問います。
そして洪七公から3日間武術を教わったことを知ります。
これからは郭靖にめんどうをみるよう(結婚するように)に話します。

丘处机は杨康の品性は私の教え方が間違っていたと話し江南七怪との18年前の約束は不戦勝でよいと話します。
黄蓉は外で郭靖が穆念慈のめんどうをみると言う話しを不愉快に思います。
買物に行った郭靖を捕まえて、穆念慈のための点心を買ってきたとおもいやきもちをやきます。
郭靖は穆念慈を嫁にすることはないと話すので安心する黄蓉。
部屋に帰ると大师父は郭靖と穆念慈に牛家村に帰り結婚するように言います。
郭靖は師匠たちに穆念慈は嫁にしないといいます。

感想

18年前の決着は不戦勝という形でついてしまいます。
丘处机は何を教えていたのでしょうかね
郭靖は現時点であきらかに杨康よりも武力が劣っています。
まだ黄蓉のほうが強いですね。